<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<journal version="2.003" name="Tageblatt" extRef="TGB,2021-09-17,GENERALE,1" id="d-20210917-0037NA" pubDate="2021-09-17" titre="TGB" timestamp="2021-09-17 04:05:02" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" newsroom="Tageblatt" product="TGB" zone="GENERALE" edition="1" bat="true" batTime="2021-09-17 04:00:01" batWho="auto" batForced="true" batLocked="false" released="true" lExtRef="Tageblatt/web,2021-09-17,GENERALE" lg="Tageblatt/web" rm-generated-env="prod" rm-salt="" rm-generated-services="[]" rm-host="epaper-frontend" rm-date="2021-10-05 00:50:16">
	<cahier>
		<page page="1" page_absolute_index="1" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_01" damId="d-20210917-0037KW" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037KW" shortId="0037KW" access="true">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/1/high_d-20210917-0037KW.jpg?id=d-20210917-0037KW&amp;auth=a00ec" size="1700845" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/1/high_d-20210917-0037KW.jpg?id=d-20210917-0037KW&amp;crop_height=1000&amp;auth=a3d47" size="1700845" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/1/high_d-20210917-0037KW.jpg?id=d-20210917-0037KW&amp;crop_height=500&amp;auth=a781f" size="1700845" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/1/high_d-20210917-0037KW.jpg?id=d-20210917-0037KW&amp;crop_height=221&amp;auth=a29a2" size="1700845" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/1/pdf_d-20210917-0037KW.pdf?id=d-20210917-0037KW&amp;auth=a1622" size="263229"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037L5" shortId="0037L5" extRef="editpress_package_430735_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/1/article_d-20210917-0037L5.html?id=d-20210917-0037L5&amp;auth=a4f4f">
					<summary>Heute aktuell Hoch zu Ross Dhiraj Sabharwal beschreibt in seinem Editorial, warum die CSV hoch zu Ross Richtung „Frëndes­krees“-Prozess trabt und beim Einpeitschen von Recht und Ordnung kaum glaubwürdig wirkt.	S. 2</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.2173" x2="0.2208" y2="0.3085"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037L7" shortId="0037L7" extRef="editpress_package_430736_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/1/article_d-20210917-0037L7.html?id=d-20210917-0037L7&amp;auth=a6f1e">
					<summary>La signification du 9/11 Depuis les attentats de 9/11, le monde ne sera plus comme avant. Voilà ce qu’on nous a répété à longueur de journées dans les médias. Cette interprétation interpelle évidemment l’historien … 	p. 6-8</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.3160" x2="0.2207" y2="0.3844"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037L9" shortId="0037L9" extRef="editpress_package_430737_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/1/article_d-20210917-0037L9.html?id=d-20210917-0037L9&amp;auth=a4dc5">
					<summary>Konservativer Forderungskatalog Die CSV zeigt sich besorgt um die „Sicherheit“ in Luxemburg. Viele Vorschläge sind altbekannt. Doch die Konservativen präsentierten auch eine ungewöhnliche Idee: berittene Polizeipatrouillen.	S. 4</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.3919" x2="0.2208" y2="0.4603"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037LC" shortId="0037LC" extRef="editpress_package_430738_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/1/article_d-20210917-0037LC.html?id=d-20210917-0037LC&amp;auth=afd4a">
					<summary>Nach dem Applaus die Frechheiten Eine körperbetonte Arbeit, dazu Anfeindungen von gestressten Autofahrern: Der Alltag bei der Müllabfuhr ist nicht einfach. Pia Schroeder ist eine der wenigen Frauen in dem Beruf.	S. 21</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.4679" x2="0.2208" y2="0.5362"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037LE" shortId="0037LE" extRef="editpress_package_430740_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/1/article_d-20210917-0037LE.html?id=d-20210917-0037LE&amp;auth=a3f78">
					<summary>Welcome Day in Belval Die Universität Luxemburg startet ins akademische Jahr. Gestern haben die 950 neu eingeschriebenen Studenten den Campus in Belval erkundet. Das Tageblatt war vor Ort.	S. 25</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.5438" x2="0.2207" y2="0.6196"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037LG" shortId="0037LG" extRef="editpress_package_430741_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/1/article_d-20210917-0037LG.html?id=d-20210917-0037LG&amp;auth=a8080">
					<summary>Echte Fußball-Löwinnen Diese erste Teilnahme an einer Qualifikationsrunde birgt ein gewisses Risiko: Luxemburgs Frauen-Nationalmannschaft bekommt es mit weitaus erfahreneren Nationen zu tun.	S. 32</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.6730" x2="0.2207" y2="0.7414"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037KX" shortId="0037KX" extRef="editpress_package_430731_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/1/article_d-20210917-0037KX.html?id=d-20210917-0037KX&amp;auth=a6990">
					<summary>Tränenreicher Triumph Modolo gewinnt 3. Etappe der Tour de Luxembourg / S. 33</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.1096" y1="0.1480" x2="0.5001" y2="0.2038"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037LN" shortId="0037LN" extRef="editpress_package_430744_1" titre="Luxemburg gibt junger Afghanin eine Perspektive" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/1/article_d-20210917-0037LN.html?id=d-20210917-0037LN&amp;auth=a513b">
					<summary>BUDAPEST Sima hat die zwölfte Klasse abgeschlossen, die Aufnahmeprüfung für die Universität bestanden. Am 31. August hätte sie an ihrem 20. Geburtstag also einiges zu feiern gehabt. Doch an diesem Tag weiß sie nur eines: nämlich nicht, wie es weitergehen würde. Die Taliban-Renaissance hat auch Simas Welt auf den Kopf gestellt: „Ich habe alle Träume verloren, die ich in meinem Leben hatte…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.2537" y1="0.8128" x2="0.9461" y2="0.9330"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037L3" shortId="0037L3" extRef="editpress_package_430734_1" titre="Bionext zerrt „Santé“ vor Gericht" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/1/article_d-20210917-0037L3.html?id=d-20210917-0037L3&amp;auth=a1a47">
					<summary/>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.2554" y1="0.2136" x2="0.9478" y2="0.3598"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037KZ" shortId="0037KZ" extRef="editpress_package_430732_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/1/article_d-20210917-0037KZ.html?id=d-20210917-0037KZ&amp;auth=aa040">
					<summary>Architektenbüro äußert sich zur Causa Südspidol</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5001" y1="0.1480" x2="0.7252" y2="0.2038"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037LJ" shortId="0037LJ" extRef="editpress_package_430742_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/1/article_d-20210917-0037LJ.html?id=d-20210917-0037LJ&amp;auth=abb23">
					<summary>Ist es bei der Vergabe des Auftrags zum „Large Scale Testing“ mit rechten Dingen zugegangen? Das Labor Bionext bezweifelt das – und zerrt das Gesundheitsministerium vor Gericht. Der Vorwurf: „unlauterer Wettbewerb“. Bei dem Streit geht es um Millionen, denn das Kronjuwel der Corona-Strategie hat sich Luxemburg einiges kosten lassen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.6104" y1="0.7065" x2="0.9215" y2="0.7650"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037L1" shortId="0037L1" extRef="editpress_package_430733_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/1/article_d-20210917-0037L1.html?id=d-20210917-0037L1&amp;auth=a0be8">
					<summary>Man stehe für eine „geordnete“ Übergabe des Projekts zur Verfügung, teilt das österreichische Architektenbüro HTE mit.	S. 23</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7252" y1="0.1480" x2="0.9462" y2="0.2036"/>
					</coords>
				</article>
				<!--Skipping article d-20210917-0037LL : no suitable text found in package: (d-20210917-0037LM: too short)-->
				<!--Skipping article d-20210917-0037LQ : no suitable text found in package: (d-20210917-0037LR: too short)-->
			</articles>
		<iphoneThumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/1/high_d-20210917-0037KW.jpg?id=d-20210917-0037KW&amp;crop_width=560&amp;crop_y2=0.5&amp;auth=a88c9" width="560"/></page>
