<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<journal version="2.003" name="Tageblatt" extRef="TGB,2021-09-09,GENERALE,1" id="d-20210909-00361X" pubDate="2021-09-09" titre="TGB" timestamp="2021-09-09 04:05:01" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" newsroom="Tageblatt" product="TGB" zone="GENERALE" edition="1" bat="true" batTime="2021-09-09 04:00:01" batWho="auto" batForced="true" batLocked="false" released="true" lExtRef="Tageblatt/web,2021-09-09,GENERALE" lg="Tageblatt/web" rm-generated-env="prod" rm-salt="" rm-generated-services="[]" rm-host="epaper-frontend" rm-date="2021-10-05 00:51:48">
	<cahier>
		<page page="1" page_absolute_index="1" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_01" damId="d-20210909-0035XE" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-0035XE" shortId="0035XE" access="true">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/1/high_d-20210909-0035XE.jpg?id=d-20210909-0035XE&amp;auth=a9241" size="1561331" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/1/high_d-20210909-0035XE.jpg?id=d-20210909-0035XE&amp;crop_height=1000&amp;auth=a7208" size="1561331" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/1/high_d-20210909-0035XE.jpg?id=d-20210909-0035XE&amp;crop_height=500&amp;auth=a3b26" size="1561331" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/1/high_d-20210909-0035XE.jpg?id=d-20210909-0035XE&amp;crop_height=221&amp;auth=a4273" size="1561331" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/1/pdf_d-20210909-0035XE.pdf?id=d-20210909-0035XE&amp;auth=a213c" size="258882"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-0035XU" shortId="0035XU" extRef="editpress_package_426471_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/1/article_d-20210909-0035XU.html?id=d-20210909-0035XU&amp;auth=a0bcb">
					<summary>Heute aktuell Ein Nachruf auf das LST Tom Haas beschäftigt sich in seinem Editorial mit dem neuen Covid-Gesetz und befürchtet, dass die neuen Maßnahmen die Kluft zwischen Geimpften und Ungeimpften weiter aufreißen.	S. 2</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.2173" x2="0.2208" y2="0.3085"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035XW" shortId="0035XW" extRef="editpress_package_426472_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/1/article_d-20210909-0035XW.html?id=d-20210909-0035XW&amp;auth=aaff2">
					<summary>Erneut Proteste in Kabul Die Taliban haben ihr Übergangskabinett vorgestellt. Dieses führt zu Kritik und neuen Protesten, gestern kam es zu zwei Kundgebungen von Frauen. Journalisten werden brutal misshandelt.	S. 8</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.3160" x2="0.2207" y2="0.3844"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035XY" shortId="0035XY" extRef="editpress_package_426473_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/1/article_d-20210909-0035XY.html?id=d-20210909-0035XY&amp;auth=a7e3f">
					<summary>Der zweite Anzug sitzt noch nicht Nach den drei Fußball-Länderspielen gegen Aserbaidschan, Serbien und Katar ist die Bilanz positiv. Allerdings können die Ergebnisse nicht über ein paar Schwächen hinwegtäuschen.	S. 23</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.3919" x2="0.2208" y2="0.4603"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035Y0" shortId="0035Y0" extRef="editpress_package_426474_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/1/article_d-20210909-0035Y0.html?id=d-20210909-0035Y0&amp;auth=aa17a">
					<summary>Mehr als eine einfache Trennung „Serre moi fort“ mit Vicky Krieps ist oberflächlich betrachtet eine recht einfache Geschichte über eine Trennung, doch der Film schafft es, die Zuschauer in seinen Bann zu ziehen.	S. 9</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.4679" x2="0.2208" y2="0.5362"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035Y2" shortId="0035Y2" extRef="editpress_package_426475_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/1/article_d-20210909-0035Y2.html?id=d-20210909-0035Y2&amp;auth=a0344">
					<summary>„Erwachsener geworden“ Vier Monate nach ihrem schweren Unfall sitzt Radsportlerin Claire Faber wieder im Rennsattel. Der Unfall hat sie allerdings nachhaltig geprägt. Sie sei erwachsener geworden, so die 22-Jährige.	S. 27</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.5438" x2="0.2207" y2="0.6196"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035XF" shortId="0035XF" extRef="editpress_package_426465_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/1/article_d-20210909-0035XF.html?id=d-20210909-0035XF&amp;auth=a0533">
					<summary>Phase eins hat begonnen Escher Brouch-Schule soll bis 2028 fertig renoviert werden / S. 17</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0654" y1="0.1489" x2="0.4995" y2="0.2048"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035XR" shortId="0035XR" extRef="editpress_package_426470_1" titre="Handlungsbedarf nach Hundevorfall" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/1/article_d-20210909-0035XR.html?id=d-20210909-0035XR&amp;auth=ac023">
					<summary>LUXEMBURG Die Hundeattacke in Luxemburg-Stadt hat eine erneute Debatte um die privaten Sicherheitskräfte im öffentlichen Raum ausgelöst. Der Minister für Innere Sicherheit, Henri Kox, und Justizministerin Sam Tanson haben den Abgeordneten in einer Dringlichkeitssitzung Rede und Antwort gestanden. Ei…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.2537" y1="0.8128" x2="0.9461" y2="0.9330"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035XM" shortId="0035XM" extRef="editpress_package_426468_1" titre="Keine Masken, keine Begründung" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/1/article_d-20210909-0035XM.html?id=d-20210909-0035XM&amp;auth=a3e39">
					<summary/>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.2538" y1="0.2173" x2="0.9461" y2="0.3789"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035XH" shortId="0035XH" extRef="editpress_package_426466_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/1/article_d-20210909-0035XH.html?id=d-20210909-0035XH&amp;auth=a8314">
					<summary>Prozess um islamistische Anschläge in Paris</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5001" y1="0.1480" x2="0.7252" y2="0.2038"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035XP" shortId="0035XP" extRef="editpress_package_426469_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/1/article_d-20210909-0035XP.html?id=d-20210909-0035XP&amp;auth=adf85">
					<summary>Die Abschaffung der Maskenpflicht im Unterricht wird sowohl von Elternvertretern wie von Lehrergewerkschaften begrüßt. Allerdings fragt man sich, auf welchen Erkenntnissen diese Maßnahme beruht. Man habe die Maskenpflicht abgeschafft und durch nichts ersetzt, so ein Vorwurf an den Bildungsminister Claude Meisch…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5912" y1="0.7371" x2="0.9462" y2="0.8057"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035XK" shortId="0035XK" extRef="editpress_package_426467_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/1/article_d-20210909-0035XK.html?id=d-20210909-0035XK&amp;auth=af72c">
					<summary>Gestern hat in Paris der Prozess um die Anschläge vom 13. November 2015 begonnen, die 130 Todesopfer forderten.	S. 6</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7252" y1="0.1480" x2="0.9462" y2="0.2036"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		<iphoneThumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/1/high_d-20210909-0035XE.jpg?id=d-20210909-0035XE&amp;crop_width=560&amp;crop_y2=0.5&amp;auth=afed1" width="560"/></page>
