Heute aktuell „I won the election!“ Warum Kanzlerkandidat Armin Laschet nicht mit Donald Trump zu vergleichen ist und warum die CDU noch nicht abgeschrieben ist, erklärt Tobias Senzig in seinem Editorial. S. 2

Der Sanftmut des Jack Sparrow Beim 69. Internationalen Filmfestival in San Sebastian spielten die Filme selbst eher eine nebensächliche Rolle. Es gab Proteste gegen Jack-Sparrow-Darsteller Johnny Depp. S. 9

Non so come stare „Io sto bene“ de Donato Rotunno, produit par Tarantula, convainc dans son entrecroisement intergénérationnel de deux existences déchues, même s’il force parfois un peu trop sur le mélo. p. 10

Endspurt in Düdelingen Seit Anfang dieser Woche wird die dritte und vorerst letzte Phase des Shared-Space-Projekts im Herzen Düdelingens realisiert. Im Mittelpunkt stehen dabei zwei zentrale Plätze. S. 13

Basket Esch obenauf Nach drei Spieltagen in der ersten nationalen Basketballliga LBBL thront der Basket Esch an der Spitze der Herrenmeisterschaft. Ungeschlagen ist auch noch Heffingen. S. 22, 23

Normalität beim „Vollekslaf“ Es war der erste Straßenlauf seit dem Beginn der Corona-Pandemie, der fast normal stattfinden durfte. Den „Walfer Vollekslaf“ ließen sich deshalb viele Laufbegeisterte nicht entgehen. S. 25

„Mir wëlle bleiwen, wat mir sinn“ Une devise fluctuante / p. 4, 5

WIEN Österreich führt eine Sonderabgabe für den Ausstoß von klimaschädlichem CO₂ ein. Die neue Steuer ist Teil einer „ökosozialen“ Steuerreform der konservativ-grünen Regierung, die Bundeskanzler Sebastian Kurz gestern auf einer Pressekonferenz in Wien vorgestellt hat. Die CO₂-Steuer soll demnach ab dem 1…

In unserer Serie „Relevant“ haben wir uns mit einigen „Helden des Alltags“ unterhalten, die immer auf dem Posten sein müssen – oft, ohne dass das der Öffentlichkeit richtig bewusst ist. Dieser Serienteil dreht sich um „Santé“-Hotline-Mitarbeiter und Koordinator Raphaël Torres.

Staat wird wichtigster Aktionär der Börse

Der Staat und die staatliche BCEE haben am 1. Oktober ihren Anteil am Kapital der Luxemburger Börse erhöht. S. 16

Kopf des Tages Steve Reich hat klassische Musik nicht erfunden – doch seine zunächst chaotisch wirkenden Kompositionen gaben ihr eine andere Richtung und prägten ein ganzes Genre. Zurückblicken will er auch mit 85 noch nicht. In einer Zeit, in der das Reisen wegen der Pandemie kaum möglich war, komponierte Steve Reich scheinbar schon für die Zeit danach…

Die Meinung in Zahlen Die Eintrittspreise im Escher Schwimmbad werden demnächst steigen. Wir wollten von den Tageblatt.lu-Lesern wissen, was sie davon halten. 57 Prozent der Befragten meinen, dass Menschen mit weniger finanziellen Mitteln so vom Schwimmbadbesuch abgehalten werden könnten. 38 Prozent finden hingegen, dass der Preisanstieg berechtigt sei, immerhin werde alles andere auch teurer…

Ende 2020 spielte sich in den USA ein unwürdiges Schauspiel ab. Der Demokrat Joe Biden war als Sieger aus den Präsidentschaftswahlen hervorgegangen – aber Amtsinhaber Donald Trump wollte das nicht akzeptieren. Der Republikaner erkannte das vielerorts knappe, aber dennoch eindeutige Ergebnis einfach nicht an, sagte, die Wahl sei manipuliert…

Karikatur: Guido Kuehn/Toonpool.com

Sich durch Auszeiten oder Heimarbeit vor einer Corona-Infektion schützen, das geht nicht in jedem Beruf. Wir haben uns in der Serie „Relevant“ mit einigen „Helden des Alltags“ unterhalten, die immer auf Posten sein müssen – oft, ohne dass das der Öffentlichkeit richtig bewusst ist. Dieser Serienteil…