		<page page="2" page_absolute_index="2" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_02" damId="d-20210917-0037GP" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037GP" shortId="0037GP" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2554706" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/2/high_d-20210917-0037GP.jpg?id=d-20210917-0037GP&amp;crop_height=1000&amp;auth=af901" size="2554706" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/2/high_d-20210917-0037GP.jpg?id=d-20210917-0037GP&amp;crop_height=500&amp;auth=a1b79" size="2554706" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/2/high_d-20210917-0037GP.jpg?id=d-20210917-0037GP&amp;crop_height=221&amp;auth=a3600" size="2554706" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="194322"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037GV" shortId="0037GV" extRef="editpress_package_431383_2" titre="Kein bisschen leise" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Kopf des Tages Javier Marías lässt sich weder vom unerbittlichen Lauf der Zeit noch von seinen heftigen Selbstzweifeln stoppen. Der Mann, der zu den bedeutendsten und erfolgreichsten spanischen Schriftstellern der Gegenwart zählt, bleibt zu seinem 70. Geburtstag am 20. September so kritisch und streitbar…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1154" x2="0.4021" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037GT" shortId="0037GT" extRef="editpress_package_430753_2" titre="Stromer begeistern kaum" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die Meinung in Zahlen Energieminister Claude Turmes ist ein Befürworter von Elektromobilität. In Luxemburg sehen viele Verbraucher Elektroautos jedoch noch immer kritisch. Wir wollten gestern von unseren Tageblatt.lu-Lesern wissen, ob sie sich ein Elektroauto zulegen würden, wenn sie die Mittel dazu hätten…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4321" y1="0.7378" x2="0.9461" y2="0.9539"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037GX" shortId="0037GX" extRef="editpress_package_431633_2" titre="Hoch zu Ross" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Endlich grün: Vergessen die Zeiten des Hansen’schen „Ech hu mir en SUVche kaf“, passé Lori Mosars Klimawandelskepsis – die CSV steigt aufs Pferd um. Was ist passiert? Donnerstagmorgen, die Gang tritt vor die Kameras. Wer nicht in den Live-Genuss des Spektakels kommt, kann sich am Abend das Facebook-Video anschauen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4322" y1="0.3621" x2="0.9461" y2="0.6957"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037GQ" shortId="0037GQ" extRef="editpress_package_430750_2" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Karikatur: Marian Kamensky/toonpool.com</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4327" y1="0.3033" x2="0.9461" y2="0.3264"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="3" page_absolute_index="3" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_03" damId="d-20210917-0037KQ" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037KQ" shortId="0037KQ" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2202829" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/3/high_d-20210917-0037KQ.jpg?id=d-20210917-0037KQ&amp;crop_height=1000&amp;auth=a7a3d" size="2202829" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/3/high_d-20210917-0037KQ.jpg?id=d-20210917-0037KQ&amp;crop_height=500&amp;auth=ac4ef" size="2202829" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/3/high_d-20210917-0037KQ.jpg?id=d-20210917-0037KQ&amp;crop_height=221&amp;auth=a9441" size="2202829" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="145569"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037KR" shortId="0037KR" extRef="editpress_package_431622_3" titre="Das Large Scale Testing bekommt  ein juristisches Nachspiel" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Das Large Scale Testing, das diese Woche zu Ende ging, war teuer und in seiner Wirkung umstritten – trotzdem galt es als einer der zentralen Pfeiler in Luxemburgs Strategie zur Pandemiebekämpfung. Nun wird es zum juristischen Streitfall: Das Labor Bionext wirft dem Staat „unlauteren Wettbewerb“ vor und plant sogar, die EU-Kommission einzuschalten…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="4" page_absolute_index="4" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_04" damId="d-20210917-0037HD" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037HD" shortId="0037HD" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2847304" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/4/high_d-20210917-0037HD.jpg?id=d-20210917-0037HD&amp;crop_height=1000&amp;auth=a808e" size="2847304" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/4/high_d-20210917-0037HD.jpg?id=d-20210917-0037HD&amp;crop_height=500&amp;auth=ae2bb" size="2847304" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/4/high_d-20210917-0037HD.jpg?id=d-20210917-0037HD&amp;crop_height=221&amp;auth=a20a8" size="2847304" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="186811"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037HE" shortId="0037HE" extRef="editpress_package_431615_4" titre="Protest gegen respektloses interkommunales Syndikat" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Eine Art Tag der offenen Tür stellt der jährliche „SIGI-Day“ dar, bei dem sich das interkommunale Syndikat zur Zusammenarbeit und digitalen Verwaltung den Besuchern in bestmöglichem Licht präsentieren möchte, Feinkost-Schnittchen, -Teilchen und -Häppchen inklusive. Dass reines Marketing nicht ausreicht…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.6653" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037HG" shortId="0037HG" extRef="editpress_package_431616_4" titre="Mehr Polizeipräsenz und Videoüberwachung" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>„Grundrecht auf Sicherheit“ lautete der Titel, unter dem die CSV am Donnerstag zu einer Pressekonferenz  lud. Neben altbekannten Forderungen – mehr Videoüberwachung und mehr Polizeipräsenz – wartete die Oppositionspartei auch mit einem eher ungewöhnlichen Vorschlag auf: berittene Polizeipatrouillen.…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.6425"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="5" page_absolute_index="5" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_05" damId="d-20210917-0037MC" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037MC" shortId="0037MC" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1014052" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/5/high_d-20210917-0037MC.jpg?id=d-20210917-0037MC&amp;crop_height=1000&amp;auth=a76b1" size="1014052" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/5/high_d-20210917-0037MC.jpg?id=d-20210917-0037MC&amp;crop_height=500&amp;auth=a83c7" size="1014052" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/5/high_d-20210917-0037MC.jpg?id=d-20210917-0037MC&amp;crop_height=221&amp;auth=a423d" size="1014052" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="519628"/>
		</page>
		<page page="6" page_absolute_index="6" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_06" damId="d-20210917-0037JF" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037JF" shortId="0037JF" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2668601" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/6/high_d-20210917-0037JF.jpg?id=d-20210917-0037JF&amp;crop_height=1000&amp;auth=aa12c" size="2668601" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/6/high_d-20210917-0037JF.jpg?id=d-20210917-0037JF&amp;crop_height=500&amp;auth=ab656" size="2668601" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/6/high_d-20210917-0037JF.jpg?id=d-20210917-0037JF&amp;crop_height=221&amp;auth=a5654" size="2668601" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="271531"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037JG" shortId="0037JG" extRef="editpress_package_431453_6" titre="Réflexions sur la signification historique du 11 septembre 2001" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Le Tageblatt reproduit aujourd’hui des extraits d’un article publié par l’historien du temps présent Denis Scuto il y a presque vingt ans dans le même Tageblatt, le 13 décembre 2001, portant sur la signification historique des attentats du 11 septembre 2001. Trois mois après les attentats, Denis Scuto expliquait les changements, imaginaires ou réels, et les espoirs, légitimes, mais vite déçus…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0579" y1="0.1419" x2="0.9357" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="7" page_absolute_index="7" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_07" damId="d-20210917-0037FM" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037FM" shortId="0037FM" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2969679" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/7/high_d-20210917-0037FM.jpg?id=d-20210917-0037FM&amp;crop_height=1000&amp;auth=ac89a" size="2969679" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/7/high_d-20210917-0037FM.jpg?id=d-20210917-0037FM&amp;crop_height=500&amp;auth=a3eb6" size="2969679" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/7/high_d-20210917-0037FM.jpg?id=d-20210917-0037FM&amp;crop_height=221&amp;auth=a0e8b" size="2969679" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="740853"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037FN" shortId="0037FN" extRef="editpress_package_431453_7" titre="Réflexions sur la signification historique du 11 septembre 2001" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Le Tageblatt reproduit aujourd’hui des extraits d’un article publié par l’historien du temps présent Denis Scuto il y a presque vingt ans dans le même Tageblatt, le 13 décembre 2001, portant sur la signification historique des attentats du 11 septembre 2001. Trois mois après les attentats, Denis Scuto expliquait les changements, imaginaires ou réels, et les espoirs, légitimes, mais vite