		<page page="2" page_absolute_index="2" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_02" damId="d-20210909-00360U" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-00360U" shortId="00360U" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2463511" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/2/high_d-20210909-00360U.jpg?id=d-20210909-00360U&amp;crop_height=1000&amp;auth=ac333" size="2463511" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/2/high_d-20210909-00360U.jpg?id=d-20210909-00360U&amp;crop_height=500&amp;auth=ac2e6" size="2463511" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/2/high_d-20210909-00360U.jpg?id=d-20210909-00360U&amp;crop_height=221&amp;auth=ac25a" size="2463511" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="360339"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-00360Z" shortId="00360Z" extRef="editpress_package_427124_2" titre="Un équipage masculin  aux ordres d’une femme" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Kopf des Tages Observant les icebergs à la jumelle à l’approche du pôle Nord, Diana Kidji lance au timonier: „10 degrés sur la gauche!“ A tout juste 27 ans, la jeune femme est second en chef sur le gigantesque brise-glace nucléaire „50 ans de la Victoire“. Une première. En charge de la navigation, elle donne ses ordres à des hommes plus âgés…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1140" x2="0.4021" y2="0.7868"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-00360X" shortId="00360X" extRef="editpress_package_426483_2" titre=" Ernährungsumstellung?" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die Meinung in Zahlen Am Dienstag wollten wir von unseren Tageblatt.lu-Lesern wissen, ob ein Umdenken in Sachen Ernährung stattfinden soll. 51 Prozent denken, dass das längst überfällig sei. Unser Ernährungssystem solle umweltgerechter, ganzheitlicher und vor allem lokaler werden. 47 Prozent halten jedoch eine Veränderung für überflüssig…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4321" y1="0.7378" x2="0.9461" y2="0.9767"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-003611" shortId="003611" extRef="editpress_package_427252_2" titre="Goodbye  Solidaritätsprinzip" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Am 15. September hört das Herz der Luxemburger Pandemiebekämpfung auf zu schlagen: Das Large Scale Testing (LST) läuft aus. Wer sich in Zukunft mittels PCR-Test auf Covid-19 testen lassen will, muss dafür blechen – für weniger als 60 Euro dürfte ein Testergebnis kaum zu haben sein. Das Large Scale T…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4321" y1="0.3190" x2="0.9461" y2="0.7300"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-00360V" shortId="00360V" extRef="editpress_package_426480_2" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Karikatur: JotKa/toonpool.com</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4326" y1="0.2930" x2="0.9461" y2="0.3161"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="3" page_absolute_index="3" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_03" damId="d-20210909-0035YL" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-0035YL" shortId="0035YL" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2591460" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/3/high_d-20210909-0035YL.jpg?id=d-20210909-0035YL&amp;crop_height=1000&amp;auth=a0f3a" size="2591460" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/3/high_d-20210909-0035YL.jpg?id=d-20210909-0035YL&amp;crop_height=500&amp;auth=ae34c" size="2591460" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/3/high_d-20210909-0035YL.jpg?id=d-20210909-0035YL&amp;crop_height=221&amp;auth=a5cfd" size="2591460" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="262027"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-0035YM" shortId="0035YM" extRef="editpress_package_427248_3" titre="Lob und Kritik  an den sanitären Maßnahmen" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die „Rentrée“ steht vor der Tür. In rund einer Woche werden Luxemburgs Schüler wieder zum Unterricht gehen. Bildungsminister Claude Meisch kündigte vergangene Woche die neuen Covid-Maßnahmen an. Wir haben bei unterschiedlichen Akteuren des Bildungswesens nachgefragt. Nicht alle sind mit den Maßnahmen zufrieden…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="4" page_absolute_index="4" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_04" damId="d-20210909-0035VT" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-0035VT" shortId="0035VT" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2251373" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/4/high_d-20210909-0035VT.jpg?id=d-20210909-0035VT&amp;crop_height=1000&amp;auth=a79a5" size="2251373" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/4/high_d-20210909-0035VT.jpg?id=d-20210909-0035VT&amp;crop_height=500&amp;auth=a98c0" size="2251373" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/4/high_d-20210909-0035VT.jpg?id=d-20210909-0035VT&amp;crop_height=221&amp;auth=a1e80" size="2251373" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="234412"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-0035VU" shortId="0035VU" extRef="editpress_package_427120_4" titre="Staatsrat kritisiert zwei Stellen im neuen Covid-Gesetz" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Der Staatsrat Luxemburgs hat zwei Punkte im neuen Covid-Gesetz formell kritisiert und Vorschläge gemacht, wie die Stellen stattdessen akzeptabel wären. Der LSAP-Abgeordnete Mars Di Bartolomeo bestätigt gegenüber dem Tageblatt, dass die Änderungen bereits von der Chamber angenommen wurden. Dabei gehe es um die Maskenpflicht in Schulen und um die Anerkennung von Impfzertifikaten aus Drittländern…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.6576" x2="0.9461" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035VX" shortId="0035VX" extRef="editpress_package_427208_4" titre="Verändertes Konsumverhalten  während der Pandemie" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Das Luxemburger Statistikinstitut Statec veröffentlichte am Dienstag einen Bericht über die Konsumgewohnheiten der Einwohner Luxemburgs im Pandemie-Jahr 2020. Während der Gastronomiebereich sowie die Sport- und Kulturdienstleistungen mit Einbußen zu kämpfen hatten, sind die Ausgaben für Lebensmittel und Elektronik im Vergleich zum Jahr 2019 gestiegen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1109" x2="0.9473" y2="0.6349"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="5" page_absolute_index="5" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_05" damId="d-20210909-00361G" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-00361G" shortId="00361G" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2761109" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/5/high_d-20210909-00361G.jpg?id=d-20210909-00361G&amp;crop_height=1000&amp;auth=acbf9" size="2761109" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/5/high_d-20210909-00361G.jpg?id=d-20210909-00361G&amp;crop_height=500&amp;auth=a03a4" size="2761109" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/5/high_d-20210909-00361G.jpg?id=d-20210909-00361G&amp;crop_height=221&amp;auth=abb49" size="2761109" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="169455"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-00361H" shortId="00361H" extRef="editpress_package_427176_5" titre="Handlungsbedarf nach Hundevorfall" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Der Vorfall in Luxemburg-Stadt hat eine erneute Debatte um die privaten Sicherheitskräfte im öffentlichen Raum ausgelöst. Der Minister für Innere Sicherheit, Henri Kox, und Justizministerin Sam Tanson haben den Abgeordneten in einer Dringlichkeitssitzung Rede und Antwort gestanden. Eine präzisere Ge…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1692" x2="0.9461" y2="0.9317"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="6" page_absolute_index="6" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_06" damId="d-20210909-0035VL" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-0035VL" shortId="0035VL" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2426638" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/6/high_d-20210909-0035VL.jpg?id=d-20210909-0035VL&amp;crop_height=1000&amp;auth=ae0a5" size="2426638" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/6/high_d-20210909-0035VL.jpg?id=d-20210909-0035VL&amp;crop_height=500&amp;auth=a7179" size="2426638" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/6/high_d-20210909-0035VL.jpg?id=d-20210909-0035VL&amp;crop_height=221&amp;auth=aefb0" size="2426638" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="317571"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-0035VM" shortId="0035VM" extRef="editpress_package_427247_6" titre="La barbarie islamiste en procès" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Hier après-midi s’est ouvert au Palais de justice de Paris le procès des auteurs ou complices présumés de l’effroyable série d’attentats islamistes qui avaient fait, le vendredi soir du 13 novembre 2015 dans la capitale française, 130 morts au total et des centaines de blessés graves, mitraillés aux terrasses parisiennes, dans la salle du Bataclan et au Stade de