<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<journal version="2.003" name="Tageblatt" extRef="TGB,2021-09-06,GENERALE,1" id="d-20210906-0035DU" pubDate="2021-09-06" titre="TGB" timestamp="2021-09-06 04:05:01" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" newsroom="Tageblatt" product="TGB" zone="GENERALE" edition="1" bat="true" batTime="2021-09-06 04:00:01" batWho="auto" batForced="true" batLocked="false" released="true" lExtRef="Tageblatt/web,2021-09-06,GENERALE" lg="Tageblatt/web" rm-generated-env="prod" rm-salt="" rm-generated-services="[]" rm-host="epaper-frontend" rm-date="2021-10-05 00:52:23">
	<cahier>
		<page page="1" page_absolute_index="1" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_01" damId="d-20210906-00358Y" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-00358Y" shortId="00358Y" access="true">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/1/high_d-20210906-00358Y.jpg?id=d-20210906-00358Y&amp;auth=a9bc9" size="1551454" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/1/high_d-20210906-00358Y.jpg?id=d-20210906-00358Y&amp;crop_height=1000&amp;auth=ab5b5" size="1551454" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/1/high_d-20210906-00358Y.jpg?id=d-20210906-00358Y&amp;crop_height=500&amp;auth=a7e7c" size="1551454" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/1/high_d-20210906-00358Y.jpg?id=d-20210906-00358Y&amp;crop_height=221&amp;auth=aa8fe" size="1551454" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/1/pdf_d-20210906-00358Y.pdf?id=d-20210906-00358Y&amp;auth=a2c7d" size="275500"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-00359C" shortId="00359C" extRef="editpress_package_424950_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/1/article_d-20210906-00359C.html?id=d-20210906-00359C&amp;auth=a3302">
					<summary>Heute aktuell Verhärtete Fronten Eric Hamus beschäftigt sich in seinem Editorial mit den verhärteten Fronten zwischen Regierung und Impfskeptikern. Mit Kampfansagen sei aber keinem geholfen, es brauche Argumente.	S. 2</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.2173" x2="0.2208" y2="0.3085"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-00359E" shortId="00359E" extRef="editpress_package_424951_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/1/article_d-20210906-00359E.html?id=d-20210906-00359E&amp;auth=aaf91">
					<summary>Helfer in Haiti Ein kleines Team von Luxemburger Experten des CGDIS befindet sich in Haiti. Seine Mission: sicherstellen, dass die Hilfsorganisationen über ein Telefonnetz und Internet verfügen.	S. 4</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.3160" x2="0.2207" y2="0.3844"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-00359G" shortId="00359G" extRef="editpress_package_424952_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/1/article_d-20210906-00359G.html?id=d-20210906-00359G&amp;auth=afed4">
					<summary>Amokfahrer grinste die Fahnder an Zweiter Tag im Mordprozess gegen einen 51-jährigen Amokfahrer aus Trier: Mehrere Polizisten schildern die ungewöhnliche Festnahme des Tatverdächtigen kurz nach dem Gewaltverbrechen.	S. 14</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.3919" x2="0.2208" y2="0.4603"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-00359J" shortId="00359J" extRef="editpress_package_424953_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/1/article_d-20210906-00359J.html?id=d-20210906-00359J&amp;auth=a9bd1">
					<summary>Asselborn spricht von Fake News Vergangene Woche waren Jean Asselborn und Österreichs Regierung aneinandergeraten. Nun legt Österreichs Alt-Kanzler Schüssel nach. Auch Asselborn reagiert und spricht von „Fake News“.	S. 5</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.4679" x2="0.2208" y2="0.5362"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-00359L" shortId="00359L" extRef="editpress_package_424954_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/1/article_d-20210906-00359L.html?id=d-20210906-00359L&amp;auth=a90f6">
					<summary>Traum zerplatzt Luxemburg war mit dem kühnen Traum nach Belgrad gereist, den zweiten Gruppenplatz in der WM-Qualifikation zu übernehmen. Dieser Traum zerplatzte aber bereits in der ersten Halbzeit.	S. 15-17</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.5438" x2="0.2207" y2="0.6196"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-00359P" shortId="00359P" extRef="editpress_package_424955_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/1/article_d-20210906-00359P.html?id=d-20210906-00359P&amp;auth=ae160">
					<summary>Películas paralelas Zwei Filme schlagen, ach, in meiner Brust – „Madres paralelas“ heißt der neue Film von Pedro Almodóvar, mit dem die 78. Filmfestspiele in Venedig vergangene Woche eröffnet wurden.	S. 9</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.6730" x2="0.2207" y2="0.7414"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-00358Z" shortId="00358Z" extRef="editpress_package_424944_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/1/article_d-20210906-00358Z.html?id=d-20210906-00358Z&amp;auth=a30dc">
					<summary>Medaille knapp verpasst Kugelstoßer Tom Habscheid belegt Platz vier bei den Paralympics / S. 19</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.1096" y1="0.1480" x2="0.5001" y2="0.2038"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-003599" shortId="003599" extRef="editpress_package_424949_1" titre="Gegenwind für Taliban" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/1/article_d-20210906-003599.html?id=d-20210906-003599&amp;auth=a470d">
					<summary>KABUL In Afghanistan flammt Widerstand gegen die militant-islamistischen Taliban auf. Bei einer Demonstration für Frauenrechte in der Hauptstadt Kabul kam es zu Zusammenstößen. Mindestens eine Frau sei dabei verletzt worden, berichteten lokale Journalisten. In der einzigen von den Taliban noch nicht eroberten Provinz Pandschir im Nordwesten Kabuls dauerten die Kämpfe am Wochenende an…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.2537" y1="0.8128" x2="0.9461" y2="0.9330"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-003595" shortId="003595" extRef="editpress_package_424947_1" titre="Teures Pflaster" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/1/article_d-20210906-003595.html?id=d-20210906-003595&amp;auth=a3a7b">
					<summary/>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.2538" y1="0.2143" x2="0.9461" y2="0.7975"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-003591" shortId="003591" extRef="editpress_package_424945_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/1/article_d-20210906-003591.html?id=d-20210906-003591&amp;auth=aba5e">
					<summary>Wie die Psychologie die Corona-Krise beeinflusst</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5001" y1="0.1480" x2="0.7252" y2="0.2038"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-003597" shortId="003597" extRef="editpress_package_424948_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/1/article_d-20210906-003597.html?id=d-20210906-003597&amp;auth=a47bc">
					<summary>Innerhalb der EU sind die Konsumausgaben der privaten Haushalte nur noch in Dänemark und Irland höher als in Luxemburg. Wenn man sich die Entwicklung der vergangenen 20 Jahre anschaut, stellt man fest, dass Luxemburg auf den ersten Platz zusteuert. HINTERGRUND  S. 3</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.6072" y1="0.6793" x2="0.9462" y2="0.8053"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-003593" shortId="003593" extRef="editpress_package_424946_1" url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/1/article_d-20210906-003593.html?id=d-20210906-003593&amp;auth=ab02b">