déçus…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0563" y1="0.1110" x2="0.9357" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="8" page_absolute_index="8" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_08" damId="d-20210917-0037JY" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037JY" shortId="0037JY" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="3119249" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/8/high_d-20210917-0037JY.jpg?id=d-20210917-0037JY&amp;crop_height=1000&amp;auth=ab99f" size="3119249" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/8/high_d-20210917-0037JY.jpg?id=d-20210917-0037JY&amp;crop_height=500&amp;auth=aae00" size="3119249" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/8/high_d-20210917-0037JY.jpg?id=d-20210917-0037JY&amp;crop_height=221&amp;auth=a1542" size="3119249" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="304214"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037JZ" shortId="0037JZ" extRef="editpress_package_431453_8" titre="Réflexions sur la signification historique du 11 septembre 2001" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Le Tageblatt reproduit aujourd’hui des extraits d’un article publié par l’historien du temps présent Denis Scuto il y a presque vingt ans dans le même Tageblatt, le 13 décembre 2001, portant sur la signification historique des attentats du 11 septembre 2001. Trois mois après les attentats, Denis Scuto expliquait les changements, imaginaires ou réels, et les espoirs, légitimes, mais vite déçus…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0643" y1="0.1106" x2="0.9357" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="9" page_absolute_index="9" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_09" damId="d-20210917-0037FU" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037FU" shortId="0037FU" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1529809" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/9/high_d-20210917-0037FU.jpg?id=d-20210917-0037FU&amp;crop_height=1000&amp;auth=a297e" size="1529809" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/9/high_d-20210917-0037FU.jpg?id=d-20210917-0037FU&amp;crop_height=500&amp;auth=a02de" size="1529809" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/9/high_d-20210917-0037FU.jpg?id=d-20210917-0037FU&amp;crop_height=221&amp;auth=a84d3" size="1529809" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="418884"/>
		</page>
		<page page="10" page_absolute_index="10" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_10" damId="d-20210917-0037K2" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037K2" shortId="0037K2" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2381448" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/10/high_d-20210917-0037K2.jpg?id=d-20210917-0037K2&amp;crop_height=1000&amp;auth=abae0" size="2381448" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/10/high_d-20210917-0037K2.jpg?id=d-20210917-0037K2&amp;crop_height=500&amp;auth=a5b5e" size="2381448" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/10/high_d-20210917-0037K2.jpg?id=d-20210917-0037K2&amp;crop_height=221&amp;auth=a6076" size="2381448" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="130361"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037K3" shortId="0037K3" extRef="editpress_package_431363_10" titre="„Lieber tot als bei den Taliban“" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Eine dreiwöchige Odyssee endet für eine junge Afghanin in Luxemburg. Sie bringt einen Traum mit, dessen Realisierung im Interesse des Großherzogtums ist. Sima Samar (Name geändert) hat die zwölfte Klasse abgeschlossen, die Aufnahmeprüfung für die Universität bestanden. Am 31. August hätte sie an ihrem 20…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1109" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="11" page_absolute_index="11" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_11" damId="d-20210917-0037G5" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037G5" shortId="0037G5" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2744463" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/11/high_d-20210917-0037G5.jpg?id=d-20210917-0037G5&amp;crop_height=1000&amp;auth=a5109" size="2744463" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/11/high_d-20210917-0037G5.jpg?id=d-20210917-0037G5&amp;crop_height=500&amp;auth=aa2c3" size="2744463" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/11/high_d-20210917-0037G5.jpg?id=d-20210917-0037G5&amp;crop_height=221&amp;auth=aad6d" size="2744463" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="122909"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037G6" shortId="0037G6" extRef="editpress_package_431441_11" titre="Brüssel gründet neue Gesundheitsbehörde" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die EU-Kommission greift nach mehr Macht in der Gesundheitspolitik. Nachdem die Brüsseler Behörde 2020 den Start der Coronakrise verschlafen hatte, will sie nun mit einer neuen Einrichtung namens HERA gegensteuern. Die „Health Emergency preparedness and Response Authority“ soll Pandemien und andere Gesundheitsgefahren frühzeitig erkennen und für die flächendeckende Versorgung mit Masken…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.7648" y2="0.5970"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037GG" shortId="0037GG" extRef="editpress_package_431488_11" titre="U-Boote für Machtpoker im Indopazifik" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die USA und Großbritannien haben angesichts der zunehmenden Machtdemonstration Chinas ein Sicherheitsbündnis mit Australien geschlossen. Washington und London unterstützen Canberra beim Bau von zunächst acht atombetriebenen U-Booten zur Sicherung des indopazifischen Raums, wie der australische Premi…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.6202" x2="0.7648" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037G9" shortId="0037G9" extRef="editpress_package_431483_11" titre="Dutzende Tote bei Gefechten" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Bei Gefechten im Jemen sind Militärkreisen zufolge erneut Dutzende Kämpfer ums Leben gekommen. Wie ein Militärangehöriger der Regierung gestern sagte, starben ein Oberst und 19 weitere Kämpfer der Regierungsseite bei Zusammenstößen mit Huthi-Rebellen in der zentraljemenitischen Provinz Baida. Außerdem seien bei Gefechten und Luftangriffen 30 Rebellen getötet worden…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7793" y1="0.1295" x2="0.9461" y2="0.3294"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037GC" shortId="0037GC" extRef="editpress_package_431485_11" titre="Anführer von IS-Ableger getötet" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Frankreich ist beim Anti-Terror-Einsatz in der Sahelzone ein wichtiger Schlag gegen den Sahara-Ableger der Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (ISGS) gelungen: Präsident Emmanuel Macron verkündete in der Nacht zum Donnerstag die „Neutralisierung“ des Anführers der Gruppierung. Adnan Abu Walid al-Sa…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7793" y1="0.2496" x2="0.9461" y2="0.5420"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037GE" shortId="0037GE" extRef="editpress_package_431487_11" titre="3.000 Pflegekräfte freigestellt" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Einen Tag nach Inkrafttreten der Corona-Impfpflicht für Pflege- und Rettungskräfte sind in Frankreich etwa 3.000 Nicht-Geimpfte vom Dienst frei gestellt worden. Mehrere Dutzend Mitarbeiter hätten zudem gekündigt, . Insgesamt sind 2,7 Millionen Menschen von der Impfpflicht betroffen, sagte Véran. Dazu zählen etwa das Personal von Krankenhäusern, Pflegeheimen und Feuerwehrleute…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7793" y1="0.4184" x2="0.9461" y2="0.7547"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037GJ" shortId="0037GJ" extRef="editpress_package_431493_11" titre="Hungerstreik gegen massive Gewalt" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>In Russland sind mehrere Insassen zweier russischer Straflager aus Protest gegen massive Gewalt in der Haft in den Hungerstreik getreten. „Diese Häftlinge protestieren gegen Folter, wiederholte Demütigungen und Vergewaltigungsdrohungen“, sagte Wladimir Ossetschkin, Leiter der auf die Rechte russischer Häftlinge spezialisierten Organisation Gulagu…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7793" y1="0.6525" x2="0.9461" y2="0.9335"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="12" page_absolute_index="12" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_12" damId="d-20210917-0037K6" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037K6" shortId="0037K6" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2763787" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/12/high_d-20210917-0037K6.jpg?id=d-20210917-0037K6&amp;crop_height=1000&amp;auth=a65f7" size="2763787" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/12/high_d-20210917-0037K6.jpg?id=d-20210917-0037K6&amp;crop_height=500&amp;auth=aed43" size="2763787" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/12/high_d-20210917-0037K6.jpg?id=d-20210917-0037K6&amp;crop_height=221&amp;auth=a94f8" size="2763787" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="151043"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037K7" shortId="0037K7" extRef="editpress_package_431374_12" titre="„Natürlich war das Lachen ein Fehler“" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>In den Umfragen zur Bundestagswahl ist Armin Laschet weit zurückgefallen. Im Gespräch lässt er sich nicht aus