<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<journal version="2.003" name="Tageblatt" extRef="TGB,2021-09-18,GENERALE,1" id="d-20210918-00380W" pubDate="2021-09-18" titre="TGB" timestamp="2021-09-18 04:05:01" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" newsroom="Tageblatt" product="TGB" zone="GENERALE" edition="1" bat="true" batTime="2021-09-18 04:00:01" batWho="auto" batForced="true" batLocked="false" released="true" lExtRef="Tageblatt/web,2021-09-18,GENERALE" lg="Tageblatt/web" rm-generated-env="prod" rm-salt="" rm-generated-services="[]" rm-host="epaper-frontend" rm-date="2021-10-05 00:49:51">
	<cahier>
		<page page="1" page_absolute_index="1" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_01" damId="d-20210918-0037Y7" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037Y7" shortId="0037Y7" access="true">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/1/high_d-20210918-0037Y7.jpg?id=d-20210918-0037Y7&amp;auth=abf9d" size="1593155" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/1/high_d-20210918-0037Y7.jpg?id=d-20210918-0037Y7&amp;crop_height=1000&amp;auth=aaede" size="1593155" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/1/high_d-20210918-0037Y7.jpg?id=d-20210918-0037Y7&amp;crop_height=500&amp;auth=aa137" size="1593155" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/1/high_d-20210918-0037Y7.jpg?id=d-20210918-0037Y7&amp;crop_height=221&amp;auth=a038e" size="1593155" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/1/pdf_d-20210918-0037Y7.pdf?id=d-20210918-0037Y7&amp;auth=a5c2f" size="288104"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037YD" shortId="0037YD" extRef="editpress_package_431006_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/1/article_d-20210918-0037YD.html?id=d-20210918-0037YD&amp;auth=a759b">
					<summary>Heute aktuell Wahlfarce in Russland Die Parlamentswahl in Russland dient nur dazu, Präsident Putin ein demokratisch anmutendes Deckmäntelchen überzuziehen. Tatsächlich ist es eine Wahlfarce, meint Guy Kemp im Leitartikel. 	S. 2</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.2173" x2="0.2208" y2="0.3085"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037YH" shortId="0037YH" extRef="editpress_package_431008_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/1/article_d-20210918-0037YH.html?id=d-20210918-0037YH&amp;auth=aed4a">
					<summary>Mischo zur „Südspidol“-Causa Vor zwei Wochen kündigte der CHEM-Verwaltungsrat dem Bauträger des „Südspidol“. Verwaltungsratspräsident Georges Mischo erklärt im Tageblatt-Interview, wie es weitergehen soll.	S. 4</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.3160" x2="0.2207" y2="0.3844"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037YK" shortId="0037YK" extRef="editpress_package_431009_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/1/article_d-20210918-0037YK.html?id=d-20210918-0037YK&amp;auth=a564a">
					<summary>Esch2022 rückt näher Fünf Monate bleiben bis zum offiziellen Startschuss von Esch2022. Einen kleinen Vorgeschmack gibt es ab kommender Woche mit dem Auftakt des Remix-Festivals, sagt Nancy Braun im Interview. 	S. 24</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.3919" x2="0.2208" y2="0.4603"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037YM" shortId="0037YM" extRef="editpress_package_431010_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/1/article_d-20210918-0037YM.html?id=d-20210918-0037YM&amp;auth=a6a33">
					<summary>Doppelschlag des „Wolfpack“ Mattia Cattaneo hat das Zeitfahren der Tour de Luxembourg rund um Düdelingen gewonnen. Zweiter wurde Teamkollege João Almeida – der damit das Gelbe Trikot zurückeroberte.	S. 39</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.4679" x2="0.2208" y2="0.5362"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037YP" shortId="0037YP" extRef="editpress_package_431011_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/1/article_d-20210918-0037YP.html?id=d-20210918-0037YP&amp;auth=a623b">
					<summary>Rentrée im „Lycée Guillaume Kroll“ Nun wird es auch für die Lyzeums-Schüler wieder ernst: Das Tageblatt war bei der „Rentrée“ in der Escher Schule dabei und hat sich einen Einblick in diesen wichtigen Tag verschafft.	S. 26, 27</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.5438" x2="0.2208" y2="0.6196"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037YT" shortId="0037YT" extRef="editpress_package_431012_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/1/article_d-20210918-0037YT.html?id=d-20210918-0037YT&amp;auth=a30fe">
					<summary>Wurm drin? Die Verfilmung des Science-Fiction-Romans „Dune“ ist ein spannender, visuell anspruchsvoller, aber überladener Streifen mit dünn gezeichneten Figuren, dessen Zweiteilung abrupt wirkt.	S. 14</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.6729" x2="0.2208" y2="0.7413"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037Y8" shortId="0037Y8" extRef="editpress_package_431003_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/1/article_d-20210918-0037Y8.html?id=d-20210918-0037Y8&amp;auth=a3a90">
					<summary>Strasser fordert Effizienz Vor dem Duell der Escher Jeunesse gegen den RFCUL / S. 34</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.1096" y1="0.1480" x2="0.5001" y2="0.2038"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037YZ" shortId="0037YZ" extRef="editpress_package_431015_1" titre="Der französische Donald Trump" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/1/article_d-20210918-0037YZ.html?id=d-20210918-0037YZ&amp;auth=acd9b">
					<summary>PARIS Der provokante französische Publizist Eric Zemmour gerät regelmäßig wegen seiner provokanten Ansichten in die Kritik. Er wurde zweimal wegen rassistischer Äußerungen verurteilt. Zuletzt wurde ihm aufgetragen, seine Teilnahme an Fernsehsendungen zu reduzieren – weil er als möglicher Präsidentschaftskandidat gilt…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.2537" y1="0.8128" x2="0.9461" y2="0.9330"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037YF" shortId="0037YF" extRef="editpress_package_431007_1" titre="„Ausgesprochen unklar“" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/1/article_d-20210918-0037YF.html?id=d-20210918-0037YF&amp;auth=a5ae3">
					<summary>Illustration: Tageblatt/Yannick Schumacher</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.2538" y1="0.2173" x2="0.9461" y2="0.7956"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037YA" shortId="0037YA" extRef="editpress_package_431004_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/1/article_d-20210918-0037YA.html?id=d-20210918-0037YA&amp;auth=a4685">
					<summary>Der (fast) autonome Bus rollt durch Esch S. 23</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5001" y1="0.1480" x2="0.7252" y2="0.2038"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037YV" shortId="0037YV" extRef="editpress_package_431013_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/1/article_d-20210918-0037YV.html?id=d-20210918-0037YV&amp;auth=aac43">
					<summary>Nach dem „Ju-Cha“-Skandal von 2019 liegt nun ein neuer Gesetzentwurf vor, mit dem der Umgang der Strafverfolgungsbehörden mit dem Datenregister geregelt werden soll. Jurist und Rechtsexperte Stefan Braum von der Uni.lu lässt im Tageblatt-Gespräch allerdings kein gutes Haar an dem Gesetzentwurf.</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.6073" y1="0.7216" x2="0.9462" y2="0.7650"/>
					</coords>
				</article>
				<!--Skipping article d-20210918-0037YX : no suitable text found in package: (d-20210918-0037YY: too short)-->
				<!--Skipping article d-20210918-0037Z1 : no suitable text found in package: (d-20210918-0037Z2: too short)-->
			</articles>
		<iphoneThumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/1/high_d-20210918-0037Y7.jpg?id=d-20210918-0037Y7&amp;crop_width=560&amp;crop_y2=0.5&amp;auth=ab234" width="560"/></page>
		<page page="2" page_absolute_index="2" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_02" damId="d-20210918-00380J" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-00380J" shortId="00380J" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2749408" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/2/high_d-20210918-00380J.jpg?id=d-20210918-00380J&amp;crop_height=1000&amp;auth=a781f" size="2749408" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/2/high_d-20210918-00380J.jpg?id=d-20210918-00380J&amp;crop_height=500&amp;auth=af602" size="2749408" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/2/high_d-20210918-00380J.jpg?id=d-20210918-00380J&amp;crop_height=221&amp;auth=ae3ba" size="2749408" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="194109"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-00380P" shortId="00380P" extRef="editpress_package_432249_2" titre="Schatten über Trudeau" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Kopf des Tages Als politische Lichtgestalt verehrt, wurde Justin Trudeau vor sechs Jahren kanadischer Premierminister. Doch die fetten Jahre mit absoluter Mehrheit sind vorbei. Kurz vor einer Neuwahl geht es hitzig zu – andere macht Trudeaus Selbstinszenierung müde. Die Stimme aus den Lautsprechern übertönt alles, doch Justin Trudeau tut so, als höre er die Demonstranten nicht…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1154" x2="0.4021" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-00380M" shortId="00380M" extRef="editpress_package_431022_2" titre="Pferde fürs Garer Quartier?" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die Meinung in Zahlen Die CSV forderte am Donnerstag auf einer Pressekonferenz mehr Sicherheit für Luxemburg, vor allem im hauptstädtischen Bahnhofsviertel. Neben bekannten Forderungen wie Videoüberwachung schlug die Partei berittene Polizeipatrouillen vor. Wir wollten gestern von unseren Tageblatt.lu-Lesern wissen, ob Sie das für eine gute Idee halten…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4321" y1="0.7378" x2="0.9461" y2="0.9615"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-00380R" shortId="00380R" extRef="editpress_package_432374_2" titre="Wahlfarce in Russland" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Seit dem gestrigen Freitag und noch bis zum Sonntag wird in Russland ein neues Parlament gewählt. Das war es aber auch schon, hier enden alle Vergleiche, mehr Ähnlichkeiten mit einer normal funktionierenden Demokratie dürften bei der russischen Variante zur Neubestimmung der Volksvertreter nicht zu finden sein…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4321" y1="0.3388" x2="0.9461" y2="0.7109"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-00380K" shortId="00380K" extRef="editpress_package_431019_2" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Karikatur: Harm Bengen/toonpool.com</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4326" y1="0.2930" x2="0.9461" y2="0.3161"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="3" page_absolute_index="3" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_03" damId="d-20210918-0037UZ" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037UZ" shortId="0037UZ" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2062610" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/3/high_d-20210918-0037UZ.jpg?id=d-20210918-0037UZ&amp;crop_height=1000&amp;auth=a21e4" size="2062610" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/3/high_d-20210918-0037UZ.jpg?id=d-20210918-0037UZ&amp;crop_height=500&amp;auth=a5817" size="2062610" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/3/high_d-20210918-0037UZ.jpg?id=d-20210918-0037UZ&amp;crop_height=221&amp;auth=a60f8" size="2062610" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="216250"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037V0" shortId="0037V0" extRef="editpress_package_432363_3" titre="Datenbanken „dürfen nicht nur die  Bedürfnisse der Institutionen bedienen“" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Der neue „Ju-Cha“-Gesetzentwurf wurde am Mittwoch infolge der 2019 lautgewordenen Vorwürfe über einen nachlässigen Umgang der Strafverfolgungsbehörden mit dem Datenregister vorgestellt. Jurist Stefan Braum stellt allerdings erhebliche Mängel in dem Text fest.   