					<summary>Der Psychologe Steven Taylor hat kurz vor der Pandemie ein Buch veröffentlicht, das sich als geradezu visionär herausstellen sollte.	S. 6, 7</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7252" y1="0.1480" x2="0.9462" y2="0.2036"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		<iphoneThumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/1/high_d-20210906-00358Y.jpg?id=d-20210906-00358Y&amp;crop_width=560&amp;crop_y2=0.5&amp;auth=a2f76" width="560"/></page>
		<page page="2" page_absolute_index="2" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_02" damId="d-20210906-0035AH" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-0035AH" shortId="0035AH" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2805102" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/2/high_d-20210906-0035AH.jpg?id=d-20210906-0035AH&amp;crop_height=1000&amp;auth=afba5" size="2805102" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/2/high_d-20210906-0035AH.jpg?id=d-20210906-0035AH&amp;crop_height=500&amp;auth=a6e19" size="2805102" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/2/high_d-20210906-0035AH.jpg?id=d-20210906-0035AH&amp;crop_height=221&amp;auth=ae0ea" size="2805102" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="772665"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-0035AN" shortId="0035AN" extRef="editpress_package_425288_2" titre="„Batman“ und „Birdman“" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Kopf des Tages Michael Keaton wirft noch einmal den schwarzen Batman-Umhang über. Der Hollywood-Star, der am Sonntag 70 Jahre alt wurde, hat kürzlich den Superhelden-Film „The Flash“ unter der Regie von Andy Muschietti („Es“) abgedreht. Darin spielt Ezra Miller den blitzschnellen Metamenschen Flash, der bei seinen Abenteuern vielen Comic-Helden begegnet…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1143" x2="0.4021" y2="0.7792"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-0035AL" shortId="0035AL" extRef="editpress_package_424960_2" titre="Luxemburg sieht schwarz für das „Südspidol“" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die Meinung in Zahlen Der CHEM-Verwaltungsrat hat dem Architekturbüro gekündigt, das mit der Planung des „Südspidol“ beauftragt war. Wir wollten von den Tageblatt.lu-Lesern wissen, wie es nun mit dem Krankenhaus weitergeht. Die Hälfte aller Befragten – also 50 Prozent – meinen, dass nichts mehr aus dem Projekt wird, es sei bereits zu viel schiefgegangen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4321" y1="0.7378" x2="0.9461" y2="0.9843"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-0035AQ" shortId="0035AQ" extRef="editpress_package_425523_2" titre="Verhärtete Fronten" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Drei von vier Einwohnern wurden in Luxemburg bislang mit mindestens einer Dosis gegen Covid-19 geimpft. Viel mehr dürften es aber nicht mehr werden. Denn: Mit einer Quote von 74 Prozent nähert sich die Durchimpfungsrate langsam ihrem Höhepunkt. Übrig bleiben bald nur noch Kinder unter zwölf Jahren, Menschen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4321" y1="0.3312" x2="0.9461" y2="0.7185"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-0035AJ" shortId="0035AJ" extRef="editpress_package_424958_2" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Karikatur: Harm Bengen/toonpool.com</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4326" y1="0.2930" x2="0.9461" y2="0.3161"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="3" page_absolute_index="3" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_03" damId="d-20210906-0035DK" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-0035DK" shortId="0035DK" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2313569" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/3/high_d-20210906-0035DK.jpg?id=d-20210906-0035DK&amp;crop_height=1000&amp;auth=ab230" size="2313569" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/3/high_d-20210906-0035DK.jpg?id=d-20210906-0035DK&amp;crop_height=500&amp;auth=a2442" size="2313569" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/3/high_d-20210906-0035DK.jpg?id=d-20210906-0035DK&amp;crop_height=221&amp;auth=a06c1" size="2313569" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="257117"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-0035DL" shortId="0035DL" extRef="editpress_package_425125_3" titre="Luxemburg nähert sich Platz eins" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Es gibt in der Europäischen Union nur noch zwei Länder, in denen die Konsumausgaben der privaten Haushalte höher sind als hierzulande. Vor 20 Jahren galten derweil noch vier Staaten als teurer als das Großherzogtum. Der Abstand zu den beiden Spitzenreitern wird kleiner. Dass Luxemburg kein billiges Pflaster ist, ist den Verbrauchern im Land bestens bekannt…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="4" page_absolute_index="4" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_04" damId="d-20210906-0035AT" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-0035AT" shortId="0035AT" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2359482" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/4/high_d-20210906-0035AT.jpg?id=d-20210906-0035AT&amp;crop_height=1000&amp;auth=ac30b" size="2359482" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/4/high_d-20210906-0035AT.jpg?id=d-20210906-0035AT&amp;crop_height=500&amp;auth=a033f" size="2359482" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/4/high_d-20210906-0035AT.jpg?id=d-20210906-0035AT&amp;crop_height=221&amp;auth=a5e72" size="2359482" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="318363"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-0035AU" shortId="0035AU" extRef="editpress_package_425126_4" titre="„Die Sicherheitslage ist angespannt“" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Ein kleines Team von Luxemburger Experten befindet sich momentan in Haiti. Seine Mission: sicherstellen, dass die Hilfsorganisationen über ein Telefonnetz und Internet verfügen. Sonst könnten sich die Helfer nicht koordinieren, sagt Bram Krieps – er ist CGDIS-Mitglied und Kooperationsbeauftragter von emergency…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="5" page_absolute_index="5" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_05" damId="d-20210906-00359Y" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-00359Y" shortId="00359Y" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2061503" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/5/high_d-20210906-00359Y.jpg?id=d-20210906-00359Y&amp;crop_height=1000&amp;auth=a5628" size="2061503" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/5/high_d-20210906-00359Y.jpg?id=d-20210906-00359Y&amp;crop_height=500&amp;auth=adc57" size="2061503" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/5/high_d-20210906-00359Y.jpg?id=d-20210906-00359Y&amp;crop_height=221&amp;auth=a7b83" size="2061503" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="248204"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-00359Z" shortId="00359Z" extRef="editpress_package_425520_5" titre="„Das kommt von Leuten wie Asselborn“" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Und sie streiten weiter. Vergangene Woche waren Jean Asselborn und Österreichs Regierung aneinandergeraten. Nun gräbt Österreichs Alt-Kanzler Wolfgang Schüssel in der Vergangenheit und legt nach. Auch Asselborn reagiert und sagt: „Schüssel verbreitet Fake News.