„Mir wëlle bleiwen, wat mir ginn“, clame le collectif d’artistes retenu pour représenter le pays à l’exposition universelle de Dubaï. Cet énième détournement de la devise populaire montre que ses mots d’une époque révolue ont du mal à résister au poids des années, sans un sérieux renouvellement de leur sens…

Bernard Tapie, que l’on savait atteint d’un cancer depuis plusieurs années, est mort hier matin à 78 ans, entouré de sa famille. Une chapelle ardente en hommage à Bernard Tapie sera dressée cette semaine au stade Vélodrome, berceau de l’équipe de l’OM, a annoncé peu après la mairie de Marseille, ville où il avait souhaité être inhumé après lui avoir consacré une partie de sa vie…

Österreichs türkis-grüne Regierung will mit ihrer ökosozialen Steuerreform eine Quadratur des Kreises schaffen: Die CO2-Bepreisung soll die Bürger unterm Strich nichts kosten. „Jeder, der arbeiten geht, bekommt mehr“ – Bundeskanzler Sebastian Kurz (ÖVP) hatte an diesem Sonntag nur Frohbotschaften für die Österreicher…

Am Wochenende gab es konkrete Vorgespräche der Parteien mit möglichen Bündnispartnern. Die SPD wünscht sich nun zügige Ampel-Sondierungen im festen Dreierformat mit Grünen und FDP. Die Grünen wollen aber noch ihre Beratungen mit der Union abwarten. Eine Woche nach der Bundestagswahl nimmt das Ringen um die künftige Bundesregierung Fahrt auf…

Tschechiens Regierungschef, Zyperns Präsident und viele andere Entscheidungsträger – ein riesiges Datenleck enthüllt laut einem internationalen Recherchenetzwerk die heimlichen Geschäfte hunderter Politiker mit Briefkastenfirmen. Das International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) verö…

In Afghanistan sind nach offiziellen Angaben schon dutzende Kinder verhungert. In Krankenhäusern der zentralen Provinz Ghor seien in den vergangenen sechs Monaten mindestens 17 unterernährte Kinder gestorben, sagte der Direktor der Gesundheitsbehörden der Provinz, Mullah Mohammad Ahmadi, am Samstag. Insgesamt seien dort fast 300 unterernährte Kinder behandelt worden…

Im Mittelmeer werden nach Angaben einer Hilfsorganisation 70 Migranten vermisst, die auf dem Weg von Libyen nach Europa offenbar in Seenot gerieten. „Ein Boot mit 70 Menschen an Bord wird seit vier Tagen vermisst“, schrieb der Notrufdienst Alarm Phone am Samstag im Onlinedienst Twitter. Das Boot sei in Choms in Libyen losgefahren und habe mehrere Male bei Alarm Phone angerufen…

In der katholischen Kirche in Frankreich hat es nach Angaben einer unabhängigen Untersuchungskommission seit dem Jahr 1950 tausende Pädophile gegeben. Die Untersuchungen zum Missbrauchsskandal in der Kirche hätten ergeben, dass es seither zwischen 2.900 und 3.200 pädophile Priester oder andere pädophile Kirchenmitglieder gegeben habe…

Die indische Armee hat nach eigenen Angaben mehr Streitkräfte an die umstrittene Grenze zu China geschickt. Der indische Armeechef Manoj Mukund Naravane sagte am Samstag, dass die chinesische Truppenpräsenz entlang der 3.500 Kilometer langen Grenze „beträchtlich“ zugenommen habe und dies „Anlass zur Sorge“ sei…

Für die britische Regierung von Premierminister Boris Johnson braut sich im Ärmelkanal ein heftiger Sturm zusammen. Rechtzeitig zum Jahrestreffen der konservativen Partei in Manchester hat sich der britische Fischerverband NFFO zornig zu Wort gemeldet: Statt die versprochene Brexit-Dividende zu genießen, werde die Branche in den kommenden fünf Jahren Einbußen von rund 300 Millionen Pfund (351 Mio…