der Ruhe bringen, antwortet konzentriert und ruhig. Es wird auch mal gelacht. Natürlich weiß der Kanzlerkandidat der Union, dass es für ihn Spitz auf Knopf steht, aber Armin Laschet macht den Eindruck, mit sich im Reinen zu sein…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1109" x2="0.9461" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="13" page_absolute_index="13" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_13" damId="d-20210917-0037MR" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037MR" shortId="0037MR" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1899364" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/13/high_d-20210917-0037MR.jpg?id=d-20210917-0037MR&amp;crop_height=1000&amp;auth=a4495" size="1899364" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/13/high_d-20210917-0037MR.jpg?id=d-20210917-0037MR&amp;crop_height=500&amp;auth=aeee5" size="1899364" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/13/high_d-20210917-0037MR.jpg?id=d-20210917-0037MR&amp;crop_height=221&amp;auth=ae7cc" size="1899364" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="466887"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037MT" shortId="0037MT" extRef="editpress_package_431560_13" titre="Unternehmen: Der Blick hinter die Kulissen" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Am Wochenende des 18. und 19. September werden 23 Unternehmen und Institutionen quer durch Luxemburg dem interessierten Publikum einen Blick hinter die Kulissen ermöglichen. Sie wollen der breiten Öffentlichkeit ihr Können zeigen. Zum nunmehr 15. Mal finden an diesem Wochenende, dem 18. und 19. September 2021…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="14" page_absolute_index="14" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_14" damId="d-20210917-0037FQ" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037FQ" shortId="0037FQ" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2158290" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/14/high_d-20210917-0037FQ.jpg?id=d-20210917-0037FQ&amp;crop_height=1000&amp;auth=a1a72" size="2158290" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/14/high_d-20210917-0037FQ.jpg?id=d-20210917-0037FQ&amp;crop_height=500&amp;auth=a6aa5" size="2158290" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/14/high_d-20210917-0037FQ.jpg?id=d-20210917-0037FQ&amp;crop_height=221&amp;auth=af101" size="2158290" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="175587"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037FR" shortId="0037FR" extRef="editpress_package_431467_14" titre="Interessante Herbst-Ausstellungen in den Galerien" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Hat die Galerie Nosbaum Reding vor kurzem ihre Brüsseler Filiale eröffnet, stellen heimische Künstler derzeit in Belgien, Frankreich, Deutschland oder Österreich aus, so blickt die Kunstszene in Luxemburg mit großer Erwartung auf die „Rentrée“ in den Galerien hierzulande. „Art actuel“, das informative Faltblatt für Luxemburg…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.5362"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="15" page_absolute_index="15" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_15" damId="d-20210917-0037JJ" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037JJ" shortId="0037JJ" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1606369" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/15/high_d-20210917-0037JJ.jpg?id=d-20210917-0037JJ&amp;crop_height=1000&amp;auth=a03a4" size="1606369" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/15/high_d-20210917-0037JJ.jpg?id=d-20210917-0037JJ&amp;crop_height=500&amp;auth=aae79" size="1606369" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/15/high_d-20210917-0037JJ.jpg?id=d-20210917-0037JJ&amp;crop_height=221&amp;auth=ac958" size="1606369" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="362009"/>
		</page>
		<page page="16" page_absolute_index="16" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_16" damId="d-20210917-0037KV" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037KV" shortId="0037KV" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2267913" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/16/high_d-20210917-0037KV.jpg?id=d-20210917-0037KV&amp;crop_height=1000&amp;auth=a234b" size="2267913" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/16/high_d-20210917-0037KV.jpg?id=d-20210917-0037KV&amp;crop_height=500&amp;auth=aca5f" size="2267913" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/16/high_d-20210917-0037KV.jpg?id=d-20210917-0037KV&amp;crop_height=221&amp;auth=ac87a" size="2267913" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="268308"/>
		</page>
		<page page="17" page_absolute_index="17" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_17" damId="d-20210917-0037H8" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037H8" shortId="0037H8" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2503062" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/17/high_d-20210917-0037H8.jpg?id=d-20210917-0037H8&amp;crop_height=1000&amp;auth=a0d37" size="2503062" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/17/high_d-20210917-0037H8.jpg?id=d-20210917-0037H8&amp;crop_height=500&amp;auth=a206f" size="2503062" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/17/high_d-20210917-0037H8.jpg?id=d-20210917-0037H8&amp;crop_height=221&amp;auth=a1aa5" size="2503062" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="137622"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037H9" shortId="0037H9" extRef="editpress_package_431420_17" titre="Keng Lëtzebuerger Zaldoten an de Mozambique!" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>An e puer Deeg kënnegt de Minister François Bausch offiziell un, datt sech d’Lëtze­buerger Arméi un engem EU-Militärasaz am Mozambique bedeelegt. „Fir d’éischt emol muss ee wëssen, datt d’Situatioun am Mozambique – natierlech wéi iwwerhaapt an der ganzer Sahelzon – eng ganz komplex ass“, sot den Arméiminister François Bausch am Juni 2021 an der Chamber…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.9314"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="18" page_absolute_index="18" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_18" damId="d-20210917-0037FV" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037FV" shortId="0037FV" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2611138" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/18/high_d-20210917-0037FV.jpg?id=d-20210917-0037FV&amp;crop_height=1000&amp;auth=a5568" size="2611138" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/18/high_d-20210917-0037FV.jpg?id=d-20210917-0037FV&amp;crop_height=500&amp;auth=a85ca" size="2611138" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/18/high_d-20210917-0037FV.jpg?id=d-20210917-0037FV&amp;crop_height=221&amp;auth=acd8c" size="2611138" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="332601"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037FW" shortId="0037FW" extRef="editpress_package_431542_18" titre="Flutschäden an Kläranlagen  gehen in die Millionen" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die Hochwasserschäden an den Luxemburger Kläranlagen verschlingen eine Millionensumme, sagt der Direktor des Wasserwirtschaftsamts in einem Interview mit dem Radiosender RTL. Selbst zwei Monate nach den Überschwemmungen kommen die Reparaturarbeiten nur langsam voran, doch die eigentliche Hochwassersaison kommt erst noch…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0538" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.5514"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037FZ" shortId="0037FZ" extRef="editpress_package_431553_18" titre="Strafanzeigen nach Körperverletzung" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die Polizei musste am Mittwochabend zu einem Einsatz in der rue du Kirchberg in Luxemburg-Weimerskirch ausrücken. Kurz vor Mitternacht wurde den Beamten dort ein Vorfall gemeldet, bei dem sich ein Beteiligter offenbar verletzt hatte. Das teilt die Polizei in einer Pressemitteilung vom Donnerstag mit…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.5742" x2="0.4021" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037G2" shortId="0037G2" extRef="editpress_package_431554_18" titre="OGBL fordert sofortige Freilassung von südkoreanischem Gewerkschaftspräsidenten" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Yang Kyung-soo, der Präsident der größten südkoreanischen Gewerkschaft, wurde infolge einer Demonstration verhaftet. Der OGBL fordert am Mittwoch die sofortige Freilassung des Gewerkschaftlers und verurteilt diesen „schwerwiegenden Angriff“ auf die Demokratie. Der „Onofhängege Gewerkschaftsbond Lëtz…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4164" y1="0.5742" x2="0.9460" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="19" page_absolute_index="19" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_19" damId="d-20210917-0037M0" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037M0" shortId="0037M0" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1094705" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/19/high_d-20210917-0037M0.jpg?id=d-20210917-0037M0&amp;crop_height=1000&amp;auth=aecae" size="1094705" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/19/high_d-20210917-0037M0.jpg?id=d-20210917-0037M0&amp;crop_height=500&amp;auth=ace71" size="1094705" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/19/high_d-20210917-0037M0.jpg?id=d-20210917-0037M0&amp;crop_height=221&amp;auth=a07be" size="1094705" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="252117"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037M1" shortId="0037M1" extRef="editpress_package_430761_19" titre="Herzlich