“  Vergangenen Dienstag waren Luxemburg…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.5818"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="6" page_absolute_index="6" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_06" damId="d-20210906-00359R" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-00359R" shortId="00359R" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1528434" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/6/high_d-20210906-00359R.jpg?id=d-20210906-00359R&amp;crop_height=1000&amp;auth=ab768" size="1528434" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/6/high_d-20210906-00359R.jpg?id=d-20210906-00359R&amp;crop_height=500&amp;auth=a49f4" size="1528434" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/6/high_d-20210906-00359R.jpg?id=d-20210906-00359R&amp;crop_height=221&amp;auth=a50b5" size="1528434" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="247313"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-00359T" shortId="00359T" extRef="editpress_package_424627_6" titre="Wie die Psychologie die Corona-Krise beeinflusst" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Der australische Psychologe Steven Taylor hat kurz vor Beginn der Pandemie ein Buch veröffentlicht, das sich als geradezu visionär herausstellen sollte. Im Interview verrät der Forscher, wie die Realität sich im Buch wiederfindet un was uns vermutlich noch bevorsteht. „Die Pandemie als psychologisch…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.9329"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="7" page_absolute_index="7" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_07" damId="d-20210906-00359V" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-00359V" shortId="00359V" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2382669" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/7/high_d-20210906-00359V.jpg?id=d-20210906-00359V&amp;crop_height=1000&amp;auth=a96ba" size="2382669" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/7/high_d-20210906-00359V.jpg?id=d-20210906-00359V&amp;crop_height=500&amp;auth=adcee" size="2382669" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/7/high_d-20210906-00359V.jpg?id=d-20210906-00359V&amp;crop_height=221&amp;auth=adff4" size="2382669" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="336885"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-00359W" shortId="00359W" extRef="editpress_package_424627_7" titre="Wie die Psychologie die Corona-Krise beeinflusst" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Der australische Psychologe Steven Taylor hat kurz vor Beginn der Pandemie ein Buch veröffentlicht, das sich als geradezu visionär herausstellen sollte. Im Interview verrät der Forscher, wie die Realität sich im Buch wiederfindet un was uns vermutlich noch bevorsteht. „Die Pandemie als psychologisch…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0546" y1="0.1062" x2="0.9461" y2="0.8893"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="8" page_absolute_index="8" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_08" damId="d-20210906-00357N" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-00357N" shortId="00357N" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2918103" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/8/high_d-20210906-00357N.jpg?id=d-20210906-00357N&amp;crop_height=1000&amp;auth=ac6e5" size="2918103" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/8/high_d-20210906-00357N.jpg?id=d-20210906-00357N&amp;crop_height=500&amp;auth=ab0be" size="2918103" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/8/high_d-20210906-00357N.jpg?id=d-20210906-00357N&amp;crop_height=221&amp;auth=a18a6" size="2918103" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="271937"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-00357T" shortId="00357T" extRef="editpress_package_425534_8" titre="Putsch gegen die Condé-Regierung" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Im westafrikanischen Guinea haben Teile des Militärs gegen die Regierung geputscht und nach eigenen Angaben Präsident Alpha Condé gefangen genommen. Spezialkräfte der Armee hätten die Regierung „aufgelöst“, hieß es in einem Video der Putschisten, das der Nachrichtenagentur AFP am Sonntag zuging. Das Verteidigungsministerium erklärte dagegen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0619" y1="0.1295" x2="0.2215" y2="0.4381"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-00357V" shortId="00357V" extRef="editpress_package_425535_8" titre="Weihrauch und Tränengas" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Bei heftigen Protesten gegen die Amtseinführung des neuen Oberhaupts der Serbisch-Orthodoxen Kirche in Montenegro sind Dutzende Menschen verletzt worden. Wütende Demonstranten lieferten sich am Sonntag in Cetinje im Süden des Landes Zusammenstöße mit der Polizei. Hintergrund der Proteste sind ethnische Spannungen zwischen ethnischen Serben und Nicht-Serben in dem kleinen Balkanstaat…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0619" y1="0.2496" x2="0.2215" y2="0.6885"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-00357X" shortId="00357X" extRef="editpress_package_425536_8" titre="Mars-Rover nimmt Gestein auf" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Der Nasa-Rover „Perseverance“ hat erstmals eine Probe aus Mars-Gestein entnommen und sicher verstaut. „Ich hab’s“, bestätigte die US-Raumfahrtbehörde am Sonntag im Namen des Rovers auf Twitter und postete dazu ein Bild, das ein Stück Gestein in einem runden Behälter zeigt. „Perseverance“ hatte bereits am 2…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0619" y1="0.6525" x2="0.2215" y2="0.9539"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-00357P" shortId="00357P" extRef="editpress_package_425533_8" titre="Gegenwind für Taliban" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>In Afghanistan bekommen die militant-islamistischen Taliban Gegenwind. In Kabul demonstrieren Frauen, die keine Furcht zeigen. Die Provinz Pandschir leistet bewaffneten Widerstand. In Afghanistan flammt Widerstand gegen die militant-islamistischen Taliban auf. Bei einer Demonstration für Frauenrechte in der Hauptstadt Kabul kam es zu Zusammenstößen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.2352" y1="0.1285" x2="0.9646" y2="0.9356"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="9" page_absolute_index="9" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_09" damId="d-20210906-0035A9" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-0035A9" shortId="0035A9" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2249874" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/9/high_d-20210906-0035A9.jpg?id=d-20210906-0035A9&amp;crop_height=1000&amp;auth=a55e4" size="2249874" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/9/high_d-20210906-0035A9.jpg?id=d-20210906-0035A9&amp;crop_height=500&amp;auth=a800d" size="2249874" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/9/high_d-20210906-0035A9.jpg?id=d-20210906-0035A9&amp;crop_height=221&amp;auth=ab207" size="2249874" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="315355"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-0035AA" shortId="0035AA" extRef="editpress_package_425344_9" titre="Películas paralelas" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Zwei Filme schlagen, ach, in meiner Brust – „Madres paralelas“, der neue Film von Pedro Almodóvar, Eröffnungsfilm der 78. Filmfestspiele in Venedig. Die Eröffnungsfilme bei einem renommierten Filmfestival haben in der Regel nicht den allerbesten Ruf. Vor allem erinnert sich nicht einmal die vor Ort gewesene Filmpresse retrospektiv, welchem Film diese Rolle zustand…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1048" x2="0.9461" y2="0.9250"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="10" page_absolute_index="10" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_10" damId="d-20210906-00357Z" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-00357Z" shortId="00357Z" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2335240" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/10/high_d-20210906-00357Z.jpg?id=d-20210906-00357Z&amp;crop_height=1000&amp;auth=ab9ae" size="2335240" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/10/high_d-20210906-00357Z.jpg?id=d-20210906-00357Z&amp;crop_height=500&amp;auth=ae61f" size="2335240" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/10/high_d-20210906-00357Z.jpg?id=d-20210906-00357Z&amp;crop_height=221&amp;auth=a4cc9" size="2335240" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="332887"/>