France…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="7" page_absolute_index="7" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_07" damId="d-20210909-0035ZM" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-0035ZM" shortId="0035ZM" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2645402" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/7/high_d-20210909-0035ZM.jpg?id=d-20210909-0035ZM&amp;crop_height=1000&amp;auth=a95f7" size="2645402" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/7/high_d-20210909-0035ZM.jpg?id=d-20210909-0035ZM&amp;crop_height=500&amp;auth=a562b" size="2645402" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/7/high_d-20210909-0035ZM.jpg?id=d-20210909-0035ZM&amp;crop_height=221&amp;auth=a19f6" size="2645402" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="241510"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-0035ZZ" shortId="0035ZZ" extRef="editpress_package_427249_7" titre="Lindner auf Genschers Spuren" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>In Deutschland könnte die FDP am Wahlabend in eine alte Rolle rutschen: in die des Züngleins an der Waage. Christian Lindner würde dann den Ausschlag geben, ob Armin Laschet oder Olaf Scholz Kanzler wird. Und er will sich nicht automatisch für den Wahlsieger entscheiden. Warum? Seit Wochen schon hat die FDP mit einem schweren Defizit zu kämpfen, das von Tag zu Tag größer wird…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1067" x2="0.7648" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035ZN" shortId="0035ZN" extRef="editpress_package_427140_7" titre="Druck auf Angehörige" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Zwei Tage nach der Flucht von sechs palästinensischen Häftlingen aus einem israelischen Hochsicherheitsgefängnis haben israelische Soldaten Angehörige der Geflohenen festgenommen. Wie der Klub der palästinensischen Gefangenen gestern mitteilte, seien mindestens sechs Menschen im von Israel besetzten Westjordanland in Gewahrsam genommen worden…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7793" y1="0.1295" x2="0.9461" y2="0.3089"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035ZQ" shortId="0035ZQ" extRef="editpress_package_427141_7" titre="Neue Nebenwirkung" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die europäische Arzneimittelaufsicht EMA führt nun auch das sogenannte Guillain-Barré-Syndrom, eine seltene Nervenkrankheit, als mögliche Nebenwirkung des Corona-Impfstoffs von AstraZeneca auf. Das zeigen die Ergebnisse einer regelmäßigen Sicherheitsüberprüfung der EMA. Die Behörde kennzeichnet darin zudem einige andere…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7793" y1="0.2496" x2="0.9461" y2="0.4608"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035ZT" shortId="0035ZT" extRef="editpress_package_427147_7" titre="Seltene Einblicke" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Für einen Dokumentarfilm über den im April im Alter von 99 Jahren gestorbenen Prinz Philip haben Mitglieder der britischen Königsfamilie seltene Einblicke in ihre Gefühls- und Gedankenwelt gegeben. Wie die BBC gestern mitteilte, öffnete Königin Elisabeth II. (95) für das Projekt sogar ihr privates Filmarchiv und private Räume Philips im Buckingham-Palast…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7793" y1="0.4299" x2="0.9461" y2="0.5970"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035ZV" shortId="0035ZV" extRef="editpress_package_427164_7" titre="Statue abgebaut" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Eine umstrittene Statue des Südstaaten-Generals Robert E. Lee ist nach Rechtsstreitigkeiten in der Hauptstadt des US-Bundesstaats Virginia abgebaut worden. Arbeiter entfernten gestern Morgen (Ortszeit) die riesige Bronzestatue in Richmond von ihrem Sockel, wie auf Videos zu sehen war. „Das ist ein Schritt in die richtige Richtung“, sagte Virginias Gouverneur Ralph Northam…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7793" y1="0.6053" x2="0.9461" y2="0.7565"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035ZX" shortId="0035ZX" extRef="editpress_package_427166_7" titre="Brüssel lockt" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Brüssel lockt Urlauber mit einem 40-Euro-Geschenk in Museen und Sehenswürdigkeiten. Wer davon profitieren will, muss aber schnell sein. Das Guthaben kann laut Visit Brussels bei mehr als 100 teilnehmenden Unterkünften, Sehenswürdigkeiten, Veranstaltungen und Museen eingelöst werden.  Insgesamt können 100…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7793" y1="0.7640" x2="0.9461" y2="0.9302"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="8" page_absolute_index="8" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_08" damId="d-20210909-0035W0" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-0035W0" shortId="0035W0" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2461431" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/8/high_d-20210909-0035W0.jpg?id=d-20210909-0035W0&amp;crop_height=1000&amp;auth=a2163" size="2461431" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/8/high_d-20210909-0035W0.jpg?id=d-20210909-0035W0&amp;crop_height=500&amp;auth=aaa40" size="2461431" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/8/high_d-20210909-0035W0.jpg?id=d-20210909-0035W0&amp;crop_height=221&amp;auth=ac137" size="2461431" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="203928"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-0035W1" shortId="0035W1" extRef="editpress_package_427255_8" titre="Erneut Proteste in Kabul" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die militant-islamistischen ­Taliban haben ihr Übergangskabinett vorgestellt. Dieses führt zu Kritik und neuen Protesten. Journalisten werden brutal misshandelt. In Afghanistan kommt es weiter zu Protesten – trotz Versuchen der militant-islamistischen Taliban, diese mit Gewalt zu unterdrücken. Am Mittwoch gab es in der Hauptstadt Kabul mindestens zwei Kundgebungen von Frauen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.6577"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035W4" shortId="0035W4" extRef="editpress_package_427267_8" titre="„Estonia“-Hinterbliebene kündigen private Untersuchung an" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Hinterbliebene der Opfer des Untergangs der „MS Estonia“ im Jahr 1994 haben eine private Untersuchung zur Unglücksursache angekündigt. Expeditionsleiter Margus Kurm sagte auf einer Pressekonferenz im estnischen Tallinn am Mittwoch, das schwedische Gesetz, nach dem Tauchgänge zu dem Wrack verboten sind, sei nur in Schweden gültig…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.6805" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="9" page_absolute_index="9" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_09" damId="d-20210909-0035WT" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-0035WT" shortId="0035WT" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2234597" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/9/high_d-20210909-0035WT.jpg?id=d-20210909-0035WT&amp;crop_height=1000&amp;auth=a7a91" size="2234597" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/9/high_d-20210909-0035WT.jpg?id=d-20210909-0035WT&amp;crop_height=500&amp;auth=aa41b" size="2234597" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/9/high_d-20210909-0035WT.jpg?id=d-20210909-0035WT&amp;crop_height=221&amp;auth=a704a" size="2234597" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="147149"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-0035WU" shortId="0035WU" extRef="editpress_package_426873_9" titre="„Dans des moments de crise, les relations bougent“" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Des yeux bleu clairs, un visage expressif, il y a quelque chose de Romain Duris et de Robin Williams chez Arieh Worthalter. Discrètement, le comédien belge s’est fait un nom dans le cinéma francophone. Dans „Girl“ de Lukas Dhont (Caméra d’or au Festival de Cannes en 2018) puis dans „Un monde plus grand“ (2019), „A Cœur Battant“ (2020)…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.5210" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035WX" shortId="0035WX" extRef="editpress_package_426958_9" titre="Je m’en vais" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>„Serre moi fort“ est, en apparence, l’histoire assez simple d’une rupture amoureuse. Pourtant, dans ce film formellement enjoué, fiction et réel se déconstruisent l’une l’autre, amenant le spectateur à suivre les rêveries de cette femme qui largue au cœur de l’indicible. „Je m’en vais“: c’était le