Die chinesische Regierung setzt ihre militärische Machtdemonstration gegenüber Taiwan fort. Nachdem bereits zum Nationalfeiertag der Volksrepublik am Freitag insgesamt 38 Kampfflugzeuge in den Verteidigungsluftraum von Taiwan eingedrungen waren, folgten am Samstag laut der Regierung in Taipeh weitere 20 Flugzeuge…

Nicht nur wegen des eher mäßigen Niveaus der Wettbewerbsbeiträge spielten die Filme selbst auf dem diesjährigen Festival in der baskischen Meeresmetropole in Zeiten von Genderneutralität und Cancel Culture eher eine Nebenrolle. Nein, die 69. Filmfestspiele in San Sebastián gerieten trotz umfassender Hygienemaßnahmen nicht wirklich zum rauschenden Maskenball…

Exploration poético-mélancolique sur l’immigration italienne, la déchirure de la séparation et les nouvelles existences qu’on se construit, „Io sto bene“, produit par Tarantula, convainc dans son entrecroisement intergénérationnel de deux existences déchues, même s’il force parfois un peu trop sur le mélo…

Après avoir fait sa première mondiale en compétition officielle au Festival du film de Locarno, „Streams“, second long-métrage de Mehdi Hmili, co-produit par Tarantula au Luxembourg, sort au Grand-Duché. Amel, mère de famille tunisienne, frotte un linge dans une bassine d’eau savonneuse. Une souris apparaît le long de l’un des murs du petit appartement, qui la fait s’interrompre en criant…

Die Spielzeit 2021/22 kann kommen. Auf dem Programm des Kaleidoskop-Theaters stehen neben „Woyzeck“ noch zwei Stücke von Literaturnobelpreisträgern sowie eine Eigenproduktion, die einen anregenden Theaterabend verspricht. Es wird wieder Zeit. Dieser knappe Satz bildet das Motto vor für die Spielzeit 2021/22 des Kaleidoskop-Theaters…

Das Wochenende in Bildern Bei der „Fête culinaire internationale“ in Esch wurde geschlemmt Auch beim Multikulti-Brunch in  Wormeldingen gab es viele leckere Speisen Die „Piano days“  in der neuen Escher „Konschthal“ Und noch einmal die „Fête culinaire internationale“

Pompons für die Läufer Über mangelnde Unterstützung konnten sich die Läufer beim „Walfer Vollekslaf“ nicht beschweren. (Foto: Editpress/Alain Rischard)

Seit Anfang dieser Woche wird die dritte und vorerst letzte Phase des Shared-Space-Projekts im Herzen Düdelingens realisiert. Im Mittelpunkt stehen dabei der Frantz-Kinnen-Platz und der Vorplatz der Sankt-Martin-Kirche. Zusammen mit dem Platz „Am Duerf“ und der bereits umgestalteten Avenue Grande-Duchesse Charlotte wird dann ein zusammenhängender Raum entstanden sein…

Am Samstag öffnete in Esch die „Konschthal“ im ehemaligen Möbelhaus Lavandier am Boulevard Prince Henri ihre Türen. Zeitgenössische Kunst im Inneren, Musik vom Feinsten auf der Outdoor-Bühne. Um die 250 Besucher fanden sich übers Wochenende in Esch ein, um den Auftakt der Kulturhauptstadt 2022 zu feiern…

Nach den langen Einschränkungen im öffentlichen Leben fand am Samstag erneut das mittlerweile zu einer Tradition gewordene „Duck Race“ statt. Die 20. Jubiläumsausgabe war nicht nur durch das Covid-Check-Verfahren geprägt, sondern vor allem durch einen neuen Standort. Wegen der umfangreichen Bauarbeiten im Petruss-Tal konnte das „Duck Race“ nicht an gewohnter Stelle stattfinden…

„Ich beschäftige mich nicht mit dem, was getan worden ist. Mich interessiert, was getan werden muss.“ (Marie Curie) Anders gelesen: ein (politisches) Pflichtprogramm, das im aktuellen Corona-Kontext zwingend und ohne Diskussion zu erledigen ist? Von wem und für wen? Besonders aber: Weshalb? Und natü…