		</page>
		<page page="11" page_absolute_index="11" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_11" damId="d-20210906-003584" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-003584" shortId="003584" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2336307" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/11/high_d-20210906-003584.jpg?id=d-20210906-003584&amp;crop_height=1000&amp;auth=acaf3" size="2336307" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/11/high_d-20210906-003584.jpg?id=d-20210906-003584&amp;crop_height=500&amp;auth=af327" size="2336307" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/11/high_d-20210906-003584.jpg?id=d-20210906-003584&amp;crop_height=221&amp;auth=a1d94" size="2336307" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="574944"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-003585" shortId="003585" extRef="editpress_package_425243_11" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Neue Augenweide in Esch Am vergangenen Donnerstag eröffnete ein neues und sehr stylisches Brillenfachgeschäft in den ehemaligen Geschäftsräumen des Bekleidungsladens „Claudia Sträter“ in der Alzettestraße seine Pforten. Ein Neuling auf dem Gebiet Optik ist Cindy Denuit nicht, denn bis vor kurzem betrieb sie noch einen Optikerladen am Escher Bahnhof – der leider zu klein wurde…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.5208" x2="0.5834" y2="0.8174"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-003589" shortId="003589" extRef="editpress_package_425351_11" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Tierschutzverein meldet entlaufenen Hund Der Verein Amiavy, der sich seit über zehn Jahren in Luxemburg für das Wohl von Tieren einsetzt, meldet einen vermissten Hund. Bailey ist am 22. August gegen 13 Uhr bei der Mamer „Plage“ entlaufen und wurde am 25. August das letzte Mal gesehen. Der ehemalige Laborhund Bailey sei ein ängstlicher Beagle und trage ein rotes Halsband…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.8400" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-00358C" shortId="00358C" extRef="editpress_package_425387_11" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Für Kunstliebhaber Gestern trafen sich wieder Kunstliebhaber aus dem In- und Ausland im Grund zur vorletzten Ausgabe des „Konscht am Gronn“ für dieses Jahr. Die letzte Ausgabe findet am 3. Oktober statt.(Fotos: Editpress/Hervé Montaigu)</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5706" y1="0.4101" x2="0.9188" y2="0.4889"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-003587" shortId="003587" extRef="editpress_package_425350_11" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Gedenktafel für  die erste Synagoge Gestern wurde in der rue de la Congrégation in der Hauptstadt, genau gegenüber vom Staatsministerium, eine Gedenktafel für die erste Synagoge Luxemburgs eingeweiht. Diese wurde 1821 eingeweiht, als die Straße noch rue du Séminaire hieß. Als 1895 die große Synagoge in der rue Notre-Dame eröffnet wurde, schloss sie ihre Pforten…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.5979" y1="0.5208" x2="0.9461" y2="0.8248"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="12" page_absolute_index="12" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_12" damId="d-20210906-0035DP" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-0035DP" shortId="0035DP" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1767765" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/12/high_d-20210906-0035DP.jpg?id=d-20210906-0035DP&amp;crop_height=1000&amp;auth=a078a" size="1767765" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/12/high_d-20210906-0035DP.jpg?id=d-20210906-0035DP&amp;crop_height=500&amp;auth=a3a08" size="1767765" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/12/high_d-20210906-0035DP.jpg?id=d-20210906-0035DP&amp;crop_height=221&amp;auth=a81a2" size="1767765" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="585677"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-0035DQ" shortId="0035DQ" extRef="editpress_package_425210_12" titre="Findel verzichtet künftig auf  Ansagen in luxemburgischer Sprache" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Luxemburgs Flughafen will sich internationaler aufstellen. Personalisierte Ansagen auf Luxemburgisch wird es in Zukunft nicht mehr geben. Aber warum? Was bei dem einen heimatliche Gefühle auslöst, bedeutet für andere die Ankunft in der Provinz: die Durchsagen am Flughafen Findel auf Luxemburgisch. Doch damit ist jetzt Schluss…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9758" y2="0.5634"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="13" page_absolute_index="13" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_13" damId="d-20210906-0035CL" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-0035CL" shortId="0035CL" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2261718" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/13/high_d-20210906-0035CL.jpg?id=d-20210906-0035CL&amp;crop_height=1000&amp;auth=ae9e3" size="2261718" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/13/high_d-20210906-0035CL.jpg?id=d-20210906-0035CL&amp;crop_height=500&amp;auth=a4929" size="2261718" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/13/high_d-20210906-0035CL.jpg?id=d-20210906-0035CL&amp;crop_height=221&amp;auth=a1529" size="2261718" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="125211"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-0035CM" shortId="0035CM" extRef="editpress_package_425303_13" titre="Die EU muss Ungarn ausschließen" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Nachdem Ungarn im Juni  dieses Jahres ein Gesetz zum Verbot von „LGBTQ-Inhalten“ in Schulen verabschiedet hatte, kam der niederländische Ministerpräsident Mark Rutte zu dem Schluss, das Land habe „in der EU keinen Platz mehr“. Damit hat er recht. Die Europäische Union sollte ein Ausschlussverfahren gegen Ungarn einleiten, und dann überlegen, dasselbe mit Polen zu tun…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="14" page_absolute_index="14" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_14" damId="d-20210906-0035CQ" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-0035CQ" shortId="0035CQ" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2794501" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/14/high_d-20210906-0035CQ.jpg?id=d-20210906-0035CQ&amp;crop_height=1000&amp;auth=a8f2c" size="2794501" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/14/high_d-20210906-0035CQ.jpg?id=d-20210906-0035CQ&amp;crop_height=500&amp;auth=a2b42" size="2794501" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/14/high_d-20210906-0035CQ.jpg?id=d-20210906-0035CQ&amp;crop_height=221&amp;auth=afa2a" size="2794501" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="198830"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-0035CR" shortId="0035CR" extRef="editpress_package_425395_14" titre="Amokfahrer grinste die Fahnder an" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Zweiter Tag im Mordprozess gegen einen 51-jährigen Mann aus Trier-Zewen: Mehrere Polizisten schildern die ungewöhnliche Festnahme des Tatverdächtigen kurz nach dem Gewaltverbrechen. Die Szene kurz vor der Festnahme des mutmaßlichen Amokfahrers von Trier geht dem jungen Polizisten auch neun Monate nach dem schrecklichen Gewaltverbrechen nicht aus dem Kopf…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0538" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.6349"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-0035CX" shortId="0035CX" extRef="editpress_package_425406_14" titre="Sechs