titre…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.4983"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="10" page_absolute_index="10" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_10" damId="d-20210909-0035X0" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-0035X0" shortId="0035X0" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2665884" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/10/high_d-20210909-0035X0.jpg?id=d-20210909-0035X0&amp;crop_height=1000&amp;auth=aa6f9" size="2665884" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/10/high_d-20210909-0035X0.jpg?id=d-20210909-0035X0&amp;crop_height=500&amp;auth=aae31" size="2665884" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/10/high_d-20210909-0035X0.jpg?id=d-20210909-0035X0&amp;crop_height=221&amp;auth=af58d" size="2665884" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="226125"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-0035X1" shortId="0035X1" extRef="editpress_package_426874_10" titre="Blackbird over the Pond" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Nach der Absage der Londoner Alternative-Rock-Band White Lies am Sonntag eröffnete der schwedische Singer-Songwriter José González am Montagabend den Reigen dieses gelungenen Mini-Festivals, welches das hauptstädtische „Atelier“ ziemlich spontan in einer sehr cosy Location auf Kirchberg organisiert hat…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1109" x2="0.9461" y2="0.5058"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035X3" shortId="0035X3" extRef="editpress_package_426880_10" titre="Europäische Tage des Kulturerbes im Fokus" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Am Wochenende wurde in der Stadt Luxemburg eine Plakette in Erinnerung an die erste Synagoge in Luxemburg enthüllt. Es ist das Startzeichen für eine Kampagne zur Pflege jüdischer Kultur hierzulande, gleichzeitig Auftakt für einen Weg, der jüdisches Kulturgut in Erinnerung rufen soll. Es sei, so die Ressortministerin, nur der Anfang, weitere Schritte in anderen Regionen des Landes würden folgen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.5286" x2="0.9461" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="11" page_absolute_index="11" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_11" damId="d-20210909-0035ZL" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-0035ZL" shortId="0035ZL" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1612583" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/11/high_d-20210909-0035ZL.jpg?id=d-20210909-0035ZL&amp;crop_height=1000&amp;auth=a64fa" size="1612583" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/11/high_d-20210909-0035ZL.jpg?id=d-20210909-0035ZL&amp;crop_height=500&amp;auth=a9e7e" size="1612583" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/11/high_d-20210909-0035ZL.jpg?id=d-20210909-0035ZL&amp;crop_height=221&amp;auth=a3f25" size="1612583" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="361455"/>
		</page>
		<page page="12" page_absolute_index="12" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_12" damId="d-20210909-0035Z9" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-0035Z9" shortId="0035Z9" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2457167" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/12/high_d-20210909-0035Z9.jpg?id=d-20210909-0035Z9&amp;crop_height=1000&amp;auth=a04e4" size="2457167" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/12/high_d-20210909-0035Z9.jpg?id=d-20210909-0035Z9&amp;crop_height=500&amp;auth=a3803" size="2457167" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/12/high_d-20210909-0035Z9.jpg?id=d-20210909-0035Z9&amp;crop_height=221&amp;auth=a7e83" size="2457167" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="178846"/>
		</page>
		<page page="13" page_absolute_index="13" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_13" damId="d-20210909-00361F" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-00361F" shortId="00361F" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1763786" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/13/high_d-20210909-00361F.jpg?id=d-20210909-00361F&amp;crop_height=1000&amp;auth=a0aa5" size="1763786" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/13/high_d-20210909-00361F.jpg?id=d-20210909-00361F&amp;crop_height=500&amp;auth=adb0f" size="1763786" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/13/high_d-20210909-00361F.jpg?id=d-20210909-00361F&amp;crop_height=221&amp;auth=a7b9f" size="1763786" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="482459"/>
		</page>
		<page page="14" page_absolute_index="14" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_14" damId="d-20210909-0035ZA" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-0035ZA" shortId="0035ZA" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2557306" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/14/high_d-20210909-0035ZA.jpg?id=d-20210909-0035ZA&amp;crop_height=1000&amp;auth=a2770" size="2557306" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/14/high_d-20210909-0035ZA.jpg?id=d-20210909-0035ZA&amp;crop_height=500&amp;auth=abe3d" size="2557306" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/14/high_d-20210909-0035ZA.jpg?id=d-20210909-0035ZA&amp;crop_height=221&amp;auth=a04d9" size="2557306" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="215838"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-0035ZJ" shortId="0035ZJ" extRef="editpress_package_427273_14" titre="Auslandsreisen weiterhin  häufigste Infektionsquelle" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Der jüngste Wochenrückblick zeigt: Das Infektionsgeschehen in Luxemburg nimmt zu. 573 Personen haben sich in der vergangenen Woche mit dem Coronavirus infiziert – 31,8 Prozent davon auf Auslandsreisen. Im Krankenhaus liegen hauptsächlich nicht geimpfte Menschen. Die Zahl der positiv auf Covid-19 getesteten Personen stieg in der vergangenen Woche um sechs Prozent, von 542 Fällen auf 573…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0527" y1="0.1080" x2="0.9461" y2="0.5514"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035ZF" shortId="0035ZF" extRef="editpress_package_427254_14" titre="Messerattacke und Flaschenwürfe" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die Sicherheit im Bahnhofsviertel ist gerade wieder ein viel diskutiertes Thema. Am Dienstag hat es weitere Vorfälle gegeben.  Am Dienstagabend ist es gegen 18 Uhr zu einer Auseinandersetzung vor einem Lokal in der rue de Strasbourg gekommen, in deren Verlauf ein Mensch durch mindestens einen Messerstich verwundet wurde…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.5742" x2="0.4021" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035ZC" shortId="0035ZC" extRef="editpress_package_427253_14" titre="„Arbeitsklima auf dem Tiefpunkt“" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Der OGBL beklagt mangelndes Personal beim Syndikat „Transport intercommunal de personnes dans le canton d’Esch-sur-Alzette“ (TICE). Die Einstellungsprozeduren seien Hürden für potenzielle Busfahrer – und die aktuell arbeitenden Fahrer müssten unbedingt entlastet werden.  Dem Bussyndikat „Transport intercommunal de personnes dans le canton d’Esch-sur-Alzette“ (TICE) fehlt es an Personal…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4164" y1="0.5742" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="15" page_absolute_index="15" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_15" damId="d-20210909-003602" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-003602" shortId="003602" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1957068" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/15/high_d-20210909-003602.jpg?id=d-20210909-003602&amp;crop_height=1000&amp;auth=a80dd" size="1957068" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/15/high_d-20210909-003602.jpg?id=d-20210909-003602&amp;crop_height=500&amp;auth=a864e" size="1957068" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/15/high_d-20210909-003602.jpg?id=d-20210909-003602&amp;crop_height=221&amp;auth=a18e4" size="1957068" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="495004"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-003607" shortId="003607" extRef="editpress_package_426532_15" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>„Erwachsener geworden“ Radsportlerin Claire Faber nach ihrem schweren Unfall / S. 27</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.8615" x2="0.9461" y2="0.9300"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-003603" shortId="003603" extRef="editpress_package_426530_15" titre="Die Renovierungen  haben begonnen" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Details  S. 17(Foto: Editpress/Tania Feller)</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0540" y1="0.6287" x2="0.9461" y2="0.7944"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-003605" shortId="003605" extRef="editpress_package_426531_15" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die