Ayant suscité de vives réactions sous forme de l’indignation la plus élevée après avoir lancé le terme „tourisme de l’asile“ en relation avec les éventuelles conséquences de la crise en Afghanistan, Claude Wiseler se précipita de relativiser ses mots. Je ne sais si Monsieur Wiseler s’est retrouvé in…

Der Luxemburger Staat wird immer mehr zu einem eigenen Akteur am Finanzplatz. Nicht nur mittels Regeln, Gesetzen und der Finanzaufsicht nimmt er Einfluss. Bei einigen der größten Banken ist er zudem am Kapital beteiligt. Nun baut er seinen Anteil an der Luxemburger Börse weiter aus. Am 1. Oktober 2021 haben der Staat und die staatliche Banque et caisse d’épargne de l’Etat (Spuerkeess…

Die Krise in der Automobilindustrie aufgrund des Mangels an Halbleitern und anderen Vorprodukten spitzt sich zu. „Wir gehen davon aus, dass zehn bis elf Millionen Fahrzeuge in diesem Jahr nicht gebaut werden können“, sagte Albert Waas von der Beratungsgesellschaft Boston Consulting der „Welt am Sonntag“…

Walfer Vollekslaf Ein Stück Normalität / S. 25

Die ganz großen Überraschungen blieben aus, dennoch gab es auch ein paar Favoriten, die in der zweiten Runde der Coupe de Luxembourg Überstunden machen mussten – angefangen mit Progrès Niederkorn. Der Progrès zitterte sogar noch länger und löste sein Ticket bei CeBra erst nach dem Elfmeterschießen. Gleiches traf auf UT Petingen bei Kayl/Tetingen zu…

Christine Majerus: Roubaix’ ganze Grausamkeit S. 26

Basketball: Dritter Spieltag S. 22, 23

Déifferdeng 03 feierte einen in dieser Höhe verdienten Sieg gegen einen überforderten Erstdivisionär aus Böwingen. Am Ende konnte sich das Team um Kapitän Joao Portal beim Schlussmann Tiago Gomes bedanken, ohne dessen unzähligen Paraden das Resultat noch deutlicher ausgefallen wäre. Es war das erwartet einseitige Duell…

Dank einem konzentrierten Auftritt bucht die Mannschaft von Jeff Strasser das Ticket für das 1/16-Finale der Coupe de Luxembourg. Die Hürde in Beles nahm der Rekordmeister locker. Für die Beleser stehen Aufstiegsambitionen im Vordergrund, sie konnten sich aber mit einer klasse Performance in der zweiten Halbzeit erhobenen Hauptes aus dem Pokal verabschieden…

Statistik Beles: Gonçalves – Crnic (86. Wiltzius), Brzyski, Marxen, Martins – Amodio, Fabbro (76. Trubljanin), Sorcinelli, Thior, Rebussi – Fernandes (66. Rolin) Jeunesse: Moreira – Mendes, Brito, Verburgh, Besch – Todorovic (70. Meireles) – Bernard, Nouvier, Klica (70. Fortes) – Deruffe, Maazou (62…

Es war ein eindeutiges Zeichen: Monnerich-Coach Angelo Fiorucci eilte nach dem Schlusspfiff in Richtung Mittellinie und rief seinen kompletten Kader herbei. Der Ehrenpromotionär stand Spalier für eine Truppe aus der 2. Division, die sich lange und hart gegen ein Ausscheiden gestemmt hatte. Nur Malik…

Eigentlich hatte man sich,  trotz Oktoberwetter mit Regen, einen ruhigen Fußballnachmittag für Union Titus Petingen erwartet. Doch daraus wurde nichts. Die Elf aus der BGL Ligue zitterte 120 Minuten lang. Bei einem richtigen Pokalfight in Tetingen entschieden drei vergebene Elfmeter über das Weiterkommen in die dritte Runde…

Statistik Kayl/Tetingen: Sabanovic - Perrey, M. Ramdedovic, Kouamé (46. Borges), Correia - Taourghist, C. Rodrigues (43. Loureiro), Majerus (77. Zaim), Chalumeau - Djelloul, Saro UT Petingen: Ottelé - Stumpf, Martins (62. Torres), Jeck, Da Graça - T. Rodrigues (62. Diaby), Silaj, Kerger, Gomes (62…