Justizministerin Sam Tanson hat am Mittwoch den Gesetzestext zur Datenbank „Justice chaîne pénale“…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="4" page_absolute_index="4" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_04" damId="d-20210918-0037RY" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037RY" shortId="0037RY" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2631541" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/4/high_d-20210918-0037RY.jpg?id=d-20210918-0037RY&amp;crop_height=1000&amp;auth=a83ad" size="2631541" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/4/high_d-20210918-0037RY.jpg?id=d-20210918-0037RY&amp;crop_height=500&amp;auth=a83f9" size="2631541" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/4/high_d-20210918-0037RY.jpg?id=d-20210918-0037RY&amp;crop_height=221&amp;auth=a6ff8" size="2631541" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="224965"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037RZ" shortId="0037RZ" extRef="editpress_package_432022_4" titre="„Änderungsanträge sind bei solch einem Bauvorhaben völlig normal“" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Vor zwei Wochen kündigte der CHEM-Verwaltungsrat dem Bauträger des „Südspidol“. Das Health Team Europe (HTE) unter der Führung des österreichischen Architekten Albert Wimmer reagierte am Donnerstag in einer Pressemitteilung, hielt sich darin aber entgegen anderslautender Ankündigungen sehr bedeckt.  Von zahlreichen Änderungsanträgen des CHEM war in der Pressemitteilung von HTE die Rede…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0579" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="5" page_absolute_index="5" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_05" damId="d-20210918-0037U8" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037U8" shortId="0037U8" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2120392" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/5/high_d-20210918-0037U8.jpg?id=d-20210918-0037U8&amp;crop_height=1000&amp;auth=ad3c7" size="2120392" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/5/high_d-20210918-0037U8.jpg?id=d-20210918-0037U8&amp;crop_height=500&amp;auth=aafff" size="2120392" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/5/high_d-20210918-0037U8.jpg?id=d-20210918-0037U8&amp;crop_height=221&amp;auth=a38cf" size="2120392" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="603054"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037U9" shortId="0037U9" extRef="editpress_package_432409_5" titre="„Keine Abweichung vom Gesetz“" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Umweltministerin Carole Dieschbourg hat am Freitag zuerst der zuständigen parlamentarischen Kommission und dann der Presse einen Expertenbericht zur „SuperDrecksKëscht“ vorgestellt. Die Analyse war in Auftrag gegeben worden, nachdem Opposition und Presse kritische Fragen gestellt hatten. SuperDrecksKëscht ist ein Programm der luxemburgischen Regierung in der Abfallwirtschaft…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="6" page_absolute_index="6" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_06" damId="d-20210918-0037X3" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037X3" shortId="0037X3" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1867166" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/6/high_d-20210918-0037X3.jpg?id=d-20210918-0037X3&amp;crop_height=1000&amp;auth=acfad" size="1867166" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/6/high_d-20210918-0037X3.jpg?id=d-20210918-0037X3&amp;crop_height=500&amp;auth=a42a2" size="1867166" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/6/high_d-20210918-0037X3.jpg?id=d-20210918-0037X3&amp;crop_height=221&amp;auth=ac0d6" size="1867166" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="176992"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037X4" shortId="0037X4" extRef="editpress_package_432326_6" titre="Wenn die rechte Hand" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Mit Claude Wiseler, Martine Hansen, Gilles Roth, Léon Gloden und Laurent Mosar fand sich die gesamte CSV-Parteiprominenz am Donnerstag im städtischen Bahnhofsviertel ein. Grund war eine Pressekonferenz zum Thema „Grundrecht auf Sicherheit“. Es ging zudem die Rede von sozialen Brennpunkten in Luxemburg-Stadt, Esch und Wiltz…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1109" x2="0.9469" y2="0.6957"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037X7" shortId="0037X7" extRef="editpress_package_432360_6" titre="Josiane Pauly für freien Posten im Staatsrat nominiert" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Im Luxemburger Staatsrat ist ein Platz frei – nach dem Ausscheiden von Georges Wivenes, der für die CSV in dem Rat saß, wurde nun die Notarin Josiane Pauly vom „déi gréng“-Exekutivkomitee für den Posten vorgeschlagen. Bereits Anfang September gab es Medienberichte, die das potenzielle Nachrücken der Notarin vermuteten…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.7185" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="7" page_absolute_index="7" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_07" damId="d-20210918-0037Z3" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037Z3" shortId="0037Z3" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1879779" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/7/high_d-20210918-0037Z3.jpg?id=d-20210918-0037Z3&amp;crop_height=1000&amp;auth=a0b80" size="1879779" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/7/high_d-20210918-0037Z3.jpg?id=d-20210918-0037Z3&amp;crop_height=500&amp;auth=a79f9" size="1879779" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/7/high_d-20210918-0037Z3.jpg?id=d-20210918-0037Z3&amp;crop_height=221&amp;auth=a337f" size="1879779" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="248234"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037Z4" shortId="0037Z4" extRef="editpress_package_432048_7" titre="Kriegsverbrechen versus Nazi-Verbrechen" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Am 12. September 2021 wurden in Junglinster 15 Stolpersteine verlegt, vier für jüdische Opfer, die von Nazi-Deutschland ermordet wurden, nur weil sie Juden waren, und elf für in die Wehrmacht zwangsweise eingezogene und dabei umgekommene Luxemburger. Im Luxemburger Selbstverständnis waren bis vor kurzem Stolpersteine für Shoah-Opfer oder mindestens für Verfolgte des Nationalsozialismus gedacht…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="8" page_absolute_index="8" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_08" damId="d-20210918-0037ZR" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037ZR" shortId="0037ZR" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2757148" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/8/high_d-20210918-0037ZR.jpg?id=d-20210918-0037ZR&amp;crop_height=1000&amp;auth=a94b3" size="2757148" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/8/high_d-20210918-0037ZR.jpg?id=d-20210918-0037ZR&amp;crop_height=500&amp;auth=aab85" size="2757148" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/8/high_d-20210918-0037ZR.jpg?id=d-20210918-0037ZR&amp;crop_height=221&amp;auth=a3578" size="2757148" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="3065937"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037ZT" shortId="0037ZT" extRef="editpress_package_432048_8" titre="Kriegsverbrechen versus Nazi-Verbrechen" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Am 12. September 2021 wurden in Junglinster 15 Stolpersteine verlegt, vier für jüdische Opfer, die von Nazi-Deutschland ermordet wurden, nur weil sie Juden waren, und elf für in die Wehrmacht zwangsweise eingezogene und dabei umgekommene Luxemburger. Im Luxemburger Selbstverständnis waren bis vor kurzem Stolpersteine für Shoah-Opfer oder mindestens für Verfolgte des Nationalsozialismus gedacht…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9493" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="9" page_absolute_index="9" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_09" damId="d-20210918-0037XA" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037XA" shortId="0037XA" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2925015" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/9/high_d-20210918-0037XA.jpg?id=d-20210918-0037XA&amp;crop_height=1000&amp;auth=af8be" size="2925015" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/9/high_d-20210918-0037XA.jpg?id=d-20210918-0037XA&amp;crop_height=500&amp;auth=a97d3" size="2925015" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/9/high_d-20210918-0037XA.jpg?id=d-20210918-0037XA&amp;crop_height=221&amp;auth=a7e53" size="2925015" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="305945"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037XC" shortId="0037XC" extRef="editpress_package_432048_9" titre="Kriegsverbrechen versus Nazi-Verbrechen" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Am 12. September 2021 wurden in Junglinster 15 Stolpersteine verlegt, vier für jüdische Opfer, die von Nazi-Deutschland ermordet wurden, nur weil sie Juden waren, und elf für in die Wehrmacht zwangsweise eingezogene und dabei umgekommene Luxemburger. Im Luxemburger Selbstverständnis waren bis vor kurzem Stolpersteine für Shoah-Opfer oder mindestens für Verfolgte des Nationalsozialismus gedacht…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="10" page_absolute_index="10" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_10" damId="d-20210918-0037WW" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037WW" shortId="0037WW" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2434132" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/10/high_d-20210918-0037WW.jpg?id=d-20210918-0037WW&amp;crop_height=1000&amp;auth=af2e5" size="2434132" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/10/high_d-20210918-0037WW.jpg?id=d-20210918-0037WW&amp;crop_height=500&amp;auth=aa005" size="2434132" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/10/high_d-20210918-0037WW.jpg?id=d-20210918-0037WW&amp;crop_height=221&amp;auth=a1b73" size="2434132" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="187338"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037WX" shortId="0037WX" extRef="editpress_package_432332_10" titre="Août-septembre 