Feuerwehreinheiten bekämpfen größeren Brand in Esch" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Großeinsatz in Esch: In einem unbewohnten Gebäude in der rue J.F. Kennedy ist am Samstag gegen 22 Uhr ein Feuer ausgebrochen. Als der Brand der Polizei gemeldet wurde, sei bereits eine starke Rauchentwicklung erkennbar gewesen, heißt es im Polizeibulletin vom Sonntag. Das oberste Stockwerk sowie das Dach des Gebäudes hatten Feuer gefangen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0538" y1="0.6560" x2="0.4020" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-0035CV" shortId="0035CV" extRef="editpress_package_425396_14" titre="Diebesbande bestiehlt  Bankkundin an Geldautomat" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Vorsicht vor Betrügern! Eine Bande von Dieben hat am Samstagmorgen gegen 10.20 Uhr in Niederkerschen die Bankkarte einer Frau gestohlen, heißt es im Polizeibulletin vom gleichen Tag. Die Frau hob Geld an einem Bankautomaten in der rue de Luxembourg ab, als sich ihr drei Männer im Vorraum der Bank unbemerkt näherten…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4164" y1="0.6577" x2="0.9462" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="15" page_absolute_index="15" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_15" damId="d-20210906-0035CH" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-0035CH" shortId="0035CH" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2427295" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/15/high_d-20210906-0035CH.jpg?id=d-20210906-0035CH&amp;crop_height=1000&amp;auth=a765b" size="2427295" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/15/high_d-20210906-0035CH.jpg?id=d-20210906-0035CH&amp;crop_height=500&amp;auth=a5314" size="2427295" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/15/high_d-20210906-0035CH.jpg?id=d-20210906-0035CH&amp;crop_height=221&amp;auth=a6770" size="2427295" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="201800"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-0035CJ" shortId="0035CJ" extRef="editpress_package_425332_15" titre="Zu unpräzise, zu langsam –  ein Traum platzt" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Luxemburg war mit dem kühnen, aber auch irgendwie realistischen Traum nach Belgrad gereist, bei optimalem Verlauf in Serbien für eine Sensation zu sorgen und den zweiten Platz in der Gruppe A der WM-Qualifikation zu übernehmen. Dieser Traum zerplatzte früh, denn die FLF-Mannschaft wurde wie schon 2019 von der Elf um Topstürmer Aleksandar Mitrovic in der ersten Hälfte zermürbt…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.4147" x2="0.9463" y2="0.9339"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="16" page_absolute_index="16" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_16" damId="d-20210906-00358M" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-00358M" shortId="00358M" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1970174" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/16/high_d-20210906-00358M.jpg?id=d-20210906-00358M&amp;crop_height=1000&amp;auth=a752c" size="1970174" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/16/high_d-20210906-00358M.jpg?id=d-20210906-00358M&amp;crop_height=500&amp;auth=a3b04" size="1970174" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/16/high_d-20210906-00358M.jpg?id=d-20210906-00358M&amp;crop_height=221&amp;auth=a0bf9" size="1970174" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="267515"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-00358N" shortId="00358N" extRef="editpress_package_425121_16" titre="20 Jahre dabei" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Am 1. September 2001 begann eine Ära, die bis heute anhält. Marc Diederich trat seine Stelle als Jurist der FLF an und wurde kurz darauf auch zum Pressesprecher des nationalen Fußballverbandes ernannt. In Belgrad feierte Diederich demnach sein 20-jähriges Jubiläum. Seit seinem Amtsantritt fanden 179 Länderspiele statt und vier Nationaltrainer (Paul Philipp…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0548" y1="0.1573" x2="0.2217" y2="0.3692"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-00358Q" shortId="00358Q" extRef="editpress_package_425122_16" titre="Debüt mit 17" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Seit Samstagabend gibt es offiziell einen weiteren luxemburgischen A-Nationalspieler. Der erst 17-jährige Angreifer Yvandro Borges kam gegen Serbien in der 90. Minute zu seinem Debüt für die FLF-Auswahl. Borges, der zunächst bei Itzig und dem Racing spielte, ist mittlerweile eines der vielversprechendsten Talente von Borussia Mönchengladbach…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0548" y1="0.3084" x2="0.2217" y2="0.8324"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-00358T" shortId="00358T" extRef="editpress_package_425287_16" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Statistik  SRB - LUX 17 Schüsse 10 4 Eckbälle 8 6 Abseits 1 17 Fouls 10 50 Ballbesitz in Prozent 50 84 Passquote in Prozent 82</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0548" y1="0.8613" x2="0.2217" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-00358V" shortId="00358V" extRef="editpress_package_425333_16" titre="Eine Halbzeit ohne Chance" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>45 Minuten lang bekam die FLF-Auswahl in Belgrad den zweiten Preis. Zu diesem Zeitpunkt war die Partie eigentlich schon verloren. Nach dem Dreh lief es besser für die Luxemburger – bei denen jedoch nicht zu übersehen war, dass die Beine müde waren. Anthony Moris: Bei seinem offiziell 40. Länderspiel entschärfte er einige Schüsse der Serben, weshalb das Resultat nicht höher ausfiel…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.2351" y1="0.1109" x2="0.9469" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="17" page_absolute_index="17" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_17" damId="d-20210906-0035AX" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-0035AX" shortId="0035AX" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2370968" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/17/high_d-20210906-0035AX.jpg?id=d-20210906-0035AX&amp;crop_height=1000&amp;auth=a4217" size="2370968" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/17/high_d-20210906-0035AX.jpg?id=d-20210906-0035AX&amp;crop_height=500&amp;auth=abad5" size="2370968" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/17/high_d-20210906-0035AX.jpg?id=d-20210906-0035AX&amp;crop_height=221&amp;auth=af4d8" size="2370968" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="194039"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-0035C1" shortId="0035C1" extRef="editpress_package_425445_17" titre="Käerjeng erklimmt die Spitze" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Im Duell der bisherigen Liga-Dominatoren bezwang UN Käerjeng den FC Mamer klar und deutlich mit 3:0 und ist nach vier Spieltagen Spitzenreiter der Ehrenpromotion. Die Mannschaft von Trainer David Zenner begann furios, nach 17 gespielten Minuten war schon alles klar. Damit behält die UNK als einzige Mannschaft mit voller Punktzahl ihre weiße Weste…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0534" y1="0.4983" x2="0.9457" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-0035AY" shortId="0035AY" extRef="editpress_package_425371_17" titre="Mister Effizienz" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Olivier Thill nimmt sich bereits seit Jahren vor, effizienter vor dem Tor zu werden. In dieser Saison hat er endlich den gewünschten Erfolg. Und auch am Samstag gegen Serbien trug sich der Mittelfeldspieler wieder in die Torschützenliste ein. Vier Tore und vier Vorlagen in acht Spielen: Die