Stimmen zum Spiel Jorge Ribeiro (Lasauvage): „Es ist schade, dass wir diesen Ausgleich zum 3:3 noch so spät in der Partie kassieren. Das war der Knackpunkt. Wir haben uns aber nie aufgegeben. Das Resultat fällt zwar hoch aus, aber es sagt nichts über den Spielverlauf aus. Die Enttäuschung ist groß…

Für die Familie Thill läuft es derzeit wie am Schnürchen: Nachdem Sébastien in der vergangenen Woche für weltweite Schlagzeilen mit seinem Siegtreffer gegen Real Madrid gesorgt hat, legte Bruder Olivier in der ukrainischen Meisterschaft mit einem Doppelpack für Vorskla Poltava nach. Sie waren nicht nur unheimlich wichtig…

Die Red Boys setzen ihr erstes Ausrufezeichen. Im Spitzenspiel gegen Co-Leader Berchem zeigten die Differdinger phasenweise ihr wahres Gesicht und kassierten die ersten „Big Points“ in der laufenden Meisterschaft. Die Roeserbanner ihrerseits mussten zum ersten Mal seit Saisonbeginn den Platz als Verlierer verlassen…

Große Freude auf der einen Seite, Enttäuschung auf der anderen – dieses Bild ergab sich am Sonntagabend in Lorentzweiler. Für Mersch 75 ist die Titelgruppe wieder in greifbarer Nähe, für den HC Standard rückt sie in weite Ferne. Im Duell mit dem direkten Konkurrenten behauptete sich das Team von Trainer Ricky Bentz am Sonntagabend 34:28 (16:16)…

AXA League Herren5. Spieltag:Rümelingen - HBD27:38Red Boys - Berchem36:32Schifflingen - Käerjeng24:36Esch - Diekirch28:21Mersch - Standard34:28Die TabelleSp.P.1.Esch5102.Berchem583.Red Boys464.HBD465.Käerjeng566.Mersch567.Standard548.Diekirch519.Rümelingen5110.Schifflingen50So geht es weiter:6. Spieltag, Samstag, 9…

DAMEN-MEISTERSCHAFT Das Damen-Team der Red Boys Differdingen hat am Samstagabend Diekirch besiegt und dem Meister der vergangenen Saison die dritte Niederlage im vierten Spiel zugefügt. In der Spielzeit 2020/21 ging die Mannschaft aus dem Ösling in drei Begegnungen mit den Red Boys jeweils als Gewinner vom Platz, in Diekirch hat sich seitdem aber viel verändert…

AXA League Damen4. Spieltag:Esch - Käerjeng16:28Beles - HBD13:35Diekirch - Red Boys25:27Museldall - Standard40:15Die TabelleSp.P.1.Käerjeng482.HBD483.Red Boys464.Museldall445.Standard446.Diekirch427.Esch408.Beles40So geht es weiter:5. Spieltag, Samstag,  9. Oktober: 18.00: Red Boys - HBD18.00: Standard - Käerjeng20…

LBBL Herren3. Spieltag: Racing - Ettelbrück81:93Fels - Esch59:108Heffingen - Steinsel79:46Contern - Hesperingen97:99Walferdingen - Düdelingen89:81Bartringen - Musel Pikes91:73Die TabelleSp.P.1.Esch362.Heffingen363.Walferdingen354.Bartringen355.Ettelbrück356.Hesperingen357.Fels358.Düdelingen349.Contern3410…

Statistik Racing - Ettelbrück 81:93 (43:43)  Viertel: 24:27, 19:16, 15:27, 23:23 Racing: Hogan 32, McSwain 20, Brozovic 12, Laures 6, Bernimont 5, Soragna 4, Mersch 2, Hilger 0 Ettelbrück: Mallory 29, Williams 20, P. Gutenkauf 13, Polfer 12, Wolff 8, F. Gutenkauf 8, Benseghir 3, Sarlette 0, Schneider 0…