1941: le nettoyage ethnique se prépare" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Il y a précisément 80 ans, la priorité du régime nazi au Luxembourg est de démêler une situation raciale qui lui semble trop confuse. Les décisions qu’il prend alors seront lourdes de conséquences. Elles poseront les jalons du recensement du 10 octobre 1941, de l’enrôlement forcé et de l’extermination des Juifs luxembourgeois…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1337" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="11" page_absolute_index="11" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_11" damId="d-20210918-0037V5" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037V5" shortId="0037V5" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2828315" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/11/high_d-20210918-0037V5.jpg?id=d-20210918-0037V5&amp;crop_height=1000&amp;auth=a3e27" size="2828315" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/11/high_d-20210918-0037V5.jpg?id=d-20210918-0037V5&amp;crop_height=500&amp;auth=af43f" size="2828315" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/11/high_d-20210918-0037V5.jpg?id=d-20210918-0037V5&amp;crop_height=221&amp;auth=a7112" size="2828315" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="150335"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037V6" shortId="0037V6" extRef="editpress_package_432289_11" titre="Wahlplakate vor Gericht" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Sie sollen informieren, Sympathie schaffen und Zustimmung bringen. Doch Wahlplakate provozieren, polarisieren und stacheln auch zum Hass auf. Und manche verschleiern auch ihre Herkunft. Die Justiz bekommt gerade viel zu tun. Als Satire kaum erkennbare Mordaufrufe, verdeckte Wahlhilfe und eine Unterstützung durch Verunglimpfung der Gegner – wie Manipulationen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1109" x2="0.9461" y2="0.6501"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037V9" shortId="0037V9" extRef="editpress_package_432324_11" titre="Auftakt der Duma-Wahl von Vorwürfen überschattet" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die über drei Tage laufende Parlamentswahl in Russland ist gleich zum Auftakt am Freitag von Vorwürfen der Zensur und des Wahlbetrugs überschattet worden. Unterstützer des inhaftierten Kreml-Kritikers Alexej Nawalny warfen den US-Unternehmen Google und Apple vor, sich mit der Entfernung einer Wahlempfehlungs-App der Opposition dem Druck der russischen Regierung gebeugt zu haben…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.6732" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="12" page_absolute_index="12" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_12" damId="d-20210918-0037RC" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037RC" shortId="0037RC" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2400510" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/12/high_d-20210918-0037RC.jpg?id=d-20210918-0037RC&amp;crop_height=1000&amp;auth=a12e9" size="2400510" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/12/high_d-20210918-0037RC.jpg?id=d-20210918-0037RC&amp;crop_height=500&amp;auth=a15fb" size="2400510" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/12/high_d-20210918-0037RC.jpg?id=d-20210918-0037RC&amp;crop_height=221&amp;auth=ada0c" size="2400510" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="183896"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037RD" shortId="0037RD" extRef="editpress_package_431913_12" titre="Eigenen Mord in Auftrag gegeben" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Ein prominenter Anwalt aus den USA hat zugegeben, seinen eigenen Mord in Auftrag gegeben zu haben, damit sein Sohn eine Lebensversicherung in Millionenhöhe kassiert. Sein Geständnis ist bloß die jüngste Wendung in diesem Kriminalfall. Der 53-jährige Alex Murdaugh soll einen früheren Mandanten beauftragt haben, ihn zu erschießen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0547" y1="0.1295" x2="0.2215" y2="0.3546"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037RF" shortId="0037RF" extRef="editpress_package_431915_12" titre="Tod von Lyra McKee kommt vor Gericht" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Zwei Männer sind formell wegen des Todes der Journalistin Lyra McKee 2019 bei Ausschreitungen in Nordirland beschuldigt worden. Den Männern im Alter von 21 und 33 Jahren wird zudem der Besitz einer Schusswaffe und von Molotow-Cocktails, die Teilnahme an Krawallen sowie Brandstiftung vorgeworfen. McKee war im April 2019 bei schweren Ausschreitungen in Derry erschossen worden…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0547" y1="0.2496" x2="0.2215" y2="0.5898"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037RH" shortId="0037RH" extRef="editpress_package_431916_12" titre="Nashorn ertrinkt in Zoo in Holland" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Ein weibliches Nashorn ist in einem niederländischen Zoo nach einem missglückten Paarungsversuch ertrunken. Wie der Zoo in der Stadt Emmen am Freitag mitteilte, wurde das Tier namens Elena vom Anblick des männlichen Breitmaulnashorns namens Limpopo am Donnerstag aufgeschreckt. Nach einer Verfolgungsjagd sei Elena erschöpft in ein flaches Wasserbecken gerutscht, umgefallen und ertrunken…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0547" y1="0.4184" x2="0.2215" y2="0.7722"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037RK" shortId="0037RK" extRef="editpress_package_431917_12" titre="Corona-Kranke zu Hause betreut" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Um die Krankenhäuser in der Corona-Krise zu entlasten, betreut die Sanitätstruppe der israelischen Armee nun Corona-Infizierte zu Hause. Dutzende Teams aus Arzt, Krankenpfleger und Fahrer werden zunächst 250 Kranke täglich besuchen. In Israel wurden zuletzt mehrfach mehr als 10.000 neue Corona-Fälle pro Tag registriert – die höchsten Zahlen seit Beginn der Pandemie…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0547" y1="0.6525" x2="0.2215" y2="0.9335"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037RM" shortId="0037RM" extRef="editpress_package_432087_12" titre="Dix pour cent déjà ..." url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Un nouveau venu commence à défrayer la chronique de l’élection présidentielle française: l’éditorialiste et écrivain Eric Zemmour. Certes, il n’a pas encore fait officiellement acte de candidature, se contentant pour l’instant de „réfléchir“. Mais son irruption vient compliquer, à l’extrême droite, la tâche de Marine Le Pen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.2352" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="13" page_absolute_index="13" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_13" damId="d-20210918-0037QV" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037QV" shortId="0037QV" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2636144" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/13/high_d-20210918-0037QV.jpg?id=d-20210918-0037QV&amp;crop_height=1000&amp;auth=a5cb8" size="2636144" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/13/high_d-20210918-0037QV.jpg?id=d-20210918-0037QV&amp;crop_height=500&amp;auth=aac0e" size="2636144" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/13/high_d-20210918-0037QV.jpg?id=d-20210918-0037QV&amp;crop_height=221&amp;auth=a8bd4" size="2636144" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="278688"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037QW" shortId="0037QW" extRef="editpress_package_432296_13" titre="„Um unsere Impfkampagne zu stärken“" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Ausgenommen sind eigentlich nur mehr Rentnerinnen, Arbeitslose und Hausmänner. Wer sich nicht dran hält, dem drohen Geldstrafen oder eine Suspendierung. In Italien müssen künftig alle Arbeitnehmer eine Corona-Impfung oder einen negativen Test vorweisen, wenn sie ihrer Arbeit nachgehen. Vom 15. Oktober an sind alle Arbeitnehmer verpflichtet, dies mit dem sogenannten grünen Pass nachzuweisen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1109" x2="0.9461" y2="0.6881"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037R1" shortId="0037R1" extRef="editpress_package_432325_13" titre="„Ministerium zur Verhinderung von Laster“" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die Taliban haben das afghanische Frauenministerium Augenzeugen zufolge in den Sitz der Religionspolizei umgewandelt. Am Freitag brachten Arbeiter an dem Gebäude in Kabul ein Schild an mit der Aufschrift „Ministerium für Gebet und Orientierung sowie zur Förderung der Tugend und zur Verhinderung von Laster“, wie auch auf Fotos zu sehen war…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.7109" x2="0.5834" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037QZ" shortId="0037QZ" extRef="editpress_package_432319_13" titre="Rücktritte wegen Afghanistan" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Nach der niederländischen Außenministerin Sigrid Kaag ist auch Verteidigungsministerin Ank Bijleveld wegen des chaotischen Abzugs aus Afghanistan zurückgetreten. „Ich habe meine Partei und den Ministerpräsidenten informiert, dass ich den König bitten werde, meinen Rücktritt anzunehmen“, sagte Bijleveld am Freitag…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5979" y1="0.7111" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="14" page_absolute_index="14" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_14" damId="d-20210918-0037WQ" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037WQ" shortId="0037WQ" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2306619" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/14/high_d-20210918-0037WQ.jpg?id=d-20210918-0037WQ&amp;crop_height=1000&amp;auth=a2a1c" size="2306619" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/14/high_d-20210918-0037WQ.jpg?id=d-20210918-0037WQ&amp;crop_height=500&amp;auth=ace5c" size="2306619" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/14/high_d-20210918-0037WQ.jpg?id=d-20210918-0037WQ&amp;crop_height=221&amp;auth=a54cc" size="2306619" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="186984"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037WR" shortId="0037WR" extRef="editpress_package_432110_14" titre="Wurm drin?" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>37 Jahre, nachdem Kultregisseur David Lynch an der Verfilmung von Frank Herberts Epos „Dune“ scheiterte, wagt sich der Frankokanadier Denis Villeneuve an die zweite Verfilmung des Science-Fiction-Romans. Das Resultat ist ein spannender, visuell anspruchsvoller, jedoch überladener Streifen mit zu dünn gezeichneten Figuren, dessen Zweiteilung abrupt wirkt…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1109" x2="0.9461" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="15" page_absolute_index="15" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_15" damId="d-20210918-0037U7" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037U7" shortId="0037U7" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1609283" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/15/high_d-20210918-0037U7.jpg?id=d-20210918-0037U7&amp;crop_height=1000&amp;auth=a0967" size="1609283" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/15/high_d-20210918-0037U7.jpg?id=d-20210918-0037U7&amp;crop_height=500&amp;auth=a20be" size="1609283" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/15/high_d-20210918-0037U7.jpg?id=d-20210918-0037U7&amp;crop_height=221&amp;auth=ae5db" size="1609283" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="361733"/>