Sommeraktion „D’Stad liest“ kommt an S. 19</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0540" y1="0.8616" x2="0.2916" y2="0.9299"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-003609" shortId="003609" extRef="editpress_package_426533_15" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Der zweite Anzug der FLF-Auswahl sitzt noch nicht S. 23</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7085" y1="0.8616" x2="0.9461" y2="0.9299"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="16" page_absolute_index="16" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_16" damId="d-20210909-00361L" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-00361L" shortId="00361L" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2046868" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/16/high_d-20210909-00361L.jpg?id=d-20210909-00361L&amp;crop_height=1000&amp;auth=af74b" size="2046868" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/16/high_d-20210909-00361L.jpg?id=d-20210909-00361L&amp;crop_height=500&amp;auth=a9c4e" size="2046868" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/16/high_d-20210909-00361L.jpg?id=d-20210909-00361L&amp;crop_height=221&amp;auth=a52f2" size="2046868" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="382874"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-00361R" shortId="00361R" extRef="editpress_package_427157_16" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Weiler-la-Tour: Wer folgt auf Colas? Wie jetzt erst bekannt wurde, hatte Andrée Colas bereits am 22. August ihren Rücktritt aus dem Weiler Schöffenrat beim Innenministerium eingereicht. Innenministerin Taina Bofferding nahm diese Amtsniederlegung am 31. August per Ministererlass an. Ihren Posten im Gemeinderat wird Colas allerdings weiterhin behalten…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.5208" x2="0.5834" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-00361M" shortId="00361M" extRef="editpress_package_426537_16" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Den Sommer mit der Ente genießen Edmée und Walter profitieren vom guten Wetter, um einen Trip in ihrer 2CV zu unternehmen. (Foto: Editpress/Alain Rischard)</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0643" y1="0.1236" x2="0.3548" y2="0.2142"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-00361P" shortId="00361P" extRef="editpress_package_427055_16" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>97 Neuinfektionen und  ein weiterer Todesfall Bei weiteren 97 Menschen in Luxemburg ist ein Corona-Test positiv ausgefallen, wie die „Santé“ am Mittwoch mitteilte. Die Neuinfektionen wurden bei 4.310 Tests festgestellt. Die Positivrate, also der Anteil an positiv ausgefallenen Tests, liegt demnach bei 2,25 Prozent…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5979" y1="0.5208" x2="0.9461" y2="0.7489"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-00361U" shortId="00361U" extRef="editpress_package_427250_16" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Auto stößt mit Bus zusammen  Auf dem CR373 bei Stockem (Gemeinde Wintger) sind am Dienstag ein Auto und ein Bus zusammengestoßen – das berichtet die Polizei in einer Pressemitteilung vom Mittwoch.   Der Autofahrer war demnach in einer engen Rechtskurve auf die Gegenfahrbahn geraten und prallte dabei in den entgegenkommenden Bus, der keine Fahrgäste enthielt…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5979" y1="0.7033" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="17" page_absolute_index="17" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_17" damId="d-20210909-00360C" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-00360C" shortId="00360C" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2550049" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/17/high_d-20210909-00360C.jpg?id=d-20210909-00360C&amp;crop_height=1000&amp;auth=a7ba3" size="2550049" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/17/high_d-20210909-00360C.jpg?id=d-20210909-00360C&amp;crop_height=500&amp;auth=a4c40" size="2550049" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/17/high_d-20210909-00360C.jpg?id=d-20210909-00360C&amp;crop_height=221&amp;auth=a49a9" size="2550049" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="323274"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-00360D" shortId="00360D" extRef="editpress_package_426889_17" titre="Mehr als nur ein Lifting für die 90-Jährige" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Nachdem im Frühjahr mit der Verpflanzung der 39 Bäume aus dem Schulhof die Vorarbeiten begonnen hatten, ist nun die erste Phase der Renovierung der Escher Brouch-Schule eingeläutet.  Momentan macht sich ein Bagger an der alten Turnhalle zu schaffen. Sie wird komplett abgerissen, um Platz für die neuen Gebäudeteile zu schaffen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9469" y2="0.5210"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-00360K" shortId="00360K" extRef="editpress_package_426975_17" titre="Autonomer Bus in den Startlöchern " url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Der autonome Shuttlebus durch die Alzettestraße steht in den Startlöchern. Er soll bei der „Semaine de la mobilité“ vorgestellt werden und anschließend seinen Betrieb aufnehmen. Momentan werden die letzten Einstellungen vorgenommen, weshalb der Bus zeitweise in der Einkaufsstraße unterwegs ist. Der …</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.5438" x2="0.4021" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-00360G" shortId="00360G" extRef="editpress_package_426907_17" titre="Nachhaltigkeit wird belohnt" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Eine Zusammenarbeit der besonderen Art geht in die nächste Runde. Im März berichtete das Tageblatt über sogenannte Survcoins, mit denen die Nutzung der Vël’Ok-Leihräder belohnt wird. Mit der virtuellen Währung sollen Anstrengungen zur Reduzierung des CO2-Ausstoßes unterstützt werden. Nun gibt es für die Nutzer auch eine Belohnung…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4166" y1="0.5438" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="18" page_absolute_index="18" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_18" damId="d-20210909-0035W7" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-0035W7" shortId="0035W7" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1873873" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/18/high_d-20210909-0035W7.jpg?id=d-20210909-0035W7&amp;crop_height=1000&amp;auth=a66bb" size="1873873" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/18/high_d-20210909-0035W7.jpg?id=d-20210909-0035W7&amp;crop_height=500&amp;auth=a7037" size="1873873" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/18/high_d-20210909-0035W7.jpg?id=d-20210909-0035W7&amp;crop_height=221&amp;auth=a872e" size="1873873" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="767856"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-0035W8" shortId="0035W8" extRef="editpress_package_426854_18" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Clickbait „Clickbait“ ist ein Begriff aus dem Netzjargon und besteht aus den Wörtern „click“ (anklicken) und „(to) bait“ (ködern/Köder). Wortwörtlich übersetzt bedeutet „Clickbait“ in etwa so viel wie „Klick-Köder“. Mit reißerischen Überschriften und irreführenden Phrasen sollen Nutzer dazu bewegt werden, einen bestimmten Inhalt im Netz anzuklicken…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0613" y1="0.1492" x2="0.3850" y2="0.2866"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035WH" shortId="0035WH" extRef="editpress_package_426860_18" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>SJW SJW ist eine Abkürzung aus dem Netzjargon, die für „Social Justice Warrior“ steht. Übersetzt bedeutet der englische Begriff „Kämpfer für soziale Gerechtigkeit“. Damit sind Menschen gemeint, die vorrangig liberale Ideologien unterstützen und Feminismus, Diversität, Chancengleichheit, Nachhaltigkeit und politische Korrektheit befürworten…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0635" y1="0.6495" x2="0.2540" y2="0.8174"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035WA" shortId="0035WA" extRef="editpress_package_426855_18" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Gerrymandering „Gerrymandering“ ist ein politikwissenschaftlicher Begriff, der das Zuschneiden von Wahlbezirken zugunsten einer bestimmten Partei beschreibt. Diese Praxis ist nur in Staaten mit einem Mehrheitswahlsystem möglich und vor allem in den USA weit