Statistik Heffingen - Steinsel 79:46 (39:31) Viertel: 21:17, 18:14, 17:7, 23:8 Heffingen: Strings 25, Nicholas 14, Demuth 12, Schomer 9, Schmit 8, Jacoby 4, Barzacca 3, Di Giambattista 2, Urwald 2, Oly 0, Genoud 0 Steinsel: Theisen 14, Sykes 10, Joly 8, Medeot 4, Breuskin 3, Kuresevic 2, Jonsson 2…

Statistik Contern - Hesperingen 97:99 (51:53) Viertel: 24:25, 27:28, 17:18, 29:28 Contern: Frink 29, Wolzfeld 21, Thomas 20, Andjelkovic 16, Mantz 6, Moes 5, Mertzig 0, Hittelet 0 Hesperingen: Jefferson 39, Foster 22, Goebel 12, G. Pleimling 8, Wagner 7, Donnersbach 6, Kerschen 5, Traer 0 Schie…

Nat. 2 Herren3. Spieltag: Bascharage - Mamer82:62Mersch - Mondorf106:90BC Mess - Kordall78:99Zolver - Hostert71:60Die TabelleSp.P.1.Zolver362.Hostert353.Kordall354.Bascharage355.Mondorf356.Mersch347.BC Mess338.Mamer33

Im Vorfeld der Saison als einer der großen Titelfavoriten gehandelt, bleibt Basket Esch – als eines von nur noch zwei Teams – nach dem dritten Spieltag ungeschlagen. Das Duell mit der bisher ebenfalls überzeugenden Arantia Fels entwickelte sich am Sonntag allerdings zu einer einseitigen Angelegenheit…

Walferdingen und Düdelingen starteten mit der gleichen Bilanz in die Saison: Vor dem „Remake“ des Halbfinal-Play-offs der vergangenen Saison hatten beide Teams nämlich einen Sieg und eine Niederlage auf ihrem Konto. Walferdingen konnte gestern mit einem 89:81-Erfolg seinen zweiten Saisonsieg feiern. Dabei sah es zu Anfang des letzten Viertels noch nach einem Düdelinger Sieg aus…

Die Gefühlslage beider Kontrahenten könnte nicht unterschiedlicher sein: Bartringen hat in Ettelbrück enormes Selbstvertrauen getankt, die Musel Pikes sind nach der hohen Niederlage vom Freitag angeknackst. Nach dem Sonntagsspiel ändert sich nichts daran. Fünf Minuten lang konnten die Gäste im Duell gegen die Sparta mithalten (8:6)…

Am dritten Spieltag standen sowohl interessante Begegnungen um die Tabellenspitze als auch Partien im Kampf um den Abstieg auf der Tagesordnung. Oben fahren Düdelingen und die Musel Pikes, unten Bartringen und Esch wichtige Siege ein. Der Zufall wollte es so, dass sowohl Bartringen als auch Ettelbrück bisher nur ein Spiel in dieser Saison bestritten haben und hier jeweils nicht punkten konnten…

LBBL Damen 3. Spieltag: Contern - Steinsel 75:67 Wiltz - Esch …

Der erste Spieltag der diesjährigen Volleyballmeisterschaft brachte keine größeren Überraschungen. Die sieben ausgetragenen Spiele – die Walferdinger Damen spielen erst morgen Abend gegen Petingen – brachten jeweils den vorhersehbaren Sieger. Lediglich Fentingen hatte recht große Mühe gegen den Gegner aus Diekirch…

Im Vorfeld wurde gemutmaßt, dass wohl das einzige wirklich eingespielte Team, Fentingen, die Mannschaft der ersten Stunde sein müsste. Doch weit gefehlt: Nach einigen Bällen ließ sich der Fentinger Kapitän Jakub Lomacz schon auswechseln und Diekirch sah gleich seine Chance. Der Diekircher Zuspieler Zoran Simic suchte immer wieder seinen kanadischen Hauptangreifer Tim Dobbert…