		</page>
		<page page="16" page_absolute_index="16" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_16" damId="d-20210918-0037QF" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037QF" shortId="0037QF" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2333427" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/16/high_d-20210918-0037QF.jpg?id=d-20210918-0037QF&amp;crop_height=1000&amp;auth=acf4e" size="2333427" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/16/high_d-20210918-0037QF.jpg?id=d-20210918-0037QF&amp;crop_height=500&amp;auth=aaf10" size="2333427" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/16/high_d-20210918-0037QF.jpg?id=d-20210918-0037QF&amp;crop_height=221&amp;auth=acdd0" size="2333427" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="237998"/>
		</page>
		<page page="17" page_absolute_index="17" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_17" damId="d-20210918-0037R3" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037R3" shortId="0037R3" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2164419" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/17/high_d-20210918-0037R3.jpg?id=d-20210918-0037R3&amp;crop_height=1000&amp;auth=aeb21" size="2164419" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/17/high_d-20210918-0037R3.jpg?id=d-20210918-0037R3&amp;crop_height=500&amp;auth=ae06e" size="2164419" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/17/high_d-20210918-0037R3.jpg?id=d-20210918-0037R3&amp;crop_height=221&amp;auth=add88" size="2164419" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="407329"/>
		</page>
		<page page="18" page_absolute_index="18" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_18" damId="d-20210918-0037Z6" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037Z6" shortId="0037Z6" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2470849" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/18/high_d-20210918-0037Z6.jpg?id=d-20210918-0037Z6&amp;crop_height=1000&amp;auth=a6bff" size="2470849" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/18/high_d-20210918-0037Z6.jpg?id=d-20210918-0037Z6&amp;crop_height=500&amp;auth=a1fb1" size="2470849" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/18/high_d-20210918-0037Z6.jpg?id=d-20210918-0037Z6&amp;crop_height=221&amp;auth=a7889" size="2470849" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="388463"/>
		</page>
		<page page="19" page_absolute_index="19" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_19" damId="d-20210918-0037W8" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037W8" shortId="0037W8" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2016298" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/19/high_d-20210918-0037W8.jpg?id=d-20210918-0037W8&amp;crop_height=1000&amp;auth=aec48" size="2016298" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/19/high_d-20210918-0037W8.jpg?id=d-20210918-0037W8&amp;crop_height=500&amp;auth=a0f56" size="2016298" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/19/high_d-20210918-0037W8.jpg?id=d-20210918-0037W8&amp;crop_height=221&amp;auth=aa533" size="2016298" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="138926"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037W9" shortId="0037W9" extRef="editpress_package_432016_19" titre="Die Opposition nimmt den Kampf zur Abwahl von Viktor Orban auf" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Am Abend des 12. September, während mehrere hunderttausend Ungarn auf dem Budapester Heldenplatz einer Predigt von Papst Franziskus beiwohnten, fand in den Studios eines kleinen Fernsehsenders eine ungewöhnliche Diskussionsrunde statt: Fünf ungarische Oppositionspolitiker diskutierten über drängende politische und soziale Fragen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="20" page_absolute_index="20" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_20" damId="d-20210918-003808" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-003808" shortId="003808" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1899434" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/20/high_d-20210918-003808.jpg?id=d-20210918-003808&amp;crop_height=1000&amp;auth=abb65" size="1899434" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/20/high_d-20210918-003808.jpg?id=d-20210918-003808&amp;crop_height=500&amp;auth=abe05" size="1899434" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/20/high_d-20210918-003808.jpg?id=d-20210918-003808&amp;crop_height=221&amp;auth=afb42" size="1899434" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="258588"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-00380C" shortId="00380C" extRef="editpress_package_432383_20" titre="LNS beobachtet Delta-Abstammungen" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die hochansteckende Corona-Mutation namens Delta bleibt in der 35. Kalenderwoche vom 30. August bis zum 5. September die einzige Variante unter den in Luxemburg festgestellten Neuinfektionen. Das meldet das „Laboratoire national de la santé“ (LNS) am Freitag im wöchentlichen Revilux-Bericht. Bereits in der Vorwoche war Delta die einzige Variante, die im Großherzogtum festgestellt wurde…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0538" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.5894"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-003809" shortId="003809" extRef="editpress_package_432334_20" titre="Details zur Cannabis-Legalisierung kommen im Oktober" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Luxemburgs Justizministerin Sam Tanson („déi gréng“) hat am Freitagvormittag im Interview mit Radio 100,7 bekannt gegeben, dass es im Oktober mehr Klarheit zum Thema Cannabis-Gebrauch im Großherzogtum geben soll. Im Hinblick auf die Sicherheitsproblematik im Luxemburger Bahnhofsviertel und der damit…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.6122" x2="0.4021" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-00380F" shortId="00380F" extRef="editpress_package_432420_20" titre="Gerüstet für den Ernstfall" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Premierminister Xavier Bettel und François Bausch, Minister für Mobilität und öffentliche Arbeiten, haben am Freitag das nationale Krisenzentrum in Senningen eingeweiht. Das teilte die Pressestelle des Staatsministeriums in einem Schreiben vom Freitagabend mit. Die Arbeiten auf dem Gelände von Schloss Senningen begannen im Jahr 2018 – die Gesamtkosten belaufen sich auf 20,5 Millionen Euro…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4164" y1="0.6122" x2="0.9460" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="21" page_absolute_index="21" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_21" damId="d-20210918-0037UM" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037UM" shortId="0037UM" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="977863" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/21/high_d-20210918-0037UM.jpg?id=d-20210918-0037UM&amp;crop_height=1000&amp;auth=ad49f" size="977863" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/21/high_d-20210918-0037UM.jpg?id=d-20210918-0037UM&amp;crop_height=500&amp;auth=a5d15" size="977863" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/21/high_d-20210918-0037UM.jpg?id=d-20210918-0037UM&amp;crop_height=221&amp;auth=a3d6d" size="977863" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="302648"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037UN" shortId="0037UN" extRef="editpress_package_431277_21" titre="Startschuss fürs Lyzeum" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary/>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1959" x2="0.9459" y2="0.3616"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037UV" shortId="0037UV" extRef="editpress_package_431280_21" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die Halbfinals der Luxembourg Open Diese vier Spielerinnen ringen um den Einzug ins Endspiel / S. 37</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.8615" x2="0.9461" y2="0.9300"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037UT" shortId="0037UT" extRef="editpress_package_431279_21" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Nancy Braun über den Start von Esch2022 S. 24</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0540" y1="0.8616" x2="0.2916" y2="0.9299"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037UQ" shortId="0037UQ" extRef="editpress_package_431278_21" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>EINDRÜCKE  S. 26, 27(Foto: Editpress/Julien Garroy)</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0765" y1="0.3250" x2="0.4021" y2="0.3402"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037UX" shortId="0037UX" extRef="editpress_package_431281_21" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Der autonome Bus in Esch nimmt Fahrt auf S. 23</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7085" y1="0.8616" x2="0.9461" y2="0.9299"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="22" page_absolute_index="22" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_22" damId="d-20210918-0037ZD" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037ZD" shortId="0037ZD" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2899175" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/22/high_d-20210918-0037ZD.jpg?id=d-20210918-0037ZD&amp;crop_height=1000&amp;auth=a83f4" size="2899175" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/22/high_d-20210918-0037ZD.jpg?id=d-20210918-0037ZD&amp;crop_height=500&amp;auth=a2379" size="2899175" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/22/high_d-20210918-0037ZD.jpg?id=d-20210918-0037ZD&amp;crop_height=221&amp;auth=a2d7d" size="2899175" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="491837"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037ZJ" shortId="0037ZJ" extRef="editpress_package_432322_22" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>7.000 Sicherheitswesten für die neuen Grundschüler Frühmorgens kommt der Nebel und abends ist es manchmal auch schon wieder dunkel – Kinder auf dem Schulweg haben es nicht immer leicht im Straßenverkehr. Je nach Wetterbedingungen können Autofahrer die Schulkinder auch mal übersehen, und neu eingeschulte Kinder haben zudem oft noch nicht die nötige Erfahrung im Straßenverkehr…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.7632" x2="0.5834" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037ZN" shortId="0037ZN" extRef="editpress_package_432482_22" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Fahrer bei Kollision mit Baum schwer verletzt Auf der Strecke zwischen Cruchten und Schrondweiler hat sich am Freitag gegen 19.10 Uhr ein schwerer Autounfall ereignet. Das Fahrzeug sei von der Straße abgekommen und mit einem Baum kollidiert, meldete die Feuerwehr aus Fels. Der Fahrer musste von den Einsatzkräften aus dem Auto befreit werden und wurde schwer verletzt ins Krankenhaus transportiert…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.5208" x2="0.5834" y2="0.7413"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037ZE" shortId="0037ZE" extRef="editpress_package_431283_22" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Das Hochwasser im Hinterkopf Die „Rentrée“ war für die Schüler des Echternacher Lyzeums alles andere als „normal“. Vor nur wenigen Wochen stand ihr Schulgebäude noch unter Wasser: Das Lyzeum wurde wie viele andere Teile Echternachs bei den Fluten am 14. und 15. Juli beschädigt.