willkommen, liebe Studenten" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary/>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.2212" x2="0.9459" y2="0.3869"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037M7" shortId="0037M7" extRef="editpress_package_430768_19" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Clara Tauson will hoch hinaus Dänische Tennishoffnung mischt die Luxembourg Open auf / S. 34</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.8615" x2="0.9461" y2="0.9300"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037M5" shortId="0037M5" extRef="editpress_package_430764_19" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>„Geordnete Übergabe“ in der Causa Südspidol S. 23</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0540" y1="0.8616" x2="0.2916" y2="0.9299"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037M3" shortId="0037M3" extRef="editpress_package_430762_19" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Details  S. 25(Foto: Editpress/Tania Feller)</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0765" y1="0.3503" x2="0.4021" y2="0.3655"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037M9" shortId="0037M9" extRef="editpress_package_430771_19" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Alltag einer Müllladerin S. 21</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7085" y1="0.8616" x2="0.9461" y2="0.9299"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="20" page_absolute_index="20" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_20" damId="d-20210917-0037J5" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037J5" shortId="0037J5" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2465106" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/20/high_d-20210917-0037J5.jpg?id=d-20210917-0037J5&amp;crop_height=1000&amp;auth=a659e" size="2465106" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/20/high_d-20210917-0037J5.jpg?id=d-20210917-0037J5&amp;crop_height=500&amp;auth=aa7f2" size="2465106" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/20/high_d-20210917-0037J5.jpg?id=d-20210917-0037J5&amp;crop_height=221&amp;auth=ade5e" size="2465106" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="433047"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037J8" shortId="0037J8" extRef="editpress_package_431555_20" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Drei Autounfälle – drei verletzte Fahrerinnen Für drei Fahrerinnen endete deren jeweilige Autofahrt kürzlich im Krankenhaus. Wie die Luxemburger Polizei am Donnerstag in einer Pressemitteilung erklärte, wurden die Einsatzkräfte zwischen Mittwochabend und Donnerstagmorgen mehrfach zu Verkehrsunfällen auf den Straßen im Großherzogtum gerufen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.5208" x2="0.5834" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037J6" shortId="0037J6" extRef="editpress_package_430775_20" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Ein Spiel der Geduld Zwei Angler haben es sich in Remerschen am Wasser gemütlich gemacht und ihre Köder ausgeworfen. Um in Luxemburgs Binnengewässern fischen zu dürfen, muss man einen offiziellen Angelschein besitzen. An den Weihern von Remerschen müssen Fischer zudem einen speziellen Tages-, Wochen- oder Jahresschein erwerben, da sie privat bewirtschaftet werden…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5096" y1="0.3723" x2="0.8579" y2="0.4724"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037JA" shortId="0037JA" extRef="editpress_package_431556_20" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Alkoholisierter Fahrer  flüchtet nach Unfall Beamte der Luxemburger Polizei haben am Mittwochabend einen Autofahrer geschnappt, der zuvor einen Unfall verursacht und sich anschließend aus dem Staub gemacht hatte. Das berichtet die Polizei in einer Pressemitteilung vom Donnerstag. Kurz nach 21 Uhr seien die Einsatzkräfte demnach zu einer Fahrerflucht in Petingen gerufen worden…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5979" y1="0.6577" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037JD" shortId="0037JD" extRef="editpress_package_431558_20" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>102 Neuinfektionen, keine weiteren Todesfälle Bei weiteren 102 Menschen in Luxemburg ist ein Corona-Test positiv ausgefallen, wie die „Santé“ am Donnerstag mitteilte. Die Zahl der Todesfälle bleibt unverändert bei 834. Aktuell werden 18 Menschen wegen einer Covid-19-Erkrankung im Krankenhaus versorgt, davon liegen neun auf der Intensivstation…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5979" y1="0.5208" x2="0.9461" y2="0.7185"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="21" page_absolute_index="21" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_21" damId="d-20210917-0037N1" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037N1" shortId="0037N1" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2048599" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/21/high_d-20210917-0037N1.jpg?id=d-20210917-0037N1&amp;crop_height=1000&amp;auth=a7cec" size="2048599" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/21/high_d-20210917-0037N1.jpg?id=d-20210917-0037N1&amp;crop_height=500&amp;auth=a1391" size="2048599" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/21/high_d-20210917-0037N1.jpg?id=d-20210917-0037N1&amp;crop_height=221&amp;auth=abc7d" size="2048599" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="284080"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037N2" shortId="0037N2" extRef="editpress_package_431506_21" titre="Nach dem Applaus" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Es ist eine körperbetonte Arbeit, dazu kommen Frechheiten von gestressten Autofahrern: Der Alltag bei der Müllabfuhr ist kein einfacher. Im Rahmen unsere Serie über systemrelevante Berufe unterhielten wir uns mit einer Angestellten des hauptstädtischen Hygienedienstes. Pia Schroeder (25) ist eine der wenigen Frauen in dem Beruf…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.2250" x2="0.9461" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037N4" shortId="0037N4" extRef="editpress_package_431629_21" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Relevant – die Serie  Das Coronavirus hatte Auswirkungen auf fast jeden Beruf in unserer Gesellschaft. Einige dieser Jobs standen weniger im Fokus der Öffentlichkeit. Und trotzdem waren auch sie auf eine gewisse Weise „relevant“. Was macht diese Berufe aus – und die Menschen, die sie ausüben? Für unsere Serie „Relevant“ haben wir uns mit ihnen unterhalten…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7793" y1="0.8272" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="22" page_absolute_index="22" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_22" damId="d-20210917-0037GL" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037GL" shortId="0037GL" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2367998" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/22/high_d-20210917-0037GL.jpg?id=d-20210917-0037GL&amp;crop_height=1000&amp;auth=ad852" size="2367998" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/22/high_d-20210917-0037GL.jpg?id=d-20210917-0037GL&amp;crop_height=500&amp;auth=aa29e" size="2367998" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/22/high_d-20210917-0037GL.jpg?id=d-20210917-0037GL&amp;crop_height=221&amp;auth=a9198" size="2367998" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="578267"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037GM" shortId="0037GM" extRef="editpress_package_431384_22" titre="Startschuss für ereignisreiche Tage" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Mit der Einweihung temporärer Blumenbeete wurde am Donnerstag der Startschuss zur „Semaine de la mobilité“ in Esch gegeben. Es werden ereignisreiche nächste Tage in der zweitgrößten Stadt des Landes, stehen neben der Mobilität und der öffentlichen Vorstellung des autonomen Busses durch die Alzette-Straße doch auch die Jugend und die Familie im Mittelpunkt von Veranstaltungen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.1021" y1="0.1109" x2="0.9381" y2="0.9260"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="23" page_absolute_index="23" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_23" damId="d-20210917-0037H0" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037H0" shortId="0037H0" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2325081" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/23/high_d-20210917-0037H0.jpg?id=d-20210917-0037H0&amp;crop_height=1000&amp;auth=aebbb" size="2325081" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/23/high_d-20210917-0037H0.jpg?id=d-20210917-0037H0&amp;crop_height=500&amp;auth=a6cab" size="2325081" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/23/high_d-20210917-0037H0.jpg?id=d-20210917-0037H0&amp;crop_height=221&amp;auth=a5d70" size="2325081" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="419035"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037H1" shortId="0037H1" extRef="editpress_package_431548_23" titre="Frisches