Statisti…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0538" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.4755"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="18" page_absolute_index="18" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_18" damId="d-20210906-0035C3" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-0035C3" shortId="0035C3" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2317922" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/18/high_d-20210906-0035C3.jpg?id=d-20210906-0035C3&amp;crop_height=1000&amp;auth=a08cd" size="2317922" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/18/high_d-20210906-0035C3.jpg?id=d-20210906-0035C3&amp;crop_height=500&amp;auth=a45ec" size="2317922" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/18/high_d-20210906-0035C3.jpg?id=d-20210906-0035C3&amp;crop_height=221&amp;auth=a600f" size="2317922" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="159354"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-0035C4" shortId="0035C4" extRef="editpress_package_425540_18" titre="Glod siegt im Duell der Favoriten" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Am Wochenende wurden die Landesmeisterschaften im „Gymnase“ der Coque ausgetragen. Neue Titelträger wurden lediglich im Einzel der Elite ermittelt. Dabei trug sich Topfavoritin Sarah De Nutte bereits zum neunten Mal ins Palmarès ein. Bei den Herren konnte Eric Glod zum zweiten Mal aufs oberste Treppchen steigen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0546" y1="0.1109" x2="0.9469" y2="0.6274"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-0035C7" shortId="0035C7" extRef="editpress_package_425544_18" titre="Achter Titel in Serie" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Wie in den vergangenen Jahren ging Sarah De Nutte als absolute Topfavoritin ins Rennen. Tessy Gonderinger verlangte der Olympiateilnehmerin jedoch einiges ab. Die Spielerin des DT Roodt musste sich erst im sechsten Satz geschlagen geben. Der gewinnbringende Punkt gelang Sarah De Nutte zeitgleich mit Eric Glod, der am Nebentisch mit dem gleichen Ergebnis – 11:8 im sechsten Satz – jubeln konnte…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0546" y1="0.6501" x2="0.9469" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="19" page_absolute_index="19" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_19" damId="d-20210906-003580" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-003580" shortId="003580" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1864098" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/19/high_d-20210906-003580.jpg?id=d-20210906-003580&amp;crop_height=1000&amp;auth=a69ed" size="1864098" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/19/high_d-20210906-003580.jpg?id=d-20210906-003580&amp;crop_height=500&amp;auth=a313e" size="1864098" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/19/high_d-20210906-003580.jpg?id=d-20210906-003580&amp;crop_height=221&amp;auth=a76fd" size="1864098" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="172725"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-003581" shortId="003581" extRef="editpress_package_425226_19" titre="Knapp an einer Medaille vorbei" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>In einem schwierigen Wettbewerb, bei strömendem Regen, erreicht der einzige luxemburgische Teilnehmer bei den Paralympics in Tokio, Tom Habscheid, den guten 4. Platz. Die Enttäuschung im Luxemburger Team ist aber nicht zu leugnen, denn insgeheim hatte man von einem Podiumsplatz geträumt. Vor fünf Jahren, bei seiner paralympischen Premiere in Rio, landete Tom Habscheid auf dem 7…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.9316"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="20" page_absolute_index="20" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_20" damId="d-20210906-0035AE" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-0035AE" shortId="0035AE" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2212347" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/20/high_d-20210906-0035AE.jpg?id=d-20210906-0035AE&amp;crop_height=1000&amp;auth=a8502" size="2212347" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/20/high_d-20210906-0035AE.jpg?id=d-20210906-0035AE&amp;crop_height=500&amp;auth=a0a99" size="2212347" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/20/high_d-20210906-0035AE.jpg?id=d-20210906-0035AE&amp;crop_height=221&amp;auth=a4eec" size="2212347" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="364106"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-0035AF" shortId="0035AF" extRef="editpress_package_425216_20" titre="Vorgeschmack auf eine packende Saison" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>In zwei umkämpften Spielen haben die Meister und Pokalsieger am Samstag im Handball-Supercup einen Vorgeschmack auf eine packende Saison geboten. Bei den Herren ging der Titel an Berchem – die Roeserbanner setzten sich 28:26 gegen Meister Esch durch. Die Handballerinnen aus Düdelingen besiegten derweil Diekirch 23:19…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.0944" x2="0.9461" y2="0.9240"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="21" page_absolute_index="21" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_21" damId="d-20210906-00357C" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-00357C" shortId="00357C" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2491863" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/21/high_d-20210906-00357C.jpg?id=d-20210906-00357C&amp;crop_height=1000&amp;auth=a885a" size="2491863" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/21/high_d-20210906-00357C.jpg?id=d-20210906-00357C&amp;crop_height=500&amp;auth=abcfb" size="2491863" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/21/high_d-20210906-00357C.jpg?id=d-20210906-00357C&amp;crop_height=221&amp;auth=aba33" size="2491863" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="255573"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-00357D" shortId="00357D" extRef="editpress_package_425143_21" titre="Von der „Baustelle“ in die Top 3" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die Red Boys wollen nach einer durchwachsenen Saison wieder unter die Top drei – und schnellstmöglich wieder einen Titel bejubeln. Um dieses Ziel zu erreichen, war man im Sommer nicht untätig – drei internationale Transfers und Neutrainer Sandor Rac sollen den Differdingern zum Erfolg verhelfen. Die Red Boys haben eine eher durchwachsene Saison hinter sich…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1113" x2="0.9461" y2="0.5521"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-00357F" shortId="00357F" extRef="editpress_package_425144_21" titre="Ein Aufsteiger, der überraschen will" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Der Handballklub aus Rümelingen ist wieder erstklassig. 30 lange Jahre schmorte der Verein aus dem Minettestädtchen in der zweiten Liga, im Mai dieses Jahres gelang der Mannschaft von Trainer Luc Paquet aber endlich wieder der Aufstieg in die höchste Spielklasse und dort will der Neuling in den kommenden Monaten mit guten Leistungen überzeugen und überraschen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.5742" x2="0.9461" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="22" page_absolute_index="22" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_22" damId="d-20210906-0035CA" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-0035CA" shortId="0035CA" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2562099" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/22/high_d-20210906-0035CA.jpg?id=d-20210906-0035CA&amp;crop_height=1000&amp;auth=abb93" size="2562099" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/22/high_d-20210906-0035CA.jpg?id=d-20210906-0035CA&amp;crop_height=500&amp;auth=ab74b" size="2562099" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/22/high_d-20210906-0035CA.jpg?id=d-20210906-0035CA&amp;crop_height=221&amp;auth=a3f52" size="2562099" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="305086"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-0035CC" shortId="0035CC" extRef="editpress_package_425392_22" titre="Orange Party in Zandvoort" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Heimsieg, Zandvoort trägt Orange: Max Verstappen bringt seine Fans völlig zum Ausrasten. WM-Titelverteidiger Lewis Hamilton und Mercedes versuchten alles, zum Sieg gegen den Lokalmatador reichte es nicht.  