Novotel League Damen 1. Spieltag, Samstag: Gym - Bartringen 3:0 (25:16, 25:18…

Novotel League Herren 1. Spieltag, Samstag Strassen - Echternach 3:0 (25:13…

Es war der erste Straßenlauf seit dem Beginn der Corona-Pandemie, der in fast gewohnter Form wieder stattfinden durfte. Die 45. Auflage des Walfer Vollekslaf ließen sich die Laufbegeisterten in Luxemburg somit auch nicht entgehen. Insgesamt 1.992 Laufbegeisterte ließen sich auch vom Regen am Sonntagmorgen nicht davon abhalten…

Resultate Walfer Vollekslaf, 12 Kilometer Herren: 1. Bob Haller in 36:47 Minuten, 2. Yonas Kinde 37:43, 3. Pol Mellina 38:54, 4. Christian Colombo 39:08, 5. David Lentz 40:31 Damen: 1. Jenny Gloden 43:23, 2. Zsanett Móczó 43:45, 3. Saskia Daguenet 44:04, 4. Isabelle Klein 47:56, 5. Runa Egilsdottir 48:39 Juniorlaf, 5,5 Kilometer Jungen: 1…

Es sah lange danach aus, als könnte es für Christine Majerus (SD Worx) nicht besser laufen. Die Luxemburgerin war bei der ersten Ausgabe von Paris-Roubaix für Damen stets in der ersten großen Gruppe dabei. 18 Kilometer vor dem Ziel konnte sie dann der stürzenden Ellen van Dijk (Trek-Segafredo) nicht ausweichen – und reihte sich in die Liste der zahlreichen Fahrerinnen ein…

Prämien: Großer Unterschied zwischen Damen und Herren Zwar ist die Austragung der Frauen-Premiere von Paris-Roubaix ein Schritt Richtung Gleichberechtigung, doch die Prämien zeigen, dass die Unterschiede doch noch gewaltig sind. Während bei den Männern insgesamt 91.000 Euro Preisgeld ausgeschüttet werden, bekommen die Frauen 7…

Stürze, Schlamm, Spektakel: Die 118. Auflage des Klassikers Paris-Roubaix wurde zum Kampf gegen die Elemente. Am Ende siegte Sonny Colbrelli (Bahrain-Victorious). Jempy Drucker (Cofidis) kam als einziger Luxemburger ins Ziel. Alex Kirsch (Trek-Segafredo) gab das Rennen auf, Tom Wirtgen (Bingoal Pauwels Sauces WB) kam nach dem Zeitlimit an…

Nach seinem Erfolg beim Urban Night Cross in Reckingen/Mess konnte sich Loïc Bettendorff am Sonntag auch in Brouch behaupten. Im Rennen der Damen setzte sich Marie Schreiber (BC Balen-Acrog-Tormans) erwartungsgemäß durch. Für Landesmeisterin Marie Schreiber war es der zweite Start am Wochenende. Am …

Resultate Elite/Espoirs (23 Teilnehmer): 1. Loïc Bettendorff (1. Espoir Leopard Pro Cycling) in 52.05, 2. Mats Wenzel (2. Esp. - Leopard Pro Cycling) auf 0:27, 3. Raphaël Kockelmann (Lviv Continental Team) 2:07, 4. Jarne De Meyer (B) 2:33, 5. Enzo Chopineaux (F) 3 :05, 6. François Hyon (3. Espoir - F) 4:39, 7…

Widder 21.3.‑20.4. Da Ihre Leistungen in nächster Zeit richtig beurteilt werden, können Sie weitere Wünsche ruhig anmelden. Die Voraussetzungen könnten nämlich kaum günstiger sein. Stier 21.4.‑20.5. Achten Sie unbedingt darauf, dass Sie nicht an einem veralteten Problem festhalten. Sie können es ruhigen Gewissens riskieren, diese geradewegs über Bord zu werfen…

Das tägliche Gewinnspiel Wo gibt’s denn so was? Nun, heute bei uns! Kinder, Kinder … war das wieder ein verregneter Wochenübergang: Schmuddelwetter, Nässe und Feuchtigkeit! Es sieht so aus, als würde es nicht besser werden. Also kommt so eine Zauber-Regenjacke mit verstellbarem Bündchen und Kapuze für Kindergarten, Schule und Freizeit genau richtig…