(Foto: Editpress/Hervé…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5694" y1="0.3995" x2="0.9177" y2="0.4800"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037ZG" shortId="0037ZG" extRef="editpress_package_432053_22" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>„Santé“ meldet 91 Neuinfektionen Bei weiteren 91 Menschen in Luxemburg ist ein Corona-Test positiv ausgefallen, wie die „Santé“ am Freitag mitteilte. Die Zahl der Todesfälle bleibt unverändert bei 834. Aktuell werden 16 Menschen wegen einer Covid-19-Erkrankung im Krankenhaus versorgt, davon liegen neun auf der Intensivstation…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5979" y1="0.5208" x2="0.9461" y2="0.7337"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037ZL" shortId="0037ZL" extRef="editpress_package_432323_22" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Dritte Dosis für Pflegeheim- bewohner ab 27. September Das mobile Impfteam der „Santé“ wird am 27. September in die ersten Alten- und Pflegeheime fahren, um den Bewohnern eine dritte Impfdosis gegen das Coronavirus zu verabreichen. Das bestätigen Sprecherinnen der „Santé“ und des Luxemburger Dachverbands der Pflegedienstleister (Copas) am Freitag gegenüber dem Tageblatt…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5979" y1="0.6349" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="23" page_absolute_index="23" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_23" damId="d-20210918-0037QG" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037QG" shortId="0037QG" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2405338" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/23/high_d-20210918-0037QG.jpg?id=d-20210918-0037QG&amp;crop_height=1000&amp;auth=a300d" size="2405338" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/23/high_d-20210918-0037QG.jpg?id=d-20210918-0037QG&amp;crop_height=500&amp;auth=a7cd1" size="2405338" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/23/high_d-20210918-0037QG.jpg?id=d-20210918-0037QG&amp;crop_height=221&amp;auth=a8bf5" size="2405338" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="408828"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037QH" shortId="0037QH" extRef="editpress_package_432306_23" titre="Achtung, Bus!" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Seit Freitag fährt er durch die Escher Alzettestraße, der autonome Bus. Das Tageblatt war bei der ersten Fahrt dabei. Ein Erlebnisbericht.     Freitag, 11.00 Uhr, Escher Rathausplatz auf der Höhe des Supermarkts. Die Türen gehen auf, alles einsteigen, bitte! Ianis Blondet empfängt die Fahrgäste bei der Jungfernfahrt mit Publikum…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1105" x2="0.9469" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="24" page_absolute_index="24" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_24" damId="d-20210918-0037VC" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037VC" shortId="0037VC" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2367051" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/24/high_d-20210918-0037VC.jpg?id=d-20210918-0037VC&amp;crop_height=1000&amp;auth=a4995" size="2367051" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/24/high_d-20210918-0037VC.jpg?id=d-20210918-0037VC&amp;crop_height=500&amp;auth=ab132" size="2367051" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/24/high_d-20210918-0037VC.jpg?id=d-20210918-0037VC&amp;crop_height=221&amp;auth=aefb9" size="2367051" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="266547"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037VD" shortId="0037VD" extRef="editpress_package_432358_24" titre="Paukenschlag mit Orgel" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Esch2022 wird immer konkreter. Fünf Monate bleiben bis zum offiziellen Startschuss im Februar nächsten Jahres. Im Oktober wird das Programm vorgestellt. Einen kleinen Vorgeschmack gibt es ab kommender Woche mit dem Auftakt des Remix-Festivals, einer Art Vorprogramm. Eine facettenreiche Mischung soll die Menschen eintauchen lassen in Stimmung und Angebot der Kulturhauptstadt 2022…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0579" y1="0.1115" x2="0.9418" y2="0.9159"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="25" page_absolute_index="25" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_25" damId="d-20210918-0037UD" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037UD" shortId="0037UD" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1757864" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/25/high_d-20210918-0037UD.jpg?id=d-20210918-0037UD&amp;crop_height=1000&amp;auth=a9d1b" size="1757864" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/25/high_d-20210918-0037UD.jpg?id=d-20210918-0037UD&amp;crop_height=500&amp;auth=a9b4a" size="1757864" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/25/high_d-20210918-0037UD.jpg?id=d-20210918-0037UD&amp;crop_height=221&amp;auth=aa90e" size="1757864" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="228953"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037UE" shortId="0037UE" extRef="editpress_package_432065_25" titre="FRAUEN IN DER KUNSTWELT (31) Danielle Grosbusch im Interview" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Danielle Grosbusch ist Druckgrafikerin, Malerin und Zeichnerin. Nach Kunststudien in Brüssel und Amsterdam war sie Mitgründerin des „Articulum“-Geschäfts in Luxemburg-Stadt sowie der Ösling-Sektion von „Jeunes et environnement“. Seit ihre drei Kinder erwachsen sind, widmet sie sich hauptsächlich der Kupferradierung, in der sie als Mitglied vom Atelier „Empreinte“ auch Kurse gibt…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0546" y1="0.1699" x2="0.9469" y2="0.9241"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="26" page_absolute_index="26" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_26" damId="d-20210918-0037QC" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037QC" shortId="0037QC" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2177708" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/26/high_d-20210918-0037QC.jpg?id=d-20210918-0037QC&amp;crop_height=1000&amp;auth=a5a26" size="2177708" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/26/high_d-20210918-0037QC.jpg?id=d-20210918-0037QC&amp;crop_height=500&amp;auth=a6165" size="2177708" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/26/high_d-20210918-0037QC.jpg?id=d-20210918-0037QC&amp;crop_height=221&amp;auth=a1098" size="2177708" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="357875"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037QD" shortId="0037QD" extRef="editpress_package_432213_26" titre="Wie ein Lyzeum die „Rentrée“ erlebt" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Nach den 7e-Klassen am Donnerstag waren am Freitag die restlichen Altersstufen dran. Das Tageblatt war bei der „Rentrée“ im Escher „Lycée Guillaume Kroll“ dabei und hat sich einen Einblick in diesen für viele Schüler so wichtigen Tag verschafft. Eine Reportage. Kurz vor 8 Uhr herrscht viel Trubel vor dem „Lycée Guillaume Kroll“ in Esch…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1356" x2="0.9397" y2="0.9318"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="27" page_absolute_index="27" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_27" damId="d-20210918-0037U4" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037U4" shortId="0037U4" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2028705" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/27/high_d-20210918-0037U4.jpg?id=d-20210918-0037U4&amp;crop_height=1000&amp;auth=a34b2" size="2028705" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/27/high_d-20210918-0037U4.jpg?id=d-20210918-0037U4&amp;crop_height=500&amp;auth=a03ec" size="2028705" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/27/high_d-20210918-0037U4.jpg?id=d-20210918-0037U4&amp;crop_height=221&amp;auth=aa7d2" size="2028705" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="341190"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037U5" shortId="0037U5" extRef="editpress_package_432213_27" titre="Wie ein Lyzeum die „Rentrée“ erlebt" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Nach den 7e-Klassen am Donnerstag waren am Freitag die restlichen Altersstufen dran. Das Tageblatt war bei der „Rentrée“ im Escher „Lycée Guillaume Kroll“ dabei und hat sich einen Einblick in diesen für viele Schüler so wichtigen Tag verschafft. Eine Reportage. Kurz vor 8 Uhr herrscht viel Trubel vor dem „Lycée Guillaume Kroll“ in Esch…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9454" y2="0.4831"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="28" page_absolute_index="28" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_28" damId="d-20210918-0037ZV" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037ZV" shortId="0037ZV" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2708951" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/28/high_d-20210918-0037ZV.jpg?id=d-20210918-0037ZV&amp;crop_height=1000&amp;auth=a4132" size="2708951" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/28/high_d-20210918-0037ZV.jpg?id=d-20210918-0037ZV&amp;crop_height=500&amp;auth=a3212" size="2708951" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/28/high_d-20210918-0037ZV.jpg?id=d-20210918-0037ZV&amp;crop_height=221&amp;auth=abe44" size="2708951" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="151769"/>
		</page>