vom Wochenmarkt" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Märkte, ob für Frischwaren oder Gebrauchsgegenstände im Haushalt, waren seit jeher beliebte Begegnungsstätten und Plätze zum Austausch von Nachrichten. Sie bestimmten den Lebensrhythmus und die Markthändler waren oftmals die einzige Verbindung zur Welt außerhalb des Dorfs. Diese Bedeutung hat der Wochenmarkt längst verloren…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.5820" x2="0.9534" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037H5" shortId="0037H5" extRef="editpress_package_431569_23" titre="Südspidol: Architekturbüro steht für „geordnete“ Übergabe zur Verfügung " url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Das österreichische Architekturbüro „Health Team Europe“ (HTE) hat am Donnerstagabend angekündigt, in der Causa „Südspidol“ für eine „geordnete und konsensuale“ Übergabe zur Verfügung zu stehen. HTE war für die Planung der neuen Klinik in Esch/Alzette verantwortlich, bis der Bauherr – die Escher Krankenhausgruppe CHEM – den Vertrag mit den Architekten vor zwei Wochen kündigte…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.5590"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="24" page_absolute_index="24" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_24" damId="d-20210917-0037JK" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037JK" shortId="0037JK" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2354184" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/24/high_d-20210917-0037JK.jpg?id=d-20210917-0037JK&amp;crop_height=1000&amp;auth=aa55e" size="2354184" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/24/high_d-20210917-0037JK.jpg?id=d-20210917-0037JK&amp;crop_height=500&amp;auth=a5bda" size="2354184" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/24/high_d-20210917-0037JK.jpg?id=d-20210917-0037JK&amp;crop_height=221&amp;auth=a0118" size="2354184" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="513669"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037JL" shortId="0037JL" extRef="editpress_package_431338_24" titre="Wildblumen für Luxemburg" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Was sich seit längerem auf der Windschutzscheibe zeigt, sie ist trotz weiterer Fahrten fast nicht verschmutzt, ist längst Allgemeingut. Die Artenvielfalt leidet, es gibt immer weniger Insekten. Ein Weg, dem entgegenzuwirken, ist das Projekt „Wëllplanzesom". Der Wildblumensamen heimischer Sorten soll öffentliche Plätze, Wiesen und private Gärten attraktiver für die Tiere machen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0645" y1="0.1722" x2="0.9461" y2="0.9246"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="25" page_absolute_index="25" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_25" damId="d-20210917-0037N6" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037N6" shortId="0037N6" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1968157" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/25/high_d-20210917-0037N6.jpg?id=d-20210917-0037N6&amp;crop_height=1000&amp;auth=abb34" size="1968157" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/25/high_d-20210917-0037N6.jpg?id=d-20210917-0037N6&amp;crop_height=500&amp;auth=a2904" size="1968157" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/25/high_d-20210917-0037N6.jpg?id=d-20210917-0037N6&amp;crop_height=221&amp;auth=ada1d" size="1968157" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="947736"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037N7" shortId="0037N7" extRef="editpress_package_431377_25" titre="Welcome Day in Belval" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Mit einem Begrüßungstag für die Neuen startete die Uni Luxemburg am Donnerstag ins akademische Jahr. Um die 950 Studentinnen und Studenten haben sich eingeschrieben. Der erste Kontakt mit dem Campus in Belval scheint gut verlaufen zu sein. Bemängelt wird von einigen aber, dass es rund um die Uni an günstigen Studentenwohnungen fehlt…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1144" x2="0.9461" y2="0.8346"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="26" page_absolute_index="26" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_26" damId="d-20210917-0037K1" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037K1" shortId="0037K1" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1763786" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/26/high_d-20210917-0037K1.jpg?id=d-20210917-0037K1&amp;crop_height=1000&amp;auth=ab848" size="1763786" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/26/high_d-20210917-0037K1.jpg?id=d-20210917-0037K1&amp;crop_height=500&amp;auth=a5a91" size="1763786" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/26/high_d-20210917-0037K1.jpg?id=d-20210917-0037K1&amp;crop_height=221&amp;auth=ad09b" size="1763786" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="482556"/>
		</page>
		<page page="27" page_absolute_index="27" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_27" damId="d-20210917-0037KJ" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037KJ" shortId="0037KJ" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2134851" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/27/high_d-20210917-0037KJ.jpg?id=d-20210917-0037KJ&amp;crop_height=1000&amp;auth=ac90a" size="2134851" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/27/high_d-20210917-0037KJ.jpg?id=d-20210917-0037KJ&amp;crop_height=500&amp;auth=aaebc" size="2134851" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/27/high_d-20210917-0037KJ.jpg?id=d-20210917-0037KJ&amp;crop_height=221&amp;auth=a88dc" size="2134851" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="214942"/>
		</page>
		<page page="28" page_absolute_index="28" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_28" damId="d-20210917-0037MD" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037MD" shortId="0037MD" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2100358" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/28/high_d-20210917-0037MD.jpg?id=d-20210917-0037MD&amp;crop_height=1000&amp;auth=a49bc" size="2100358" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/28/high_d-20210917-0037MD.jpg?id=d-20210917-0037MD&amp;crop_height=500&amp;auth=a0271" size="2100358" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/28/high_d-20210917-0037MD.jpg?id=d-20210917-0037MD&amp;crop_height=221&amp;auth=a877f" size="2100358" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1925220"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037ME" shortId="0037ME" extRef="editpress_package_430525_28" titre="Das tägliche Horoskop" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Widder 21.3.‑20.4. Sie haben die Möglichkeit, bald einen beruflichen Aufstieg zu starten. Zeigen Sie Interesse und gehen Sie diplomatisch vor, dann werden Sie es sicher schaffen. Stier 21.4.‑20.5. Machen Sie jetzt nicht den Fehler, sich über das dumme Gerede einiger Neider zu ärgern. Sie sollten es ignorieren und einfach so weitermachen wie bisher…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.4021" y2="0.4831"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037MG" shortId="0037MG" extRef="editpress_package_431257_28" titre="Im Schulhaus, Klassensaal oder auf Klassenfahrt:" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Das tägliche Gewinnspiel 28 Streiche, ausgeheckt von Mo &amp; die Krümel! Und, wie war’s an deinem ersten Schultag? Mit acht Jahren hat man ja schon so einige „Erfahrung“ gesammelt. Denn nirgends ist es so aufregend wie in der Schule. Darüber ist sich die Ersti-Bande, um Mo und seine Freunde Kim, Anton, Esra, Erik und Kim, einig…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.6028" y1="0.5342" x2="0.9404" y2="0.9103"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="29" page_absolute_index="29" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_29" damId="d-20210917-0037GZ" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037GZ" shortId="0037GZ" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1155300" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/29/high_d-20210917-0037GZ.jpg?id=d-20210917-0037GZ&amp;crop_height=1000&amp;auth=ac7ea" size="1155300" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/29/high_d-20210917-0037GZ.jpg?id=d-20210917-0037GZ&amp;crop_height=500&amp;auth=abc1d" size="1155300" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/29/high_d-20210917-0037GZ.jpg?id=d-20210917-0037GZ&amp;crop_height=221&amp;auth=a8cf5" size="1155300" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="299151"/>
		</page>