verbreitet. Dort werden die Wahlbezirksgrenzen nicht von unabhängigen Behörden gezogen, sondern von der jeweils führenden Partei…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0709" y1="0.4130" x2="0.4310" y2="0.5580"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035WM" shortId="0035WM" extRef="editpress_package_426862_18" titre="CEO of Clickbaiting" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary/>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4533" y1="0.1193" x2="0.9381" y2="0.3086"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035WK" shortId="0035WK" extRef="editpress_package_426861_18" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Filibuster Als „Filibustero“ wurden im 19. Jahrhundert südamerikanische Freibeuter bezeichnet. Heute wird der Begriff in Rhetorik und Politik verwendet. „Filibusterei“ ist die Praxis, Redezeit zu kapern und politische Entscheidungen durch Vorträge hinauszuzögern. Auch wenn der Filibuster ein Kuriosum der US-Politik geworden ist, geht das Phänomen auf die römische Tradition der Ermüdungsrede zurück…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4742" y1="0.7835" x2="0.7861" y2="0.9224"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035WD" shortId="0035WD" extRef="editpress_package_426857_18" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Hot Girl Summer „Hot Girl Summer“ ist ein noch junger Social-Media-Trend, bei dem sich Frauen UND Männer dazu verpflichten, „kompromisslos sie selbst zu sein, die eigene Wahrheit zu leben und Spaß dabei zu haben, ohne sich zu kümmern, was andere Leute dazu sagen“. So beschreibt es zumindest die Urheberin des Phänomens…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5601" y1="0.3275" x2="0.8688" y2="0.4726"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035WF" shortId="0035WF" extRef="editpress_package_426859_18" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>CEO of ... „CEO“ steht für „Chief Executive Officer“, die englische Bezeichnung für Geschäftsführer, Vorstandsvorsitzenden oder Generaldirektor. Mit Unternehmen hat der Ausdruck im Netzjargon aber nichts mehr am Hut: Umgangssprachlich wird der Begriff vielmehr genutzt, um den oder die Beste(n) einer Sache oder Eigenschaft zu umschreiben…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5647" y1="0.5178" x2="0.8225" y2="0.6401"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="19" page_absolute_index="19" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_19" damId="d-20210909-00360N" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-00360N" shortId="00360N" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2367785" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/19/high_d-20210909-00360N.jpg?id=d-20210909-00360N&amp;crop_height=1000&amp;auth=a8cec" size="2367785" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/19/high_d-20210909-00360N.jpg?id=d-20210909-00360N&amp;crop_height=500&amp;auth=a0664" size="2367785" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/19/high_d-20210909-00360N.jpg?id=d-20210909-00360N&amp;crop_height=221&amp;auth=a7e4f" size="2367785" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="224055"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-00360R" shortId="00360R" extRef="editpress_package_427056_19" titre="Open-Air-Vergnügen für Leseratten  und solche, die es werden wollen" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die Sorge, Bücher könnten von Web und Social Media verdrängt werden, bringt viele Aktionen hervor. In Buchhandlungen wächst die Abteilung „Event“ kontinuierlich, es gibt das „Buch im Zuch“ und Lesungen fehlen bei fast keiner Kulturveranstaltung. Die Stadt Luxemburg hat das Buch aus der Bibliothek ins Freie geholt…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0587" y1="0.1110" x2="0.9397" y2="0.6274"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-00360P" shortId="00360P" extRef="editpress_package_427000_19" titre="Den Sommer verlängern" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Während der Pandemie litt hierzulande auch das Messegewerbe. Mehrere Großereignisse in den „Foireshalen“ mussten abgesagt werden. Am kommenden Wochenende wird der „Luxexpo The Box“ aber wieder Leben eingehaucht. Die „Luxexpo The Box“ hat seine neueste Kreation „Long Live The Summer“ enthüllt. Das ne…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0820" y1="0.6724" x2="0.9180" y2="0.9164"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="20" page_absolute_index="20" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_20" damId="d-20210909-0035X6" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-0035X6" shortId="0035X6" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2086368" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/20/high_d-20210909-0035X6.jpg?id=d-20210909-0035X6&amp;crop_height=1000&amp;auth=ab115" size="2086368" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/20/high_d-20210909-0035X6.jpg?id=d-20210909-0035X6&amp;crop_height=500&amp;auth=aebd3" size="2086368" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/20/high_d-20210909-0035X6.jpg?id=d-20210909-0035X6&amp;crop_height=221&amp;auth=adcde" size="2086368" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2678241"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-0035X7" shortId="0035X7" extRef="editpress_package_425721_20" titre="Das tägliche Horoskop" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Widder 21.3.-20.4. Eine Belanglosigkeit könnte sich zu Größerem auswachsen, wenn Sie der Sache keinen Einhalt gebieten und sich endlich ein für alle Mal verständlich erklären. Stier 21.4.-20.5. Gegensätze mögen sich anziehen, jedoch muss man auch gelegentliche Zwistigkeiten für die ansonsten harmonische Beziehung in Kauf nehmen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.4021" y2="0.4987"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035XC" shortId="0035XC" extRef="editpress_package_426809_20" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Donnerstag, 9. September 2021 – Nr. 98 – schwer Mittwoch, 8. September 2021 – Nr. 97 – schwer Donnerstag, 9. September 2021 – Nr. 82 – schwer Mittwoch, 8. September 2021 – Nr. 81 – schwer</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0691" y1="0.5765" x2="0.5310" y2="0.8589"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035X9" shortId="0035X9" extRef="editpress_package_426808_20" titre="Back to school mit Die Spiegelburg –" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Das tägliche Gewinnspiel Rucksack mit cooler Polizeimotorrad-Applikation Fragt man unsere Jüngsten: „Was willst du mal werden, wenn du groß bist?“, heißt es u.a. mehr als einmal: „Polizist“. Und so bin ich mir sicher: Unser heutiger Gewinn, ein Rucksack aus der Kollektion „Wenn ich mal groß bin“ mit…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.6032" y1="0.5335" x2="0.9408" y2="0.8109"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="21" page_absolute_index="21" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_21" damId="d-20210909-00361K" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-00361K" shortId="00361K" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1404790" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/21/high_d-20210909-00361K.jpg?id=d-20210909-00361K&amp;crop_height=1000&amp;auth=a146b" size="1404790" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/21/high_d-20210909-00361K.jpg?id=d-20210909-00361K&amp;crop_height=500&amp;auth=a13c1" size="1404790" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/21/high_d-20210909-00361K.jpg?id=d-20210909-00361K&amp;crop_height=221&amp;auth=a947a" size="1404790" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="210107"/>
		</page>