		<page page="29" page_absolute_index="29" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_29" damId="d-20210918-0037QU" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037QU" shortId="0037QU" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2463066" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/29/high_d-20210918-0037QU.jpg?id=d-20210918-0037QU&amp;crop_height=1000&amp;auth=aef62" size="2463066" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/29/high_d-20210918-0037QU.jpg?id=d-20210918-0037QU&amp;crop_height=500&amp;auth=a2364" size="2463066" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/29/high_d-20210918-0037QU.jpg?id=d-20210918-0037QU&amp;crop_height=221&amp;auth=a5b2f" size="2463066" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="397182"/>
		</page>
		<page page="30" page_absolute_index="30" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_30" damId="d-20210918-0037R4" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037R4" shortId="0037R4" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2110490" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/30/high_d-20210918-0037R4.jpg?id=d-20210918-0037R4&amp;crop_height=1000&amp;auth=a62e5" size="2110490" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/30/high_d-20210918-0037R4.jpg?id=d-20210918-0037R4&amp;crop_height=500&amp;auth=a5952" size="2110490" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/30/high_d-20210918-0037R4.jpg?id=d-20210918-0037R4&amp;crop_height=221&amp;auth=a16e3" size="2110490" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1934924"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037R5" shortId="0037R5" extRef="editpress_package_431181_30" titre="Das tägliche Horoskop" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Widder 21.3.‑20.4. Sie sollten vor allem im Kontakt mit Vorgesetzten etwas diplomatischer vorgehen. Aber auch im Umgang mit Ihrem privaten Umfeld sollten Sie Diplomatie walten lassen! Stier 21.4.‑20.5. Eine Nachricht wird Sie aufmuntern. Wenn es möglich ist, sollten Sie versuchen, sich einmal einen Abend frei zu halten…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.4021" y2="0.5082"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037R7" shortId="0037R7" extRef="editpress_package_432204_30" titre="Nach deinem Schultag für zu Hause: Mit Meja Meergrün lesen, rätseln, spielen und ausmalen nach jedem Kapitel!" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Das tägliche Gewinnspiel Der neue Band für Leseanfänger „Meja Meergrün“ beinhaltet nach jedem Kapitel einen Teil mit u.a. Rätseln, Spielen, Labyrinthen oder zum Ausmalen. Ein Buch mit einem hohen Bildanteil, einfachen Sätzen und großer, leicht lesbarer Schrift zum Selberlesen für kleine Leseanfänger…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.6028" y1="0.5342" x2="0.9404" y2="0.9248"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037R9" shortId="0037R9" extRef="editpress_package_432253_30" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>© Alexandra Langenbeck</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.9374" y1="0.6610" x2="0.9461" y2="0.7240"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="31" page_absolute_index="31" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_31" damId="d-20210918-0037T2" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037T2" shortId="0037T2" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1666995" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/31/high_d-20210918-0037T2.jpg?id=d-20210918-0037T2&amp;crop_height=1000&amp;auth=a617e" size="1666995" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/31/high_d-20210918-0037T2.jpg?id=d-20210918-0037T2&amp;crop_height=500&amp;auth=a8416" size="1666995" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/31/high_d-20210918-0037T2.jpg?id=d-20210918-0037T2&amp;crop_height=221&amp;auth=ac366" size="1666995" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="303738"/>
		</page>
		<page page="32" page_absolute_index="32" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_32" damId="d-20210918-0037Z7" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037Z7" shortId="0037Z7" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1930114" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/32/high_d-20210918-0037Z7.jpg?id=d-20210918-0037Z7&amp;crop_height=1000&amp;auth=a8f35" size="1930114" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/32/high_d-20210918-0037Z7.jpg?id=d-20210918-0037Z7&amp;crop_height=500&amp;auth=a2ff3" size="1930114" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/32/high_d-20210918-0037Z7.jpg?id=d-20210918-0037Z7&amp;crop_height=221&amp;auth=a9628" size="1930114" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="292384"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037ZA" shortId="0037ZA" extRef="editpress_package_431060_32" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Gardes Hôpitaux Luxembourg:  Centre hospitalier  de Luxembourg (CHL) tél.: 44 11 11 - 24/24 h Esch: Centre hospitalier  Emile Mayrisch (CHEM) tél.: 57 11-1 - 24/24 h Dudelange: policlinique tél.: 57 11-1 Iu.-ve.: 8.00-18.00 h Centre hospitalier du Nord – site Ettelbruck (urgences) tél.: 81 66-1 7/7 j, 24/24 h Centre hospitalier du Nord – site Wiltz (service policlinique) tél…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1112" x2="0.2207" y2="0.9312"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037Z8" shortId="0037Z8" extRef="editpress_package_431055_32" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Vétérinaires Samedi Itzig Riemer tél.: 26 32 00 18 1 Steinfort SOS Vet tél.: 27 51 01 12 Berdorf Clinique vétérinaire tél.: 79 90 92 Redange-sur-Attert Haid/Ben Fadhel tél.: 23 62 04 50 Dimanche Bereldange Clinique vétérinaire tél.: 33 40 33-1 Bettembourg Clinique vétérinaire tél.: 52 13 13 Remich Gitzinger tél…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.2352" y1="0.7638" x2="0.5834" y2="0.9305"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="33" page_absolute_index="33" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_33" damId="d-20210918-0037T9" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037T9" shortId="0037T9" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2248346" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/33/high_d-20210918-0037T9.jpg?id=d-20210918-0037T9&amp;crop_height=1000&amp;auth=ac4c4" size="2248346" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/33/high_d-20210918-0037T9.jpg?id=d-20210918-0037T9&amp;crop_height=500&amp;auth=afc69" size="2248346" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/33/high_d-20210918-0037T9.jpg?id=d-20210918-0037T9&amp;crop_height=221&amp;auth=a2474" size="2248346" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="310981"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037TA" shortId="0037TA" extRef="editpress_package_432494_33" titre="Luisi und Bastos bringen Progrès in die Spur" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Im vorverlegten Spiel des sechsten Spieltags der BGL Ligue konnte sich der Progrès gegen Hostert behaupten. Mit diesem Sieg kauften sich die Gelb-Schwarzen für die Niederlage am vergangenen Spieltag gegen die Fola zurück und klettern vorübergehend auf Platz eins. Die Partie war noch keine drei Minuten alt, als Hostert im Mittelfeld den Ball verlor…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="34" page_absolute_index="34" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_34" damId="d-20210918-0037TH" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037TH" shortId="0037TH" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2435722" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/34/high_d-20210918-0037TH.jpg?id=d-20210918-0037TH&amp;crop_height=1000&amp;auth=aef70" size="2435722" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/34/high_d-20210918-0037TH.jpg?id=d-20210918-0037TH&amp;crop_height=500&amp;auth=a71ee" size="2435722" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/34/high_d-20210918-0037TH.jpg?id=d-20210918-0037TH&amp;crop_height=221&amp;auth=a3166" size="2435722" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="278163"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037TJ" shortId="0037TJ" extRef="editpress_package_431524_34" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Heute 17.00 Uhr RMHB: Sancho, M. Costa – E. Sousa, Mendes, I. Dos Santos, D. Pereira, Skrijelj, S. Correia, Ben Othman, Luvumbu, Compère, Bouhnik, Nelissen, Hodzic, J. Martins, Bayama, Eduardo, Dialungana Es fehlen: - Etzella: Bassène, Stemper, Witte – Abega, Brito, Celani, De Sousa, Einsiedler, Figueiredo, Hemkemeier, Hermandung, Mabouba, Magalhães, Moreira, N’Gbin, Popaj, Schlesser, Schreiner, R…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1177" x2="0.2207" y2="0.2884"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037TL" shortId="0037TL" extRef="editpress_package_431525_34" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Heute 18.00 Uhr FC Wiltz 71: Deusings, Mabille, Schon – Akugbe, Biver, Broeckaert, Bunga, Burkic, Cetinkaya, Cornet, Crnomut, Dachelet, Da Rocha, Faljic, Giargiana, Ibrahimovic, Ippolito, Kovacevic, Mahmutovic, Mayasi, Orville, Osmanovic, Philipps, Poitoux, Schroeder, Semedo, Vaccaro, Vandenbroeck Es fehlen: Reding (Bein)…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.3047" x2="0.2207" y2="0.5314"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037TN" shortId="0037TN" extRef="editpress_package_431526_34" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Heute 18.00 Uhr Jeunesse: Moreira, Silvestre, Sommer – Bernard, Besch, Boury, Brito, Cruz, De Sousa, Deruffe, Fortes, Hadraoui, Klica, Kyei, Maazou, Mendes, Nouvier, Todorovic, Verburgh Es fehlen: Soares (Leiste), Diomande (Meniskus), Alagbe, Tutu (keine Lizenz), Cunha, Dos Santos, Manglé, Hoffmann (n…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.5532" x2="0.2207" y2="0.7363"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037TQ" shortId="0037TQ" extRef="editpress_package_431527_34" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Heute 18.00 Uhr F91: Esposito, Palha – Cools, Delgado, Diouf, Dos Santos, Da Cruz, Ewert, Kirch, Martins, Van den Kerkhof, Bojic, Hansen, Hassan, Kaboré, Fialho, Medjkoune, Morren, Sinani, Bettaieb, Gashi, Hadji, Muratovic Es fehlen: Joubert, Agovic, Stumpf (im Aufbau) UTP: Barrela, Ottelé – Abreu, Cikotic…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.7542" x2="0.2207" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037TZ" shortId="0037TZ" extRef="editpress_package_432209_34" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Jeff Strasser hat derzeit mit Personalsorgen zu kämpfen</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.2352" y1="0.1112" x2="0.7648" y2="0.3540"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037U2" shortId="0037U2" extRef="editpress_package_432237_34" titre="Strasser fordert Effizienz" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die Bilanz der Jeunesse sieht nach fünf Spielen noch nicht sehr gut aus. Trainer Jeff Strasser hofft auf den Effekt der Länderspielpause und fordert von seiner Mannschaft brutale Effizienz in beiden Strafräumen. Tageblatt: Nur zwei Siege aus fünf Spielen: Wie bewerten Sie die bisherigen Spiele mit Ihrem neuen Verein Jeunesse?