		<page page="30" page_absolute_index="30" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_30" damId="d-20210917-0037MW" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037MW" shortId="0037MW" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1995657" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/30/high_d-20210917-0037MW.jpg?id=d-20210917-0037MW&amp;crop_height=1000&amp;auth=a786e" size="1995657" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/30/high_d-20210917-0037MW.jpg?id=d-20210917-0037MW&amp;crop_height=500&amp;auth=a9da8" size="1995657" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/30/high_d-20210917-0037MW.jpg?id=d-20210917-0037MW&amp;crop_height=221&amp;auth=a1aec" size="1995657" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="332198"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037MZ" shortId="0037MZ" extRef="editpress_package_430531_30" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Gardes Hôpitaux Luxembourg:  Centre hospitalier  de Luxembourg (CHL) tél.: 44 11 11 7.00-17.00 h   Hôpital Kirchberg tél.: 24 68-1 7.00-19.00 h Esch: Centre hospitalier  Emile Mayrisch (CHEM) tél.: 57 11-1 24/24 h Dudelange: policlinique tél.: 57 11-1 Iu.-ve.: 8.00-18.00 h Centre hospitalier du Nord – site Ettelbruck (urgences) tél…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1112" x2="0.2207" y2="0.9312"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037MX" shortId="0037MX" extRef="editpress_package_430529_30" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Vétérinaires Eischen Boone/Kolen/Lejosne tél.: 691-485111 Steinfort SOS VET tél.: 27 51 01 12 Christnach Lintner tél.: 26 87 06 03</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4166" y1="0.7651" x2="0.5834" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="31" page_absolute_index="31" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_31" damId="d-20210917-0037LT" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037LT" shortId="0037LT" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1788328" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/31/high_d-20210917-0037LT.jpg?id=d-20210917-0037LT&amp;crop_height=1000&amp;auth=afcbf" size="1788328" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/31/high_d-20210917-0037LT.jpg?id=d-20210917-0037LT&amp;crop_height=500&amp;auth=a7c12" size="1788328" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/31/high_d-20210917-0037LT.jpg?id=d-20210917-0037LT&amp;crop_height=221&amp;auth=a395e" size="1788328" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="213822"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037LY" shortId="0037LY" extRef="editpress_package_431321_31" titre="Favoritenrollen klar verteilt" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Am zweiten Spieltag der Handball-Meisterschaft sind die Favoritenrollen klar verteilt – lediglich zwischen Standard und Diekirch kommt es zu einer Begegnung auf Augenhöhe. Bei den Damen heißt das Topspiel indes Diekirch gegen Käerjeng. Die Überraschungen sind am ersten Spieltag ausgeblieben, ähnlich wird es wohl auch an diesem Wochenende laufen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.4000" x2="0.9461" y2="0.9313"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037LW" shortId="0037LW" extRef="editpress_package_431104_31" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>AXA League   Damen2. Spieltag, am Mittwoch:Museldall - HBD20:24Samstag, 18. September:18.00: Diekirch - Käerjeng18.00: Esch - Red Boys20.15: Beles - StandardDie TabelleSp.P.1.HBD242.Käerjeng123.Diekirch124.Museldall225.Standard106.Red Boys107.Esch108.Beles10</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5979" y1="0.7824" x2="0.7650" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037LU" shortId="0037LU" extRef="editpress_package_431099_31" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>AXA League   HerrenNachholspiel, gestern:Diekirch - Käerjeng26:362. Spieltag, Samstag, 18. September:18.00: Käerjeng - Rümelingen18.00: Berchem - Schifflingen20.15: Standard - DiekirchSonntag, 19. September:18.15: Mersch - EschDonnerstag, 21. Oktober:20.15: Red Boys - HBDDie TabelleSp. P.1.Mersch122…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7793" y1="0.7335" x2="0.9464" y2="0.9312"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="32" page_absolute_index="32" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_32" damId="d-20210917-0037JN" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037JN" shortId="0037JN" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2780021" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/32/high_d-20210917-0037JN.jpg?id=d-20210917-0037JN&amp;crop_height=1000&amp;auth=abae0" size="2780021" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/32/high_d-20210917-0037JN.jpg?id=d-20210917-0037JN&amp;crop_height=500&amp;auth=ae14c" size="2780021" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/32/high_d-20210917-0037JN.jpg?id=d-20210917-0037JN&amp;crop_height=221&amp;auth=ad530" size="2780021" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="261527"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037JU" shortId="0037JU" extRef="editpress_package_431464_32" titre="Echte Löwinnen" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Diese allererste Teilnahme an einer Qualifikationsrunde birgt ein gewisses Risiko: Die Luxemburger Frauen-Nationalmannschaft bekommt es mit weitaus erfahreneren Nationen zu tun. Für FLF-Coach Dan Santos aber kein Grund, den Doppeltermin gegen Nordirland (17.9. in Belfast) und den Weltranglisten-Achten England (21…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.7651" y2="0.9339"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037JP" shortId="0037JP" extRef="editpress_package_431371_32" titre="Progrès will sich oben festbeißen" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Mit der Begegnung zwischen Progrès Niederkorn und der US Hostert eröffnen heute Abend um 20 Uhr zwei Teams den sechsten Spieltag der BGL Ligue, die sich aktuell in verschiedenen Regionen der Tabelle befinden. Während Niederkorn einen Auftakt nach Maß erwischte und aus fünf Spielen zehn Punkte nahm, müssen sich die Hosterter mit sieben Punkten und Platz elf begnügen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7793" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.3692"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037JR" shortId="0037JR" extRef="editpress_package_431375_32" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Heute 20 Uhr Niederkorn: Boussong, Flauss, Latic – Azong, Barthélémy, Bastos, Bijelic, Ferino, Karayer, Matias, Skenderovic, Bohnert, Dublin, Latic, Muratovic, Vogel, Bah, Luisi, Mazure, De Almeida, Duarte Es fehlen: Klapp (Bänderriss), Hend (Adduktoren), Holtz (Kreuzbandriss), Jänisch, Amofa (beide im Aufbau) US Hostert: Augustyn…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7793" y1="0.3912" x2="0.9461" y2="0.5868"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="33" page_absolute_index="33" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_33" damId="d-20210917-0037KA" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037KA" shortId="0037KA" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2652377" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/33/high_d-20210917-0037KA.jpg?id=d-20210917-0037KA&amp;crop_height=1000&amp;auth=af3c6" size="2652377" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/33/high_d-20210917-0037KA.jpg?id=d-20210917-0037KA&amp;crop_height=500&amp;auth=aaef9" size="2652377" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/33/high_d-20210917-0037KA.jpg?id=d-20210917-0037KA&amp;crop_height=221&amp;auth=a9c3f" size="2652377" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="210102"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037KC" shortId="0037KC" extRef="editpress_package_431479_33" titre="Mehr als nur Erleichterung" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Eine Menge Erleichterung ist am Donnerstag in Form von Tränen bei Sacha Modolo abgefallen. Der 34-jährige Italiener siegte auf der 3. Etappe der Tour de Luxembourg, die über 189,3 Kilometer von Bad Mondorf nach Mamer führte, im Sprint. Im Gelben Trikot bleibt Marc Hirschi, der sich am Freitag im Zeitfahren allerdings gegen João Almeida (Deceuninck-Quick Step) behaupten muss…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.6805"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037KF" shortId="0037KF" extRef="editpress_package_431549_33" titre="„Am Ende haben die Beine gesprochen“ " url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Alex Kirsch (Trek-Segafredo) hat es am Donnerstag auf der 3. Etappe der Tour de Luxembourg in die Fluchtgruppe des Tages geschafft. Auf dem längsten Teilstück, das über 189,3 Kilometer von Mondorf nach Mamer führte, wurde er erst etwa zwei Kilometer vor der Zielankunft gestellt.  