		<page page="22" page_absolute_index="22" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_22" damId="d-20210909-0035YF" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-0035YF" shortId="0035YF" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2006954" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/22/high_d-20210909-0035YF.jpg?id=d-20210909-0035YF&amp;crop_height=1000&amp;auth=a0a0a" size="2006954" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/22/high_d-20210909-0035YF.jpg?id=d-20210909-0035YF&amp;crop_height=500&amp;auth=a4b25" size="2006954" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/22/high_d-20210909-0035YF.jpg?id=d-20210909-0035YF&amp;crop_height=221&amp;auth=a1d94" size="2006954" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="300987"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-0035YG" shortId="0035YG" extRef="editpress_package_426710_22" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Gardes Hôpitaux Luxembourg:  Centre hospitalier  de Luxembourg (CHL) tél.: 44 11 11 7.00-17.00 h   Hôpital Kirchberg tél.: 24 68-1 7.00-7.00 h Esch: Centre hospitalier  Emile Mayrisch (CHEM) tél.: 57 11-1 24/24 h Dudelange: policlinique tél.: 57 11-1 Iu.-ve.: 8.00-18.00 h Centre hospitalier du Nord – site Ettelbruck (CHdN) (urgences) tél…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1112" x2="0.2207" y2="0.9312"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035YJ" shortId="0035YJ" extRef="editpress_package_426711_22" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Vétérinaires Bereldange Clinique vétérinaire	tél.: 33 40 33-1 Steinfort SOS VET	tél.: 27 51 01 12 Berdorf Clinique vétérinaire	tél.: 79 90 92</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4166" y1="0.7651" x2="0.5834" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="23" page_absolute_index="23" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_23" damId="d-20210909-0035WP" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-0035WP" shortId="0035WP" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2192327" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/23/high_d-20210909-0035WP.jpg?id=d-20210909-0035WP&amp;crop_height=1000&amp;auth=afaed" size="2192327" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/23/high_d-20210909-0035WP.jpg?id=d-20210909-0035WP&amp;crop_height=500&amp;auth=a614a" size="2192327" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/23/high_d-20210909-0035WP.jpg?id=d-20210909-0035WP&amp;crop_height=221&amp;auth=a5f8c" size="2192327" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="245262"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-0035WQ" shortId="0035WQ" extRef="editpress_package_427031_23" titre="Der zweite Anzug sitzt noch nicht" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Nach den drei Länderspielen gegen Aserbaidschan (2:1), Serbien (1:4) und Katar (1:1) ist die Bilanz durchaus positiv. Allerdings können die Ergebnisse nicht darüber hinwegtäuschen, dass der zweite Anzug der FLF-Auswahl noch nicht komplett sitzt.  Physis und Personal „Ich wiederhole es immer wieder. Wir müssen in Bestbesetzung antreten…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.4000" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="24" page_absolute_index="24" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_24" damId="d-20210909-0035VA" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-0035VA" shortId="0035VA" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2359357" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/24/high_d-20210909-0035VA.jpg?id=d-20210909-0035VA&amp;crop_height=1000&amp;auth=a461f" size="2359357" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/24/high_d-20210909-0035VA.jpg?id=d-20210909-0035VA&amp;crop_height=500&amp;auth=ae619" size="2359357" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/24/high_d-20210909-0035VA.jpg?id=d-20210909-0035VA&amp;crop_height=221&amp;auth=add95" size="2359357" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="227904"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-0035VC" shortId="0035VC" extRef="editpress_package_426780_24" titre="Ein gewagtes Experiment" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Mit Alex Kuhfeld trainiert ein 37-jähriger Deutscher den HB Schifflingen, der sich noch kaum mit dem luxemburgischen Handball auskennt. Der in der Nähe von Trier lebende Handballtrainer kommt von der DJK/MJC Trier und peilt mit den Schifflingern die Titelgruppe an – ohne diese aber zwingend erreichen zu wollen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0538" y1="0.5818" x2="0.9469" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035VF" shortId="0035VF" extRef="editpress_package_427101_24" titre="Ins Titelgeschehen eingreifen" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Der HB Käerjeng hat die vergangene Saison als Vizemeister abgeschlossen, den ersten Platz verpasste das Team von Trainer Yérime Sylla um lediglich einen halben Punkt. In der anstehenden Spielzeit will der HBK nun wieder ins Titelgeschehen eingreifen. Lediglich ein halber Punkt trennte den HB Käerjeng zum Ende der vergangenen Saison von der Tabellenspitze…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0538" y1="0.1109" x2="0.9461" y2="0.5590"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035VJ" shortId="0035VJ" extRef="editpress_package_425636_24" titre="HBD setzt auf Kontinuität" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Der HBD geht mit einem fast identischen Kader wie im vergangenen Jahr in die neue Saison, hofft aber, von Verletzungen verschont zu bleiben und so mit seinem eingespielten Team um die vorderen Plätze mitspielen können. In der vergangenen Saison hatten sich die Düdelinger einen Platz in Europa als Ziel gesetzt, was dann am Ende mit dem vierten Tabellenplatz gelang…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0538" y1="0.4827" x2="0.2206" y2="0.5593"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="25" page_absolute_index="25" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_25" damId="d-20210909-0035Y5" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-0035Y5" shortId="0035Y5" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2773237" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/25/high_d-20210909-0035Y5.jpg?id=d-20210909-0035Y5&amp;crop_height=1000&amp;auth=aa003" size="2773237" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/25/high_d-20210909-0035Y5.jpg?id=d-20210909-0035Y5&amp;crop_height=500&amp;auth=acf42" size="2773237" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/25/high_d-20210909-0035Y5.jpg?id=d-20210909-0035Y5&amp;crop_height=221&amp;auth=aae71" size="2773237" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="187559"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-0035Y6" shortId="0035Y6" extRef="editpress_package_426820_25" titre="Kalorien und Kopf" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Der 17-jährige Noah Trapp hat während der Pandemie Ernährung und Trainingsmethoden umgestellt, um sich bei den Junioren einer neuen Hürde zu stellen. Mit zehn Kilogramm mehr auf den Rippen verlief der Auftakt in der -60-kg-Gewichtsklasse bislang aber noch nicht zufriedenstellend. Das soll sich am Donnerstag bei der Heim-Europameisterschaft ändern…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.5742" x2="0.9479" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035Y9" shortId="0035Y9" extRef="editpress_package_426823_25" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Erfahrungen sammeln Für Noah Trapp geht es bei der EM-Teilnahme in erster Linie um neue Erfahrungen. Judo-Nationaltrainer Jasper Huitsing erklärte: „Klar haben alle nur ein Ziel, nämlich zu gewinnen. Realistisch gesehen geht es in seinem ersten Jahr bei den Junioren aber erst einmal darum, einen Startpunkt zu setzen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.7937" x2="0.5834" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035YC" shortId="0035YC" extRef="editpress_package_426881_25" titre="Ein Event im Zeichen der Pandemie" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Es ist ein Wettkampf, wie man ihn nicht alle Tage in Luxemburg erlebt: In den kommenden vier Tagen steht die Arena der Coque ganz im Zeichen des Kampfsports, denn der nationale Verband FLAM organisiert die Junioren-EM im Judo. Eine kontinentale Meisterschaft, auf die die Corona-Pandemie jedoch weiterhin ihre Auswirkungen hat…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1113" x2="0.9461" y2="0.5514"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="26" page_absolute_index="26" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_26" damId="d-20210909-003616" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-003616" shortId="003616" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2542827" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/26/high_d-20210909-003616.jpg?id=d-20210909-003616&amp;crop_height=1000&amp;auth=a2512" size="2542827" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/26/high_d-20210909-003616.jpg?id=d-20210909-003616&amp;crop_height=500&amp;auth=a1ac4" size="2542827" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/26/high_d-20210909-003616.jpg?id=d-20210909-003616&amp;crop_height=221&amp;auth=ae4ea" size="2542827" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="300198"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-00361C" shortId="00361C" extRef="editpress_package_427184_26" titre="Kockelmann wird 17., Schreiber 23." url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Am ersten Tag der Straßenrad-Europameisterschaft im italienischen Trentino waren gleich drei Luxemburger im Einsatz. Um das Podium konnte das Trio aber nicht mitfahren.  