Beseelt vom Heimsieg im Oranje-Jubelmeer hüllte sich Max Verstappen in die niederländische Fahne und empfing die Huldigungen der Zehntausenden ekstatischen Fans…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.9320"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="23" page_absolute_index="23" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_23" damId="d-20210906-00357J" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-00357J" shortId="00357J" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2401936" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/23/high_d-20210906-00357J.jpg?id=d-20210906-00357J&amp;crop_height=1000&amp;auth=ac5bb" size="2401936" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/23/high_d-20210906-00357J.jpg?id=d-20210906-00357J&amp;crop_height=500&amp;auth=a4120" size="2401936" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/23/high_d-20210906-00357J.jpg?id=d-20210906-00357J&amp;crop_height=221&amp;auth=ae3e6" size="2401936" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="688450"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-00357K" shortId="00357K" extRef="editpress_package_425404_23" titre="Eine Auflage mit Charme" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Es war das Comeback der Straßenläufe: Am Samstag nahmen insgesamt 380 Läufer die „Uphill Time Challenge“ in Angriff, die sich die Organisatoren des „Kulturlaf“ als sogenannten Corona-Ersatz haben einfallen lassen. Das Konzept ist aufgegangen: Die spezielle Corona-Ausgabe des Escher Kulturlaufs am Samstag…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.9461" y2="0.9323"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="24" page_absolute_index="24" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_24" damId="d-20210906-00358E" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-00358E" shortId="00358E" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2464498" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/24/high_d-20210906-00358E.jpg?id=d-20210906-00358E&amp;crop_height=1000&amp;auth=a48d8" size="2464498" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/24/high_d-20210906-00358E.jpg?id=d-20210906-00358E&amp;crop_height=500&amp;auth=a430c" size="2464498" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/24/high_d-20210906-00358E.jpg?id=d-20210906-00358E&amp;crop_height=221&amp;auth=aadbb" size="2464498" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="204352"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-00358F" shortId="00358F" extRef="editpress_package_425485_24" titre="Luc Wirtgen überzeugt in Frankreich" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Luc Wirtgen (Bingoal Pauwels Sauces WB) hat ein erfolgreiches Wochenende hinter sich: Bei der Tour du Jura fuhr der 23-Jährige als Neunter über den Zielstrich, einen Tag später wurde er bei der Tour du Doubs 20. Doch Wirtgen war nicht der einzige Luxemburger, der auf sich aufmerksam machte.  Tour du Jura (1…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1109" x2="0.9461" y2="0.5818"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-00358J" shortId="00358J" extRef="editpress_package_425526_24" titre="Vuelta-Dominator Roglic der Trostpflaster-Meister" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Erst Olympiasieger, nun großer Dominator bei der Vuelta: Primoz Roglic hat das bittere Sturz-Aus bei der Tour de France sagenhaft weggesteckt. Primoz Roglic stand leise lächelnd im Schatten des mächtigen Kreuzes am Castro de Herville, und die machtlose Konkurrenz verneigte sich vor dem stillen Mentalitätsmonster…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.6046" x2="0.9461" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="25" page_absolute_index="25" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_25" damId="d-20210906-0035A2" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-0035A2" shortId="0035A2" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1953672" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/25/high_d-20210906-0035A2.jpg?id=d-20210906-0035A2&amp;crop_height=1000&amp;auth=abedb" size="1953672" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/25/high_d-20210906-0035A2.jpg?id=d-20210906-0035A2&amp;crop_height=500&amp;auth=ae10e" size="1953672" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/25/high_d-20210906-0035A2.jpg?id=d-20210906-0035A2&amp;crop_height=221&amp;auth=a2176" size="1953672" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1950213"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-0035A7" shortId="0035A7" extRef="editpress_package_425028_25" titre="Das tägliche Horoskop" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Widder 21.3.‑20.4. Ein wenig Leichtsinn finanzieller Art könnten Sie sich schon leisten, die Aussichten sind sehr gut. Ihnen steht eine angenehme Zeit im Arbeitsleben bevor. Stier 21.4.‑20.5. Unterschreiben Sie momentan keine Verträge unbesonnen, so verlockend es auch sein mag. Von jemandem, dem Sie vertrauen, werden Sie leider enttäuscht…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.4021" y2="0.4831"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-0035A3" shortId="0035A3" extRef="editpress_package_425026_25" titre="Das tägliche Gewinnspiel" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Nix mehr mit Sommerpause  und Füße hochlegen Denn ab morgen legen wir wieder los mit unserem täglichen Gewinnspiel. Überzeugt, dass sich Groß und Klein, Jung und Alt, Kinder und Kind gebliebene Erwachsene weiterhin so zahlreich wie bisher an den Gewinnspielen beteiligen, wird sich unser Schwerpunkt anfangs um das Thema „Rentrée sowie Kita- und Schulanfang 2021“ drehen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.6129" y1="0.5322" x2="0.9312" y2="0.6665"/>
					</coords>
				</article>
				<!--Skipping article d-20210906-0035A5 : no suitable text found in package: (d-20210906-0035A6: too short)-->
			</articles>
		</page>
		<page page="26" page_absolute_index="26" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_26" damId="d-20210906-0035CG" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-0035CG" shortId="0035CG" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1219956" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/26/high_d-20210906-0035CG.jpg?id=d-20210906-0035CG&amp;crop_height=1000&amp;auth=ac908" size="1219956" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/26/high_d-20210906-0035CG.jpg?id=d-20210906-0035CG&amp;crop_height=500&amp;auth=ae9d7" size="1219956" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/26/high_d-20210906-0035CG.jpg?id=d-20210906-0035CG&amp;crop_height=221&amp;auth=a388e" size="1219956" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="459005"/>
		</page>