Es hatte lange gedauert, bis sich am Donnerstag die Fluchtgruppe des Tages gefunden hatte…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.7033" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="34" page_absolute_index="34" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_34" damId="d-20210917-0037KK" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037KK" shortId="0037KK" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2094423" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/34/high_d-20210917-0037KK.jpg?id=d-20210917-0037KK&amp;crop_height=1000&amp;auth=a89ce" size="2094423" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/34/high_d-20210917-0037KK.jpg?id=d-20210917-0037KK&amp;crop_height=500&amp;auth=a53ec" size="2094423" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/34/high_d-20210917-0037KK.jpg?id=d-20210917-0037KK&amp;crop_height=221&amp;auth=a16cb" size="2094423" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="176374"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037KL" shortId="0037KL" extRef="editpress_package_431361_34" titre="Clara Tauson will hoch hinaus" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>In Dänemark gilt Clara Tauson längst als der neue Stern am Tennis-Himmel. Mit ihren 18 Jahren steht sie schon an Position 70 der Weltrangliste. Als bisher letzte Spielerin hat Tauson US-Open-Champion Emma Raducanu besiegt – nun mischt sie die Luxembourg Open auf. Clara Tauson ist gerade mal 18 Jahre alt, in der WTA-Weltrangliste ist sie schon die Nummer 70…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1109" x2="0.9461" y2="0.6046"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037KN" shortId="0037KN" extRef="editpress_package_431451_34" titre="Die Regelhüterin" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Kerrilyn Cramer ist seit über 30 Jahren Tennisfunktionärin. Für die Women’s Tennis Association (WTA) fungiert die Australierin als Supervisor bei den BGL BNP Paribas Luxembourg Open. In einem kurzen Gespräch mit dem Tageblatt erklärt sie ihren Job und die aktuellen Herausforderungen. Tageblatt: Wie …</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.6277" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="35" page_absolute_index="35" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_35" damId="d-20210917-0037MJ" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037MJ" shortId="0037MJ" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2200596" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/35/high_d-20210917-0037MJ.jpg?id=d-20210917-0037MJ&amp;crop_height=1000&amp;auth=a0aef" size="2200596" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/35/high_d-20210917-0037MJ.jpg?id=d-20210917-0037MJ&amp;crop_height=500&amp;auth=aaf3b" size="2200596" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/35/high_d-20210917-0037MJ.jpg?id=d-20210917-0037MJ&amp;crop_height=221&amp;auth=a8aaf" size="2200596" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="184348"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037MK" shortId="0037MK" extRef="editpress_package_431455_35" titre="„Äddy Mandy“" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Mandy Minella hatte sich nach ihrem letzten Match auf Kockelscheuer mit großen Emotionen von der heimischen Tennisbühne verabschiedet. Einen Tag danach wurde sie noch einmal vom Veranstalter geehrt. Um 17.30 Uhr standen die Ballkinder am Donnerstag in Kockelscheuer auf dem Centre Court Spalier – sie empfingen ein letztes Mal Mandy Minella…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.6580" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037MN" shortId="0037MN" extRef="editpress_package_431619_35" titre="„Das Momentum ist auf meiner Seite“" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Olympiasiegerin Belinda Bencic hat sich am Donnerstagabend souverän für das Viertelfinale der BGL BNP Paribas Luxembourg Open qualifiziert. Die 24-Jährige fühlt sich im Großherzogtum wohl und hat gute Erinnerungen an Kockelscheuer. Bei Belinda Bencic könnte es aktuell kaum besser laufen – vor knapp anderthalb Monaten kürte sich die Schweizerin in Tokio zur Olympiasiegerin…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1113" x2="0.9461" y2="0.6349"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="36" page_absolute_index="36" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-17_GENERALE_1_36" damId="d-20210917-0037HK" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210917-0037HK" shortId="0037HK" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2366460" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/36/high_d-20210917-0037HK.jpg?id=d-20210917-0037HK&amp;crop_height=1000&amp;auth=addac" size="2366460" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/36/high_d-20210917-0037HK.jpg?id=d-20210917-0037HK&amp;crop_height=500&amp;auth=a99e7" size="2366460" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-17%2CGENERALE/TGB/2021-09-17/36/high_d-20210917-0037HK.jpg?id=d-20210917-0037HK&amp;crop_height=221&amp;auth=acc45" size="2366460" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="173672"/>
			<articles>
				<article id="d-20210917-0037HL" shortId="0037HL" extRef="editpress_package_430781_36" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Sport-Sekunde Kockelscheuer Foto: Gerry Schmit</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.7648" y2="0.1849"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037HQ" shortId="0037HQ" extRef="editpress_package_430784_36" titre="Formel 1: Vettel und Stroll bei Aston Martin bestätigt" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Der viermalige Weltmeister Sebastian Vettel setzt seine Formel-1-Karriere fort und geht auch im kommenden Jahr für Aston Martin an den Start. Das gab das britische Team am Donnerstag bekannt. Im Cockpit neben ihm wird wie erwartet der 22 Jahre alte Kanadier Lance Stroll Platz nehmen, der Sohn des Team-Besitzers…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.7104" x2="0.4021" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037J1" shortId="0037J1" extRef="editpress_package_431381_36" titre="Leichtathletik-Trainer Salazar bleibt gesperrt" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Der ins Zwielicht geratene Leichtathletik-Trainer Alberto Salazar muss seine Vierjahressperre wegen Dopingverstößen in vollem Umfang absitzen. Das berichten die britischen Medien BBC und The Times übereinstimmend. Demnach scheiterte der US-Amerikaner mit seinem Einspruch vor dem Internationalen Sportgerichtshof CAS…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.4375" x2="0.4021" y2="0.6425"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037HN" shortId="0037HN" extRef="editpress_package_430782_36" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Mandy Minella pflegte immer ein besonderes Verhältnis zu den Ballkindern. Gestern wurde die Luxemburger Tennisspielerin offiziell von ihnen bei den Luxembourg Open verabschiedet. Mehr zu dem WTA-Turnier auf Kockelscheuer lesen Sie auf den Seiten 34 bis 35.</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0834" y1="0.3464" x2="0.7365" y2="0.3843"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037HT" shortId="0037HT" extRef="editpress_package_430785_36" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>sport in zahlen 6.760 Erzgebirge Aue, der Verein von Nationalspieler Dirk Carlson, ist vom Sportgericht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) wegen des unsportlichen Verhaltens seiner Anhänger mit einer Geldstrafe in Höhe von 6.760 Euro belegt worden. Unmittelbar vor Beginn des Heimspiels gegen den FC St…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4166" y1="0.7109" x2="0.7644" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037J3" shortId="0037J3" extRef="editpress_package_431382_36" titre="IOC stellt olympische Zukunft des Boxens infrage" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Das IOC stellt die olympische Zukunft des Boxens öffentlich infrage, weil ihm der Reformprozess im skandalumwitterten Weltverband zu langsam verläuft. Schon für Paris 2024 könnte das Boxen, das seit 1904 Bestandteil der Sommerspiele ist, aus dem Programm fliegen. Damit drohte der Generalsekretär des Internationalen Olympischen Komitees (IOC)…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4166" y1="0.4375" x2="0.7648" y2="0.6653"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037HZ" shortId="0037HZ" extRef="editpress_package_430788_36" titre="Ein einziger Sieg bei der EM" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Man hatte auf mehr als einen Erfolg gehofft, doch am Ende sollte bei der Europameisterschaft der C-Division in Genf, genau wie bei den letzten kontinentalen Meisterschaften vor zwei Jahren, nur ein Sieg für das Luxemburger Herrenteam herausspringen. Das Team um Alex Benoy und Mike Isenor, das mit Philippe Giltaire…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7793" y1="0.5752" x2="0.9453" y2="0.9235"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037HV" shortId="0037HV" extRef="editpress_package_430786_36" titre="Trauer um Trainerlegende" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Der serbische Basketball trauert um die Trainerlegende Dusan Ivkovic. Der langjährige Nationaltrainer ist im Alter von 78 Jahren in Belgrad gestorben, das gab der serbische Verband KSS bekannt. Dusan „Duda“ Ivkovic hatte Jugoslawien zum WM-Titel 1990 geführt, dazu kam EM-Gold in den Jahren 1989, 1991 und 1995 sowie Olympia-Silber 1988…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7801" y1="0.1574" x2="0.9461" y2="0.3995"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210917-0037HX" shortId="0037HX" extRef="editpress_package_430787_36" titre="Dovizioso ist zurück" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Der dreimalige Vizeweltmeister Andrea Dovizioso kehrt in die MotoGP zurück. In der Motorrad-Königsklasse wird der Italiener die restlichen fünf WM-Saisonrennen beim Yamaha-Kundenteam Petronas bestreiten. Das gab der Rennstall gestern bekannt. Schon am Wochenende gibt der 35-Jährige beim Großen Preis von San Marino in Misano sein Comeback…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7801" y1="0.3236" x2="0.9461" y2="0.6349"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
	</cahier>
</journal>