…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.2352" y1="0.3767" x2="0.7648" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037TT" shortId="0037TT" extRef="editpress_package_431528_34" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Heute 19.30 Uhr Swift: Czekanowicz, Dupire – Avdusinovic, Belameiri, Benamra, Coly, Corral, Couturier, Electeur, Fall, Garos, Loua, Malget, Marques, Minolien, Ostrowski, Pierrard, Prempeh, Sacras, Schnell, Séné, Shala, Stolz Es fehlen: Drif, Mélisse, Menaï, Turpel (alle im Aufbau), Koré (gesperrt) Rosport: Schilz…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7793" y1="0.1179" x2="0.9461" y2="0.2886"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037TV" shortId="0037TV" extRef="editpress_package_431529_34" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Morgen 16.00 Uhr Rodange: Bassène, Mfa – Ammar, Amehi, Bahovic, Fleurival, Jul. Ganser, Korac, Larrière, Latic, Makasso, Marta, N’Diaye, Nadeau, Nogbou, Ouazine, Peprah, C. Semedo, M. Semedo, Salomão, Soares, Tastan Es fehlen: Dédenon (Fuß), Jeff Ganser, Lopes, Rakic (alle n.b.) D03: Amodio, Cappa, Straus – Bei…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7793" y1="0.3153" x2="0.9461" y2="0.4860"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037TX" shortId="0037TX" extRef="editpress_package_431530_34" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Morgen 16.00 Uhr UNA Strassen: Gonzalez, Özcan, Pattabiraman – A. Agovic, Andreas, Baiverlin, Bacconnier, Bernardelli, Camilo, Cossou, Diaf, Delgado, Klinge, Lopes, Mastrangelo, Mulholland, Olesen, Payal, Perez, Rouffignac, Runser, Siebenaler, Souza, Stulin, Valente, Weyrich Es fehlen: D. Agovic (Meniskus)…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7793" y1="0.5128" x2="0.9461" y2="0.7146"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="35" page_absolute_index="35" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_35" damId="d-20210918-0037WD" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037WD" shortId="0037WD" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2602344" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/35/high_d-20210918-0037WD.jpg?id=d-20210918-0037WD&amp;crop_height=1000&amp;auth=abbec" size="2602344" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/35/high_d-20210918-0037WD.jpg?id=d-20210918-0037WD&amp;crop_height=500&amp;auth=a862f" size="2602344" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/35/high_d-20210918-0037WD.jpg?id=d-20210918-0037WD&amp;crop_height=221&amp;auth=a5905" size="2602344" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="225951"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037WE" shortId="0037WE" extRef="editpress_package_431984_35" titre="Käerjeng lädt Medernach zum Topspiel" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>In der Ehrenpromotion jagt ein Spitzenspiel das andere. Am sechsten Spieltag kommt es zu bedeutenden Partien an der Tabellenspitze wie auch am Tabellenende. Für die formstarke Mannschaft aus Medernach steht am Sonntag der ultimative Test an. Der Zweitplatzierte ist zu Gast beim Tabellenführer UN Käerjeng und wird versuchen, erneut zu überraschen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.6198" x2="0.7648" y2="0.9316"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037WG" shortId="0037WG" extRef="editpress_package_432491_35" titre="Verdaubare Niederlage  bei der Premiere" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die Damen-Nationalmannschaft hat sich bei ihrem ersten EM-Qualifikationsspiel überhaupt sehr ordentlich aus der Affäre gezogen. Gegen EM-Teilnehmer Nordirland gab es am Freitagabend eine 0:4-Niederlage. Auf dem letzten Platz stehen die „Roten Löwinnen“ nach dem ersten Spieltag in der Gruppe D allerdings nicht, denn Lettland verlor gegen Österreich mit 1:8 und England besiegte Mazedonien mit 8:0…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.7651" y2="0.5970"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="36" page_absolute_index="36" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_36" damId="d-20210918-0037QK" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037QK" shortId="0037QK" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2513641" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/36/high_d-20210918-0037QK.jpg?id=d-20210918-0037QK&amp;crop_height=1000&amp;auth=af9a3" size="2513641" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/36/high_d-20210918-0037QK.jpg?id=d-20210918-0037QK&amp;crop_height=500&amp;auth=af4ef" size="2513641" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/36/high_d-20210918-0037QK.jpg?id=d-20210918-0037QK&amp;crop_height=221&amp;auth=af80e" size="2513641" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="210894"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037QL" shortId="0037QL" extRef="editpress_package_432068_36" titre="Eigentlich nah – und doch so fern" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Fünf Meter etwa trennen die Journalisten von den Spielerinnen. Fragen dürfen dennoch nur digital gestellt werden. Ein Einblick in eine Pressekonferenz beim WTA-Turnier in Kockelscheuer.  Nach ihrem Aus in der zweiten Runde geht Mandy Minella dem üblichen Business nach. Dazu gehört auch, Fragen der Journalisten zu beantworten…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.5058"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037QN" shortId="0037QN" extRef="editpress_package_432069_36" titre="DT Düdelingen peilt zehnten Titel in Serie an" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>In der abgelaufenen Saison konnte sich der DT Düdelingen bereits zum neunten Mal in Serie ins Palmarès der Mannschaftsmeisterschaft eintragen. Sowohl Vizemeister DT Howald als auch Hostert-Folschette haben sich fest vorgenommen, die Serie des Teams aus der „Forge du Sud“ diesmal zu knacken. Titelverteidiger Düdelingen und Pokalsieger Howald sind die beiden einzigen Mannschaften der Audi League…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.5286" x2="0.9461" y2="0.9313"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037QR" shortId="0037QR" extRef="editpress_package_432074_36" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Im Überblick   1. Spieltag:  Samstag  15.00 Uhr:  Hostert-Folschette - Roodt  Oetringen-Waldbredimus - Union Luxemburg  Echternach - Linger  Sonntag:  13.00 Uhr: Berburg - Howald  15.00 Uhr: Düdelingen - Bridel</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7793" y1="0.6204" x2="0.9461" y2="0.7109"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="37" page_absolute_index="37" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_37" damId="d-20210918-0037VT" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037VT" shortId="0037VT" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1989935" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/37/high_d-20210918-0037VT.jpg?id=d-20210918-0037VT&amp;crop_height=1000&amp;auth=ad674" size="1989935" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/37/high_d-20210918-0037VT.jpg?id=d-20210918-0037VT&amp;crop_height=500&amp;auth=a51b8" size="1989935" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/37/high_d-20210918-0037VT.jpg?id=d-20210918-0037VT&amp;crop_height=221&amp;auth=ade8e" size="1989935" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="236994"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037W2" shortId="0037W2" extRef="editpress_package_432299_37" titre="Jelena Ostapenko (LAT)" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die Lettin ist zwar ein Stück entfernt von der Topform, die sie 2018 auf Weltranglistenplatz 5 katapultierte, dennoch kann sie auf ein besseres Jahr zurückblicken. In Eastbourne gewann sie im Juni ihr viertes WTA-Turnier und klopft nun wieder bei den Top 20 der Welt an. Aufgrund ihrer Verletzung vor den US Open bestanden Zweifel an ihrer Fitness bei ihrer Ankunft in Luxemburg…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1617" x2="0.4021" y2="0.4451"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037W6" shortId="0037W6" extRef="editpress_package_432478_37" titre="Marketa Vondrousova (CZE)" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>„Es ist noch ein langer Weg bis dahin“, sagte Marketa Vondrousova nach ihrem Erstrundensieg am Dienstag im Gespräch mit dem Tageblatt. Gemeint war das Endspiel am Sonntag – nun ist die Tschechin dem Finale ein großes Stück näher gekommen. Denn im Einzel-Wettbewerb auf Kockelscheuer sind nur noch vier Spielerinnen vertreten, darunter auch die Silbermedaillengewinnerin der Olympischen Spiele…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.5894" x2="0.4021" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037VY" shortId="0037VY" extRef="editpress_package_431851_37" titre="Die Halbfinals" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary/>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.1543" y1="0.4692" x2="0.8457" y2="0.5742"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037VU" shortId="0037VU" extRef="editpress_package_431836_37" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Resultate   Einzel, Viertelfinale: Jelena Ostapenko (LAT/3) - Alizé Cornet (F/8) 7:6, 6:2 Clara Tauson (DEN) - Marie Bouzkova (CZE) 6:3, 6:2 Liudmila Samsonova (RUS/7) - Belinda Bencic (CH/1) 6:1, 6:4 Elise Mertens (B/2) - Marketa Vondrousova (CZE/5) 5:7, 2:6 Doppel, Halbfinale: Routliffe (NZL)/Zimmermann (B) - Diatchenko/Sizikova (beide RUS) 6:4…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4166" y1="0.3132" x2="0.5834" y2="0.4451"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037VW" shortId="0037VW" extRef="editpress_package_431837_37" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Programm   Am Samstag auf dem Center Court: 14.00 Uhr: Jelena Ostapenko (LAT/3) - Liudmila Samsonova (RUS/7) Nicht vor 16.00 Uhr: Marketa Vondrousova (CZE/5) - Clara Tauson (DEN) Nicht vor 18.00 Uhr: Routliffe (NZL)/Zimmermann (BEL) - Minnen/Van Uytvanck (BEL)  Am Sonntag auf dem Center Court: Finale um 15…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4166" y1="0.8061" x2="0.5834" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037W0" shortId="0037W0" extRef="editpress_package_432042_37" titre="Clara Tauson (DEN)" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Dänemarks große Tennishoffnung mischt weiterhin die Luxembourg Open auf: Clara Tauson hat am Freitag als einzige ungesetzte Spielerin das Halbfinale des Turniers auf Kockelscheuer erreicht. In der Halle fühlt sich die 18-Jährige laut eigenen Aussagen am wohlsten. Im Duell mit der fünf Jahre älteren Marie Bouzkova aus Tschechien hat sie gestern gezeigt, warum…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5979" y1="0.6046" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037W4" shortId="0037W4" extRef="editpress_package_432375_37" titre="Liudmila Samsonova (RUS)" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Ohne große Mühe hat sich die Russin ins Halbfinale des BGL BNP Paribas Luxembourg Open gespielt. Bei ihrem Debüt auf Kockelscheuer hat sie 2015-Champion Misaki Doi, Océane Dodin und auch Olympiasiegerin Belinda Bencic ohne Satzverlust abserviert. Gegen das Goldmädchen aus der Schweiz dominierte die Nummer 7 der Setzliste mit