Gardes Hôpitaux Luxembourg:  Centre hospitalier  de Luxembourg (CHL) tél.: 44 11 11 7.00-17.00 h   Hôpital Kirchberg tél.: 24 68-1 24/24 h Esch: Centre hospitalier  Emile Mayrisch (CHEM) tél.: 57 11-1 24/24 h Dudelange: policlinique tél.: 57 11-1 Iu.-ve.: 8.00-18.00 h Centre hospitalier du Nord – site Ettelbruck (urgences) tél…

Vétérinaires Alzingen Clinique vétérinaire tél.: 36 98 07 Steinfort SOS VET tél.: 27 51 01 12 Wiltz Voisin/Vanderheyden tél.: 26 95 33 66

Sport-Sekunde Alanya Foto: FLTri

Sparkassen Münsterland Giro (D/1.Pro) Bei widrigen Wetterbedingungen gewann der Brite Mark Cavendish (Deceuninck-Quick Step) die 16. Auflage des Münsterland Giro, aus einer vier Mann starken Spitzengruppe heraus, vor dem Franzosen Alexis Renard (Israel Start-Up Nation) und Morten Holgaard (Uno-X Pro Cycling) aus Dänemark…

Das Luxemburger Karate-Aushängeschild Jenny Warling hat sich am Sonntag in Moskau die Bronzemedaille gesichert. Das entscheidende Match um Platz drei gewann die FLAM-Athletin souverän mit 7:2 gegen Valeria Kumizaki (BRA). Warling war schon nach kurzer Zeit deutlich in Führung und ließ sich den Sieg nicht mehr aus der Hand nehmen…

Triathletin Mara Krombach (2.v.r.) hat sich am Samstag im türkischen Alanya zur Europameisterin gekürt. Die 16-Jährige setzte sich auf der Strecke über 300 Meter Schwimmen, 8 Kilometer Radrennen und 3 Kilometer Laufen in 31,22 Minuten vor der Italienerin Rachele Laschi (+5 Sekunden) durch. Gwen Nothum, die zweite Luxemburgerin im Feld, kam derweil als 27…

sport in zahlen 78 Der skandalumwitterte französische Geschäftsmann und einstige Adidas-Besitzer Bernard Tapie ist tot. Der ehemalige Chef des Erstligisten Olympique Marseille, dessen Schmiergeldaffäre ihn ins Gefängnis brachte, starb am Sonntagmorgen im Alter von 78 Jahren an einer Krebserkrankung, wie seine Familie der Zeitung „La Provence“ bestätigte…

Bei Dylan Pereira läuft es im ADAC GT Masters weiterhin nicht rund. Auf dem Sachsenring verpasste der Luxemburger mit seinem Teamkollegen Joel Eriksson am Samstag nur knapp die Top Ten und kam an Position elf ins Ziel. Auch im zweiten Lauf des Wochenendes lief es nicht besser. Von Platz 18 startete das Duo am Sonntag in das zweite Rennen – und schied kurz nach dem Start aus…

Bob Haller und Eva Daniëls haben sich am Wochenende die Triathlon-Landesmeistertitel über die Sprintdistanz gesichert. In Grevenmacher setzte sich Haller über 750 Meter Schwimmen, 20 Kilometer Radrennen und 5 Kilometer Laufen vor Lucas Cambrésy durch – Cambrésy kürte sich gleichzeitig zum Landesmeister der Junioren…

Am Samstag stand im Diekircher „Stade municipal“ der Leichtathletik-Nachwuchs im Fokus. Bei der diesjährigen „Coupe des jeunes“ konnten die männlichen Scolaires und Minimes des CSL ihren 2019 errungenen Titel verteidigen – mit großem Vorsprung setzten sie sich vor den Nachwuchstalenten des Celtic durch…

Felix Neureuther hat den frühen Start in den Weltcup-Winter der alpinen Skirennfahrer am 23. Oktober in Sölden scharf kritisiert. Es sei „an der Zeit, endlich etwas zu ändern. Man weiß doch aus der Erfahrung der vergangenen 20 Jahre, dass dieses Datum Ende Oktober auf einem Gletscher zäh umzusetzen ist“, sagte der Ex-Weltmeister der Welt am Sonntag…