Bei den Juniorinnen hat sich die Russin Alena Ivanchenko durchgesetzt. Über 22,4 Kilometer verwies sie Antonia Niedermaier aus Deutschland und Elise Uijen aus den Niederlanden auf die folgenden Plätze…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.7110" x2="0.9472" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-003617" shortId="003617" extRef="editpress_package_427105_26" titre="Fokus auf die Sicherheit" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Am kommenden Dienstag wird die 81. Ausgabe der Tour de Luxembourg in der Hauptstadt gestartet. Wenig verwunderlich ist dabei, dass sich die Organisatoren in diesem Jahr vor allem auf die Sicherheit der Radsportler während des Rennens konzentriert haben. Dafür hat das Team um Andy Schleck ein neues Konzept erarbeitet…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0546" y1="0.1109" x2="0.9469" y2="0.6881"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="27" page_absolute_index="27" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_27" damId="d-20210909-003613" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-003613" shortId="003613" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2045915" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/27/high_d-20210909-003613.jpg?id=d-20210909-003613&amp;crop_height=1000&amp;auth=a08b6" size="2045915" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/27/high_d-20210909-003613.jpg?id=d-20210909-003613&amp;crop_height=500&amp;auth=a7fc5" size="2045915" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/27/high_d-20210909-003613.jpg?id=d-20210909-003613&amp;crop_height=221&amp;auth=a61a3" size="2045915" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="176163"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-003614" shortId="003614" extRef="editpress_package_427108_27" titre="„Durch den Unfall  erwachsener geworden“" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Ende April dieses Jahres, wenige Tage vor dem Start des Festivals Elsy Jacobs, hatte Claire Faber beim Training einen schweren Unfall. Beim Zusammenprall mit einem Auto hatte die Radsportlerin unter anderem Kiefer-, Schlüsselbein- und Rippenbrüche erlitten. Umso erstaunlicher ist es, dass Claire Faber am Donnerstag bei der Europameisterschaft starten wird…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0546" y1="0.1110" x2="0.9469" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="28" page_absolute_index="28" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-09_GENERALE_1_28" damId="d-20210909-0035YP" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210909-0035YP" shortId="0035YP" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2418807" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/28/high_d-20210909-0035YP.jpg?id=d-20210909-0035YP&amp;crop_height=1000&amp;auth=a5c00" size="2418807" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/28/high_d-20210909-0035YP.jpg?id=d-20210909-0035YP&amp;crop_height=500&amp;auth=a0671" size="2418807" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-09%2CGENERALE/TGB/2021-09-09/28/high_d-20210909-0035YP.jpg?id=d-20210909-0035YP&amp;crop_height=221&amp;auth=acf10" size="2418807" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="185830"/>
			<articles>
				<article id="d-20210909-0035YQ" shortId="0035YQ" extRef="editpress_package_426610_28" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Sport-Sekunde Cloche d’Or Foto: Jeff Lahr</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.7648" y2="0.1849"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035YT" shortId="0035YT" extRef="editpress_package_426611_28" titre="„Sie verzaubert die Welt“ – Kanadas Tennismärchen" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die Erklärung für das kanadische Tennis-Märchen in New York hatte Leylah Fernandez ohne Zögern parat. „Es ist der Ahornsirup“, sagte die 19 Jahre alte Sensation der US Open und lachte laut auf. Mit der gleichen Schlagfertigkeit und Lockerheit wie beim Interview im vollbesetzten Arthur Ashe Stadium, dem größten Center Court der Welt…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.4551" x2="0.7648" y2="0.6641"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035YV" shortId="0035YV" extRef="editpress_package_426612_28" titre="Alina Molkova und Ariel Pietrasik sind die MVPs der Saison 2020/21" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Der nationale Handball-Verband hat die neue Saison gestern offiziell eingeläutet. Im Rahmen des „Season Opening“ im Münsbacher Hotel „Légère“ wurde aber nicht nur die Spielzeit 2021/22 eröffnet, sondern auch die erste Pokalrunde ausgelost (siehe Kasten). Zudem wurden die besten Spieler und Spielerinnen der vergangenen Saison geehrt…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.7033" x2="0.4021" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035Z7" shortId="0035Z7" extRef="editpress_package_426908_28" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die Fans des M-Blocks entschieden sich am Dienstag beim Spiel gegen Katar für den Protest und gegen den Support der Nationalmannschaft.</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0834" y1="0.3464" x2="0.7365" y2="0.3995"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035Z5" shortId="0035Z5" extRef="editpress_package_426866_28" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Handball, Pokal-Auslosung   Erste Runde: Herren: HBD - Diekirch Bartringen (+3) - Esch Käerjeng - Standard Red Boys - Rümelingen Museldall (+3) - Schifflingen Petingen (+3) - Mersch Beles - Redingen Freilos: Berchem  Damen: Red Boys - Beles Museldall - Standard Schifflingen - Mersch Freilos: Diekirch, HBD, Redingen, Esch, Käerjeng Die erste Runde wird am 16…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.2352" y1="0.7785" x2="0.4021" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035YX" shortId="0035YX" extRef="editpress_package_426613_28" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>sport in zahlen 80 Mio. Die Nachwuchsstars von DFB-Pokalsieger Borussia Dortmund stehen im Fußball-Mutterland offenbar weiterhin hoch im Kurs. Nach dem Wechsel von Jadon Sancho für 85 Millionen Euro zu Manchester United in diesem Sommer hat der FC Liverpool die Fühler laut britischen Medienberichten nach Teenager Jude Bellingham (18) ausgestreckt…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4170" y1="0.7018" x2="0.7649" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035Z3" shortId="0035Z3" extRef="editpress_package_426616_28" titre="Williams holt Albon" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Der Traditions-Rennstall Williams hat einen Ersatz für Top-Talent George Russell gefunden und holt Alex Albon zurück in die Formel 1. Der 25-Jährige erhält 2022 nach einem Jahr in der DTM wieder ein Stammcockpit in der Königsklasse, gemeinsam mit dem Kanadier Nicholas Latifi bildet Albon das Fahrer-Duo bei Williams…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7793" y1="0.6349" x2="0.9453" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035YZ" shortId="0035YZ" extRef="editpress_package_426614_28" titre="Nationalspieler aus Brasilien gesperrt" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Gleich mehrere brasilianische Fußballstars dürfen am kommenden Premier-League-Spieltag voraussichtlich nicht für ihre englischen Teams spielen, darunter Thiago Silva vom FC Chelsea, Torwart Alisson vom FC Liverpool und Gabriel Jesus von Manchester City. Grund ist eine Regel der FIFA, auf die sich der Brasilianische Fußballverband beruft…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7801" y1="0.1574" x2="0.9461" y2="0.4603"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210909-0035Z1" shortId="0035Z1" extRef="editpress_package_426615_28" titre="Trainingslager in Katar abgesagt" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Der schwedische Fußballverband hat ein für Januar geplantes Trainingslager in Katar aufgrund von Bedenken wegen der Menschenrechtslage in dem Golfstaat abgesagt. Der Verband SVFF machte die Absage gestern publik. Dies geschehe aus Sorge um jene Wanderarbeiter, die für die Vorbereitungen der Fußballweltmeisterschaft 2022 in Katar angeheuert wurden…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7801" y1="0.3236" x2="0.9461" y2="0.6198"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
	</cahier>
</journal>