ihrer Hauptwaffe…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5979" y1="0.1793" x2="0.9461" y2="0.4451"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="38" page_absolute_index="38" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_38" damId="d-20210918-0037T3" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037T3" shortId="0037T3" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2320819" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/38/high_d-20210918-0037T3.jpg?id=d-20210918-0037T3&amp;crop_height=1000&amp;auth=aed6b" size="2320819" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/38/high_d-20210918-0037T3.jpg?id=d-20210918-0037T3&amp;crop_height=500&amp;auth=a4c73" size="2320819" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/38/high_d-20210918-0037T3.jpg?id=d-20210918-0037T3&amp;crop_height=221&amp;auth=a44b2" size="2320819" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="286338"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037T6" shortId="0037T6" extRef="editpress_package_432103_38" titre="Zurück mit einer Feierstunde" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Er ist wieder da: Am 3. Oktober geht der „Walfer Vollekslaf“ in seine 45. Jubiläumsauflage. Eine Feierstunde, die kleiner ausfällt, als man es an sich gehofft hatte. Doch ist man im Alzette-Tal froh darüber, dennoch ein Maximum von 2.000 Läufern begrüßen zu dürfen, die per Massenstart ins Rennen geschickt werden…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1113" x2="0.9461" y2="0.5134"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037T4" shortId="0037T4" extRef="editpress_package_432005_38" titre="Chris Leesch optimistisch" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Bereits beim WM-Lauf in Le Mans wollte Chris Leesch um den Sieg mitfahren, doch wurde er gleich beim Start zu Fall gebracht. Nach starken Trainings- und Qualifikationsleistungen auf dem „Circuit Paul Ricard“ freut er sich mit dem Team RAC41 Chromeburner auf das Rennen am Samstag ab 15 Uhr. Nach dem …</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5979" y1="0.5362" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="39" page_absolute_index="39" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_39" damId="d-20210918-0037VH" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037VH" shortId="0037VH" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2554173" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/39/high_d-20210918-0037VH.jpg?id=d-20210918-0037VH&amp;crop_height=1000&amp;auth=a15c1" size="2554173" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/39/high_d-20210918-0037VH.jpg?id=d-20210918-0037VH&amp;crop_height=500&amp;auth=a1751" size="2554173" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/39/high_d-20210918-0037VH.jpg?id=d-20210918-0037VH&amp;crop_height=221&amp;auth=a393a" size="2554173" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="209677"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037VJ" shortId="0037VJ" extRef="editpress_package_432255_39" titre="Doppelschlag des „Wolfpack“" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Mattia Cattaneo (Deceuninck-Quick Step) hat am Freitag das Zeitfahren der Tour de Luxembourg rund um Düdelingen gewonnen. Über 25,4 Kilometer setzte er sich auf der 4. Etappe vor seinem Teamkollegen João Almeida durch – der damit das Gelbe Trikot zurückerobert. Bester Luxemburger war Arthur Kluckers (Leopard Pro Cycling), der 36…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.7648" y2="0.6198"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037VM" shortId="0037VM" extRef="editpress_package_432256_39" titre="Zeit für Entwicklung" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Für die luxemburgische Development-Mannschaft Leopard Pro Cycling ist die Tour de Luxembourg jedes Jahr etwas Besonderes. Die Schützlinge des Teammanagers Markus Zingen erhalten im Großherzogtum die Chance, gegen WorldTourTeams anzutreten – und sich zu beweisen.  Markus Zingen strahlt Ruhe aus. Das tut er jedoch nicht nur im Interview, sondern auch vor seiner Mannschaft…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.6425" x2="0.9429" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037VP" shortId="0037VP" extRef="editpress_package_432277_39" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>3	Fragen 	an Bob Jungels (Ag2r Citroën) Bob Jungels, Sie beenden das Zeitfahren auf Platz 82.  Wie war Ihr Gefühl auf dem Rad?  Es war nicht schlecht, ich bin das Rennen etwas ruhiger angegangen. Leider habe ich in der Abfahrt aus Düdelingen mein Rad wechseln müssen. Ich konnte nicht mehr schalten und war dann im Leerlauf…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7793" y1="0.1112" x2="0.9461" y2="0.6879"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="40" page_absolute_index="40" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-18_GENERALE_1_40" damId="d-20210918-0037XM" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210918-0037XM" shortId="0037XM" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1896466" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/40/high_d-20210918-0037XM.jpg?id=d-20210918-0037XM&amp;crop_height=1000&amp;auth=ac579" size="1896466" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/40/high_d-20210918-0037XM.jpg?id=d-20210918-0037XM&amp;crop_height=500&amp;auth=a74eb" size="1896466" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-18%2CGENERALE/TGB/2021-09-18/40/high_d-20210918-0037XM.jpg?id=d-20210918-0037XM&amp;crop_height=221&amp;auth=a5c89" size="1896466" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="193500"/>
			<articles>
				<article id="d-20210918-0037XN" shortId="0037XN" extRef="editpress_package_431288_40" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Sport-Sekunde Düdelingen Foto: Olivier Jeitz</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.7648" y2="0.1849"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037Y3" shortId="0037Y3" extRef="editpress_package_431798_40" titre="Springreiten: Luxemburger Meisterschaften in Roeser" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Eine Woche, bevor auf dem Herschesfeld in Roeser das renommierte CSI***-Turnier über die Bühne geht, finden an diesem Wochenende die luxemburgischen Meisterschaften statt. Wie bereits im letzten Jahr werden diese in Form einer offenen Meisterschaft ausgetragen, in das ebenfalls das „Championnat de la Grande Région“ integriert ist…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.4375" x2="0.7655" y2="0.5137"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037XQ" shortId="0037XQ" extRef="editpress_package_431289_40" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Gestern Abend begannen die Feierlichkeiten zum 50. Vereinsjubiläum des T71 Düdelingen im CNA mit einer Buch- und Filmvorstellung (rechts der Präsident des Organisationskomitees, Conny Theobald, links Klubpräsident Marcel Wagener). Heute geht es im Centre Hartmann mit einem vollen Programm weiter, das auch die Jugendkategorien mit einschließt…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0834" y1="0.3388" x2="0.7365" y2="0.3767"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037XT" shortId="0037XT" extRef="editpress_package_431290_40" titre="HBD gewinnt gegen Sassari" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Der HB Düdelingen hat sich im European Cup im Erstrunden-Hinspiel gegen Raimond Sassari knapp 24:23 durchgesetzt. Die Partie gegen den italienischen Vizemeister gestaltete sich zunächst ausgeglichen. Beide Teams wechselten beim Stand von 13:13 die Seiten. In der zweiten Halbzeit spielte sich das Team aus Luxemburg aber zwischenzeitlich einen Vier-Tore-Vorsprung heraus…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5979" y1="0.5438" x2="0.7648" y2="0.7868"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037Y5" shortId="0037Y5" extRef="editpress_package_431904_40" titre="AB Contern: Stewart weg" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Eine Woche vor dem Beginn der Basketball-Meisterschaft 2021/22 muss sich Vorjahres-Viertelfinalist AB Contern nach einem neuen Profi-Spieler umschauen. Der im Sommer neu engagierte Point Guard Marlon Stewart hat den Verein bereits wieder verlassen. Ein Nachfolger steht noch nicht fest. 	(J.Z.)</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5979" y1="0.8096" x2="0.7648" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037XV" shortId="0037XV" extRef="editpress_package_431293_40" titre="Supercup in Kayl" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Es ist wieder so weit: Am Wochenende vor dem Beginn der neuen Saison findet im nationalen Basketball traditionell der Supercup in Kayl statt. Am Sonntag um 19 Uhr kommt es zum Duell zwischen dem Meister bei den Herren, dem T71 Düdelingen, und dem Finalisten und Meister 2020, dem Basket Esch. Die Fans erhalten somit einen ersten Vorgeschmack auf die Spielzeit 2021/22…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7801" y1="0.1574" x2="0.9461" y2="0.3160"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037XX" shortId="0037XX" extRef="editpress_package_431294_40" titre="Challenge Tageblatt geht weiter" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Pünktlich zur „Rentrée“ geht es auch mit dem Challenge Tageblatt weiter. Das fünfte Meeting der aktuellen Sommersaison wird vom CA Schifflingen organisiert und findet im Stadt Jean Jacoby statt. Los geht es für die Nachwuchstalente in der nationalen Leichtathletik heute ab 13 Uhr. In der kommenden Woche findet dann das Abschlussmeeting der Freiluftsaison statt, das vom CSL ausgetragen wird…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7801" y1="0.3236" x2="0.9461" y2="0.4907"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037XZ" shortId="0037XZ" extRef="editpress_package_431295_40" titre="Premiere in Rodange" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Mit dem „Tëtelbierg-Trail“ gibt es in der nationalen Leichtathletik am Sonntag eine Premiere. Der Organisationsverein RBUAP bietet den Teilnehmern für diese erste Auflage seines Trails zwei Parcours an: einen über 17,1 Kilometer mit Start um 10 Uhr, der die Teilnehmer durch den Fond-de-Gras, über den „Tëtelbierg“ und den „Giele Botter“ führt, oder einen kürzeren über 10,3 Kilometer mit Start um 10…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7801" y1="0.4451" x2="0.9461" y2="0.6805"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210918-0037Y1" shortId="0037Y1" extRef="editpress_package_431296_40" titre="Haller in Hamburg" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die Triathlon-Saison geht in ihre Schlussphase und für Bob Haller steht mit dem Weltcup-Rennen in Hamburg, das als Sprint ausgetragen wird, am heutigen Samstag noch einmal ein richtiges Highlight auf dem Programm. Der Sportsoldat nutzte die letzten Wochen, um mit Trainer Thomas Andreos vor allem am Schwimmen und Laufen zu arbeiten…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7801" y1="0.6274" x2="0.9461" y2="0.9434"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
	</cahier>
</journal>