		<page page="27" page_absolute_index="27" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_27" damId="d-20210906-003576" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-003576" shortId="003576" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="1983486" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/27/high_d-20210906-003576.jpg?id=d-20210906-003576&amp;crop_height=1000&amp;auth=ae5b9" size="1983486" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/27/high_d-20210906-003576.jpg?id=d-20210906-003576&amp;crop_height=500&amp;auth=adc91" size="1983486" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/27/high_d-20210906-003576.jpg?id=d-20210906-003576&amp;crop_height=221&amp;auth=af32f" size="1983486" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="296294"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-003579" shortId="003579" extRef="editpress_package_424004_27" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Gardes Hôpitaux Luxembourg:  Centre hospitalier  de Luxembourg (CHL) tél.: 44 11 11 7.00-17.00 h   Hôpital Kirchberg tél.: 24 68-1 24/24h Esch: Centre hospitalier  Emile Mayrisch (CHEM) tél.: 57 11-1 / 24/24 h Dudelange: policlinique tél.: 57 11-1 Iu.-ve.: 8.00-18.00 h Centre hospitalier du Nord – site Ettelbruck (urgences) tél…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1112" x2="0.2207" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-003577" shortId="003577" extRef="editpress_package_423999_27" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Vétérinaires Eischen Boone/Lejosne tél.: 691 485 111 Steinfort SOS VET tél.: 27 51 01 12  Wiltz Voisin/Vanderheyden tél.: 26 95 33 66</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4166" y1="0.7651" x2="0.5834" y2="0.9315"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
		<page page="28" page_absolute_index="28" extRef="page_Tageblatt_TGB_2021-09-06_GENERALE_1_28" damId="d-20210906-0035CZ" edition_code="GENERALE" edition_name="GENERALE" id="d-20210906-0035CZ" shortId="0035CZ" access="false">
			<jpg url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=high&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="2412800" width="3673" height="6035"/>
			<lis url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/28/high_d-20210906-0035CZ.jpg?id=d-20210906-0035CZ&amp;crop_height=1000&amp;auth=ac4bd" size="2412800" width="609" height="1000"/>
			<app url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/28/high_d-20210906-0035CZ.jpg?id=d-20210906-0035CZ&amp;crop_height=500&amp;auth=a4814" size="2412800" width="304" height="500"/>
			<thumb url="http://epaper.tageblatt.lu/rm/prod/free/Tageblatt%3Aweb%2C2021-09-06%2CGENERALE/TGB/2021-09-06/28/high_d-20210906-0035CZ.jpg?id=d-20210906-0035CZ&amp;crop_height=221&amp;auth=a67ab" size="2412800" width="135" height="221"/>
			<pdf url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=pdf&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb" size="164728"/>
			<articles>
				<article id="d-20210906-0035D0" shortId="0035D0" extRef="editpress_package_424996_28" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Sport-Sekunde Coque, gestern Foto: Jerry Gerard/Tageblatt</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.1110" x2="0.7648" y2="0.1849"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-0035D4" shortId="0035D4" extRef="editpress_package_424998_28" titre="US Open: Topfavoritinnen raus" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Naomi Osaka fluchte, donnerte ihren Schläger auf den blauen Hartplatz und kämpfte – doch es half alles nichts: Die Titelverteidigerin ist raus, in der dritten Runde geschlagen von einer erst 18 Jahre alten Kanadierin. Die viermalige Grand-Slam-Siegerin aus Japan verlor völlig überraschend bei den US Open mit 7:5…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.7033" x2="0.4021" y2="0.9312"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-0035DH" shortId="0035DH" extRef="editpress_package_425484_28" titre="Armeniens Mchitarjan: Volksheld nicht nur auf dem Platz" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Henrich Mchitarjan ist der absolute Star in Armeniens Nationalmannschaft. Sein Wirken geht aber weit über den Platz hinaus. Henrich Mchitarjan ist ein Volksheld, jedes Kind in Armenien kennt seinen Namen – doch trotz all seiner Popularität sind ihm Starallüren mehr als fremd. Das Protzen mit schnellen Autos oder teurem Blingbling ist des AS-Rom-Spielers Sache nicht…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0539" y1="0.4563" x2="0.7648" y2="0.6653"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-0035D2" shortId="0035D2" extRef="editpress_package_424997_28" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Eine besondere Ehrung gab es gestern im Rahmen der Landesmeisterschaften für Sarah De Nutte und Ni Xia Lian für ihre Teilnahme an den Olympischen Spielen. Mehr zu den Landesmeisterschaften im Tischtennis lesen Sie auf Seite 18.</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.0834" y1="0.3464" x2="0.7365" y2="0.3995"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-0035D6" shortId="0035D6" extRef="editpress_package_425000_28" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>sport in zahlen 3 Die italienischen Volleyballerinnen haben sich zum dritten Mal die Goldmedaille bei der Europameisterschaft gesichert. Die Mannschaft von Trainer Davide Mazzanti bezwang Titelverteidiger Serbien am Samstag in Belgrad mit 3:1 (24:26, 25:22, 25:19, 25:11). Die ersten beiden EM-Titel hatten Italiens Volleyball-Frauen 2007 und 2009 gewonnen…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.4170" y1="0.7018" x2="0.7649" y2="0.9311"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-0035D8" shortId="0035D8" extRef="editpress_package_425001_28" titre="Aus im Doppel" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Für Mandy Minella ist das letzte Grand-Slam-Turnier des Jahres endgültig beendet. Nach dem Einzel-Aus in der ersten Qualifikationsrunde der US Open war für die Luxemburgerin nun auch in der ersten Runde im Doppel Schluss. Mit ihrer russischen Partnerin Ljudmila Samsonowa verlor Minella gegen das kroatisch/amerikanische Duo Petra Martic und Shelby Rogers mit 6:7, 6:1 und 4:6…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7801" y1="0.1574" x2="0.9461" y2="0.2932"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-0035DD" shortId="0035DD" extRef="editpress_package_425003_28" titre="Munster verpasst Top 3 knapp" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Grégoire Munster hat am Wochenende die Top 3 bei der „Rallye Omloop Van Vlaanderen“ knapp verpasst. Der Luxemburger beendete den dritten Lauf der belgischen Rallye-Meisterschaft auf Rang vier – Munster und sein Co-Pilot Louis Louka (Belgien) verpassten das Podium lediglich um 1,5 Sekunden. Gewonnen wurde der Lauf von dem belgischen Duo Ghislain de Mevius/Johan Jalet…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7801" y1="0.4451" x2="0.9461" y2="0.6805"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-0035DF" shortId="0035DF" extRef="editpress_package_425004_28" titre="Warling in Kairo Fünfte" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Jenny Warling hat beim dritten K1-Premier-League-Turnier des Jahres den fünften Platz erreicht. Mit zwei Siegen überzeugte die Luxemburgerin in Kairo in der ersten Runde in der Kategorie -55 kg – von drei Kämpfen konnte sie zwei für sich entscheiden: Gegen Rana Allam (Ägypten) behauptete sie sich 2:1, auch gegen Reka Molnar aus Ungarn behielt sie mit 2:0 die Oberhand…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7801" y1="0.6274" x2="0.9461" y2="0.9306"/>
					</coords>
				</article>
				<article id="d-20210906-0035DA" shortId="0035DA" extRef="editpress_package_425002_28" titre="Haller und Daniëls auf dem Podium" url="http://epaper.tageblatt.lu/noRight.php?what=article&amp;env=prod&amp;prodId=TGB&amp;lg=Tageblatt%2Fweb">
					<summary>Die Luxemburger Triathleten Bob Haller und Eva Daniëls haben es am Wochenende beim „Super G“ im französischen Gérardmer aufs Podium geschafft. Im Rennen der Männer erreichte Haller das Ziel als Zweiter hinter dem Schweizer Sylvain Frindelance. Das Rennen der Frauen wurde von der Französin Jeanne Lehair gewonnen, Daniëls vervollständigte als Dritte das Podium…</summary>
					<photos/>
					<coords>
						<coord x1="0.7828" y1="0.3084" x2="0.9489" y2="0.4983"/>
					</coords>
				</article>
			</articles>
		</page>
	</cahier>
</journal>
